首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 野步 > 步屧寻春日正暄

“步屧寻春日正暄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“步屧寻春日正暄”出自哪首诗？

答案： “步屧寻春日正暄”出自： 宋代 李正民的 《野步》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xiè xún chūn rì zhèng xuān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“步屧寻春日正暄”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“步屧寻春日正暄”已经是第一句了。

问题3：“步屧寻春日正暄”的下一句是什么？

答案： “步屧寻春日正暄”的下一句是： 杖藜徐步小桥边 , 诗句拼音为： zhàng lí xú bù xiǎo qiáo biān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“步屧寻春日正暄”全诗

野步 (yě bù)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

步屧寻春日正暄，杖藜徐步小桥边。
身如柳惠人皆识，名比韩康世漫传。
雪压寒梅枝嫋嫋，烟笼修竹翠娟娟。
途穷兴尽空回首，却见招提独岿然。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù xiè xún chūn rì zhèng xuān ， zhàng lí xú bù xiǎo qiáo biān 。
shēn rú liǔ huì rén jiē shí ， míng bǐ hán kāng shì màn chuán 。
xuě yā hán méi zhī niǎo niǎo ， yān lóng xiū zhú cuì juān juān 。
tú qióng xīng jìn kōng huí shǒu ， què jiàn zhāo tí dú kuī rán 。

“步屧寻春日正暄”繁体原文

野步

步屧尋春日正暄，杖藜徐步小橋邊。
身如柳惠人皆識，名比韓康世漫傳。
雪壓寒梅枝嫋嫋，煙籠脩竹翠娟娟。
途窮興盡空回首，却見招提獨巋然。

“步屧寻春日正暄”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
步屧寻春日正暄，杖藜徐步小桥边。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
身如柳惠人皆识，名比韩康世漫传。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
雪压寒梅枝嫋嫋，烟笼修竹翠娟娟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
途穷兴尽空回首，却见招提独岿然。

“步屧寻春日正暄”全诗注音

bù xiè xún chūn rì zhèng xuān ， zhàng lí xú bù xiǎo qiáo biān 。

步屧寻春日正暄，杖藜徐步小桥边。

shēn rú liǔ huì rén jiē shí ， míng bǐ hán kāng shì màn chuán 。

身如柳惠人皆识，名比韩康世漫传。

xuě yā hán méi zhī niǎo niǎo ， yān lóng xiū zhú cuì juān juān 。

雪压寒梅枝嫋嫋，烟笼修竹翠娟娟。

tú qióng xīng jìn kōng huí shǒu ， què jiàn zhāo tí dú kuī rán 。

途穷兴尽空回首，却见招提独岿然。

“步屧寻春日正暄”全诗翻译

译文：
步履轻盈，寻春的日子正是温暖的时候，我拄着拐杖慢慢地走在小桥旁边。我身材苗条，就像柳树一样，大家都认得我，名声更是超越了当世有名的韩康。雪压着寒梅的枝头，它们依然娇嫩婀娜；烟笼罩着修竹，翠绿的竹林显得十分娟秀。走到了尽头，兴致也消尽，空空地回首，只见招提寺高耸独立，傲然挺立于山巅。

“步屧寻春日正暄”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“步屧寻春日正暄”相关诗句：

“步屧寻春日正暄”每个字的意思：

包含“步屧寻春日正暄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂