“不爲主人翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不爲主人翁”出自哪首诗？
答案： “不爲主人翁”出自： 宋代 韩维的 《晚过象之葆光亭戏呈一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo sǎ cuī jiā zhái ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“不爲主人翁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不爲主人翁”已经是第一句了。
问题3：“不爲主人翁”的下一句是什么？
答案： “不爲主人翁”的下一句是： 重门一迳通 , 诗句拼音为： chóng mén yī jìng tōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“不爲主人翁”全诗
晚过象之葆光亭戏呈一首 (wǎn guò xiàng zhī bǎo guāng tíng xì chéng yī shǒu)
萧洒崔家宅，重门一迳通。
竹烟虚晚碧，花雨重秋红。
傲睨怜苔石，徘徊俯桂丛。
自期新月色，不为主人翁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
“不爲主人翁”繁体原文
晚過象之葆光亭戲呈一首
蕭灑崔家宅，重門一逕通。
竹烟虛晚碧，花雨重秋紅。
傲睨憐苔石，徘徊俯桂叢。
自期新月色，不爲主人翁。
“不爲主人翁”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
萧洒崔家宅，重门一迳通。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹烟虚晚碧，花雨重秋红。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
傲睨怜苔石，徘徊俯桂丛。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
自期新月色，不为主人翁。
“不爲主人翁”全诗注音
萧洒崔家宅，重门一迳通。
竹烟虚晚碧，花雨重秋红。
傲睨怜苔石，徘徊俯桂丛。
自期新月色，不为主人翁。
“不爲主人翁”全诗翻译
译文：
崔家的宅院显得宽敞豪华，厚重的门上有一条笔直的小道通往内部。
竹林中散发着淡淡的青烟，映衬出暮色的蔚蓝，而花朵在秋雨中更显鲜红。
高傲地俯视着脚下的青苔石，徘徊在郁郁葱葱的桂树丛中。
自信地期待着新月的出现，无需为主人身份所拘束。
全诗概括：这首诗描绘了崔家宅院的景致。宅院豪华宽敞，重门直通，竹林中升起的青烟和秋雨中的鲜红花朵增添了诗意。作者傲然地眺望苔石，漫步在桂树丛中。他期待着新月的到来，毫不在乎自己是否是宅主。整首诗以豪放自信的语调表达了宅院美景和作者的心境。
“不爲主人翁”总结赏析
这首诗《晚过象之葆光亭戏呈一首》由韩维创作，表达了作者游览崔家宅的情景。下面是赏析：和标签：
赏析：
这首诗通过描写崔家宅的景色，展示了作者的情感和感受。首先，作者提到了“竹烟虚晚碧”，这一句通过婉约的笔法，描绘了宅院内竹林的景象，与夕阳余晖相互辉映。接着，他描述了“花雨重秋红”，用词绚丽，表现了宅院内花朵盛开的情景，似乎是秋天的一场雨后，花朵更加娇艳。
在第三句中，诗人提到了“傲睨怜苔石”，这句话暗示了宅院的主人是富贵之人，对于庭院中的苔石傲然无视，可能也包含了对主人的一些不满。最后，诗人自我解嘲地说“自期新月色，不为主人翁”，暗示他虽然欣赏了这美景，但并不是主人。
标签：
写景、抒情、咏物、自嘲。
“不爲主人翁”相关诗句：
- 不爲主人翁 出自 [宋] 韩维 ·《晚过象之葆光亭戏呈一首 》
- 爲贺主人翁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和韩子华陪王舅道损宴集 》
- 今爲红药主人翁 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国 》
- 主人睨屋爲翁指 出自 [宋] 陈造 ·《高头市 》
- 不利主人翁 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 不识主人翁 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九○ 》
- 主人应不吝山翁 出自 [宋] 钱时 ·《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰借亭未知主人然乎否也成二绝 其二 》
- 不知谁是主人翁 出自 [唐] 白居易 ·《宿窦使君庄水亭 》
- 主人翁永不来归 出自 [唐] 段谷 ·《市中狂吟 》
- 不知身是主人翁 出自 [宋] 孙岩 ·《初归 》
- 主人爲目不爲腹 出自 [宋] 陈造 ·《爱笋 》
- 爲予传主翁 出自 [宋] 丘葵 ·《宿镜山欲访之寿忽闻东浯思仲至约爲南山之游不果 》
- 不爲主人供粥饷 出自 [宋] 赵万年 ·《腊八危家饷粥有感 》
- 贵爲人主不尊身 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 不知海内爲主人 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 应爲主人恩不浅 出自 [宋] 宋庠 ·《和运使王密学西亭未开牡丹 》
- 只爲主人不了绝 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百四 》
- 春光不爲主人计 出自 [宋] 张扩 ·《子温用前韵催彦绅赏牡丹未及开罇请再作诗促之 》
- 主人主盟爲阿谁 出自 [宋] 杨万里 ·《送项圣与诣太常 》
- 主人翁 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三九 》