“五色云烟聚十洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五色云烟聚十洲”出自哪首诗?
答案: “五色云烟聚十洲”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其八六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ sè yún yān jù shí zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五色云烟聚十洲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五色云烟聚十洲”已经是第一句了。
问题3:“五色云烟聚十洲”的下一句是什么?
答案: “五色云烟聚十洲”的下一句是: 蓬莱海浪压鳌头 , 诗句拼音为: péng lái hǎi làng yā áo tóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“五色云烟聚十洲”全诗
缘识 其八六 (yuán shí qí bā liù)
五色云烟聚十洲,蓬莱海浪压鳌头。
化成宫阙遥瞻礼,大衆神仙玉洞游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五色云烟聚十洲”繁体原文
緣識 其八六
五色雲煙聚十洲,蓬萊海浪壓鼇頭。
化成宮闕遥瞻禮,大衆神仙玉洞遊。
“五色云烟聚十洲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
五色云烟聚十洲,蓬莱海浪压鳌头。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
化成宫阙遥瞻礼,大衆神仙玉洞游。
“五色云烟聚十洲”全诗注音
五色云烟聚十洲,蓬莱海浪压鳌头。
化成宫阙遥瞻礼,大衆神仙玉洞游。
“五色云烟聚十洲”全诗翻译
译文:
五色的云烟聚集在十个洲,
蓬莱山的海浪压迫着鳌头。
化为宏伟的宫阙遥远地仰视,表示敬意,
众多的神仙在玉洞中自由徜徉。
总结:
这首诗描绘了一个神奇的景象,五彩斑斓的云烟聚集在十个洲上,蓬莱山的海浪如巨鳌般汹涌澎湃。宫殿宏伟壮丽,让人远远地仰视表示敬意。众多神仙在玉洞中自由自在地游玩。这幅画面展示了仙境的壮丽和神秘,给人一种神奇与遐想的感觉。
“五色云烟聚十洲”相关诗句:
- 五色云烟聚十洲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八六 》
- 云幢烟节十洲人 出自 [宋] 苏轼 ·《此君轩 》
- 五色丽云烟 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 渔火聚烟洲 出自 [宋] 张纲 ·《晚雨 》
- 天际云烟成五色 出自 [宋] 李光 ·《奉和补之至日书怀 》
- 五色云烟覆帝城 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一 》
- 五色云中有和烟 出自 [宋] 邹浩 ·《示崇宁长老善资 其一 》
- 凤凰五色歌云烟 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其二 》
- 十里东风五色云 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一二 》
- 聚荫神仙十洲上 出自 [宋] 曾丰 ·《敬赋黄万安肃父五云阁 》
- 禽喧五色聚 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭殿丞游西蓉山寺 》
- 中有五色云霞五色水 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 十月五星聚 出自 [唐] 王珪 ·《咏汉高祖 》
- 青色聚淮烟 出自 [宋] 张弋 ·《舟次湖口追忆任明府 》
- 青色聚淮烟 出自 [宋] 李石 ·《舟次湖口追忆任明府 》
- 深沉烟色聚 出自 [宋] 王珪 ·《林亭 》
- 聚爲胸中綫五色 出自 [宋] 卫宗武 ·《五云诗 》
- 洲色海烟春 出自 [唐] 司空图 ·《杂题九首 五 》
- 生聚教训五十载 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 十五年间聚文藁 出自 [宋] 吕南公 ·《读文塚铭 》