“十里东风五色云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十里东风五色云”出自哪首诗?
答案: “十里东风五色云”出自: 宋代 周密的 《南郊庆成口号二十首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lǐ dōng fēng wǔ sè yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十里东风五色云”的上一句是什么?
答案:
“十里东风五色云”的上一句是: 喜看回仗自青城 , 诗句拼音为:xǐ kàn huí zhàng zì qīng chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“十里东风五色云”的下一句是什么?
答案: “十里东风五色云”的下一句是: 露布西来天一笑 , 诗句拼音为: lù bù xī lái tiān yī xiào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“十里东风五色云”全诗
南郊庆成口号二十首 其一二 (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī èr)
喜看回仗自青城,十里东风五色云。
露布西来天一笑,舆图新复广安军。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“十里东风五色云”繁体原文
南郊慶成口號二十首 其一二
喜看回仗自青城,十里東風五色雲。
露布西來天一笑,輿圖新復廣安軍。
“十里东风五色云”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
喜看回仗自青城,十里东风五色云。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
露布西来天一笑,舆图新复广安军。
“十里东风五色云”全诗注音
喜看回仗自青城,十里东风五色云。
露布西来天一笑,舆图新复广安军。
“十里东风五色云”全诗翻译
译文:
喜欣赏回军凯旋自青城,远眺十里间吹来的东风吹拂着五彩斑斓的云。
清晨的露水草原上洒落,西方的天空因此展露出灿烂的笑容;而世界舆图也重新绘制,广安军的威名再次传扬开来。
总结:
诗人欣喜地观望着回军凯旋自青城,感受到风景和氛围的美好。他描绘了东风吹拂下的五色云彩,以及露水洒在草原上,西方天空的笑容也似乎预示着吉祥。整个场景与气氛充满喜悦。在这样的背景下,诗人提到了舆图的更新,广安军的荣耀再次彰显出来。全诗传达了胜利的喜悦和壮丽景象,同时也蕴含了胜利带来的希望与重要性。
“十里东风五色云”相关诗句:
- 十里东风五色云 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一二 》
- 春风十里东山云 出自 [宋] 陈宗道 ·《题谢氏西谷 》
- 十里五里东南疆 出自 [宋] 释道璨 ·《送诚上人 》
- 五里亭东晓色分 出自 [宋] 张咏 ·《早发鄂渚 》
- 东家井里五色星 出自 [唐] 不详 ·《劝进疏引谶 五 》
- 黎阳城东十五里 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门(题拟) 》
- 五色云烟聚十洲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八六 》
- 东风弄五色 出自 [宋] 黄庶 ·《探春 》
- 云巢一上十五里 出自 [宋] 洪刍 ·《题黄稚川云巢 》
- 六九五十四东风 出自 [宋] 文天祥 ·《古乐府 》
- 城锁东风十五桥 出自 [唐] 张乔 ·《寄维扬故人 》
- 东风一十五回春 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答天平相国庞公追记旧游见寄 》
- 闲却东风十五年 出自 [宋] 周密 ·《重游孤山有感二首 其一 》
- 三面分风十五里 出自 [宋] 洪咨夔 ·《哭都城火 》
- 东城十里冷云低 出自 [宋] 曹勋 ·《忆台城之东十里梅 》
- 东风颠入五湖里 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 胡聘之谓刻石在蒲州府东南十五里 出自 [唐] 李治 ·《五言过楼岩寺 》
- 中有五色云霞五色水 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 望断东风十里坡 出自 [宋] 许景衡 ·《寄仲山 》
- 十里东风度丝竹 出自 [宋] 陆游 ·《上元夜作 》