“十年秋鬓带霜华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十年秋鬓带霜华”出自哪首诗?
答案: “十年秋鬓带霜华”出自: 宋代 戴复古的 《家中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nián qiū bìn dài shuāng huá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“十年秋鬓带霜华”的上一句是什么?
答案:
“十年秋鬓带霜华”的上一句是: 四海飘零似落花 , 诗句拼音为:sì hǎi piāo líng sì luò huā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“十年秋鬓带霜华”的下一句是什么?
答案: “十年秋鬓带霜华”的下一句是: 归无驷马空题柱 , 诗句拼音为: guī wú sì mǎ kōng tí zhù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“十年秋鬓带霜华”全诗
家中作 (jiā zhōng zuò)
四海飘零似落花,十年秋鬓带霜华。
归无驷马空题柱,敝尽貂裘忙到家。
触目半成愁境界,安心旋办老生涯。
可怜持蟹持杯手,小圃携锄学种瓜。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十年秋鬓带霜华”繁体原文
家中作
四海飄零似落花,十年秋鬢带霜華。
歸無駟馬空題柱,敝盡貂裘忙到家。
觸目半成愁境界,安心旋辦老生涯。
可憐持蟹持杯手,小圃携鋤學種瓜。
“十年秋鬓带霜华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
四海飘零似落花,十年秋鬓带霜华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
归无驷马空题柱,敝尽貂裘忙到家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
触目半成愁境界,安心旋办老生涯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜持蟹持杯手,小圃携锄学种瓜。
“十年秋鬓带霜华”全诗注音
四海飘零似落花,十年秋鬓带霜华。
归无驷马空题柱,敝尽貂裘忙到家。
触目半成愁境界,安心旋办老生涯。
可怜持蟹持杯手,小圃携锄学种瓜。
“十年秋鬓带霜华”全诗翻译
译文:
四海飘零似落花,十年秋鬓带霜华。
归无驷马空题柱,敝尽貂裘忙到家。
触目半成愁境界,安心旋办老生涯。
可怜持蟹持杯手,小圃携锄学种瓜。
这首诗描述了一个四海漂泊、十年岁月已在他的鬓角上铺上霜华的画面。归乡后,虽然没有马匹可以驾驭,却满腔豪情壮志,敢于为自己立下新目标。虽然现状令人忧愁,但他打算坚守内心的平安和追求平凡的生活。我们不禁感叹他心灵的坚韧,也为他踏实努力的决心所折服。
“十年秋鬓带霜华”相关诗句:
- 十年秋鬓带霜华 出自 [宋] 戴复古 ·《家中作 》
- 七十年华鬓未霜 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄丰阳喻长官 》
- 年华侵鬓霜 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 宝峰亭 》
- 爲言秋鬓点霜华 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张京与之宰解县 其一 》
- 留连秋色带霜华 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆立冬前一日 》
- 十年霜鬓白 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 》
- 两年枉了鬓霜华 出自 [宋] 杨长孺 ·《代民输租 》
- 收作年华入鬓霜 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其三 》
- 霜鬓度年秋 出自 [唐] 黄滔 ·《出关言怀 》
- 三十年成两鬓霜 出自 [唐] 齐己 ·《送谢尊师自南岳出入京 》
- 十年归来两鬓霜 出自 [宋] 萧灼 ·《题汪水云诗卷 》
- 十年去国悲霜鬓 出自 [宋] 陆游 ·《青城县会饮何氏池亭赠谭德称 》
- 十年前已鬓霜侵 出自 [宋] 陆游 ·《老病无复宦情或者疑焉作此示之 》
- 老上霜鬓近十年 出自 [宋] 冯伯规 ·《次日游西龛再用韵 》
- 翁年九十鬓不霜 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 才年四十鬓如霜 出自 [唐] 白居易 ·《闻龟儿咏诗 》
- 镜中衰鬓十年霜 出自 [宋] 吕本中 ·《又代赠 》
- 秋霜似鬓年空长 出自 [唐] 白居易 ·《和谈校书秋夜感怀呈朝中亲友 》
- 十年鬓发秋风生 出自 [宋] 萧立之 ·《锺乳粉送赵簿 》
- 十年铅椠鬓丝秋 出自 [宋] 刘过 ·《寄沈仲居进三国志 其一 》