“欲归定何所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲归定何所”出自哪首诗?
答案: “欲归定何所”出自: 宋代 张九成的 《七月十二日偶成 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù guī dìng hé suǒ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“欲归定何所”的上一句是什么?
答案:
“欲归定何所”的上一句是: 何日归渔钓 , 诗句拼音为: hé rì guī yú diào
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“欲归定何所”的下一句是什么?
答案: “欲归定何所”的下一句是: 无言独长啸 , 诗句拼音为: wú yán dú cháng xiào ,诗句平仄:平平仄○仄。
“欲归定何所”全诗
七月十二日偶成 其一 (qī yuè shí èr rì ǒu chéng qí yī)
今夕起乡心,何日归渔钓。
欲归定何所,无言独长啸。
君意复何如,老少不同调。
此生吾自断,天道自难料。
平仄仄平平,平仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄○仄。
平仄仄平○,仄仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
“欲归定何所”繁体原文
七月十二日偶成 其一
今夕起鄉心,何日歸漁釣。
欲歸定何所,無言獨長嘯。
君意復何如,老少不同調。
此生吾自斷,天道自難料。
“欲归定何所”韵律对照
平仄仄平平,平仄平平仄。
今夕起乡心,何日归渔钓。
仄平仄平仄,平平仄○仄。
欲归定何所,无言独长啸。
平仄仄平○,仄仄仄平○。
君意复何如,老少不同调。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
此生吾自断,天道自难料。
“欲归定何所”全诗注音
今夕起乡心,何日归渔钓。
欲归定何所,无言独长啸。
君意复何如,老少不同调。
此生吾自断,天道自难料。
“欲归定何所”全诗翻译
译文:
今夜我离开故乡的心情,不知何时才能回来从事渔钓。欲回家定居何处,心中无言只能独自长啸。你的意愿又如何,老人和年轻人有着不同的调和。这一生我自愿放弃,天道难以预料。
总结:作者在此篇古文中表达了对故乡的思念之情和对未来归期的疑虑。他不知道归程的目的地,内心充满无奈和孤寂。也表达了对他人看法和天命的不在乎,主张随心而行。整篇文章充满了诗意和哲理,表达了作者独特的生活态度。
“欲归定何所”总结赏析
《七月十二日偶成 其一》是张九成的诗作,此诗可以标签为抒情。
赏析:
这首诗表达了诗人在七月十二这个特殊的日子里的离愁别绪以及对人生命运的思考。诗人开始描述自己心中的乡愁和对渔钓生活的渴望。他渴望回到故乡,但不知何时才能实现这个愿望。
接着,诗人表现出自己内心的孤独和无奈。他在无人相伴的情况下长啸,这种表现方式既是对内心情感的宣泄,也是对命运的无奈呼唤。
诗中出现的“君意”可能指的是他与亲人、朋友之间的分离和不同理解,老少不同调暗示了人生阶段和经历的不同。
最后两句“此生吾自断,天道自难料”表达了诗人对命运的无奈和对未来的不确定性。他似乎已经做好了舍弃某些东西、接受命运的准备,但他也承认自己无法完全掌控未来,因为天道难测,人生充满变数。
整首诗通过抒发诗人内心的情感,反映了人生的起伏和不确定性,以及对归乡和自己命运的思考。
“欲归定何所”相关诗句:
- 欲归定何所 出自 [宋] 张九成 ·《七月十二日偶成 其一 》
- 问我欲归定何时 出自 [宋] 苏辙 ·《三不归行 》
- 云归无定所 出自 [唐] 李敬方 ·《遣兴 》
- 犹把南针定所归 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其四 》
- 所向定何如 出自 [宋] 薛师石 ·《寄赵紫芝 》
- 儿去定何所 出自 [宋] 高吉 ·《胡不归二首 其一 》
- 所见定何禀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦覩 》
- 所从定何时 出自 [宋] 叶适 ·《丁氏东屿书房 》
- 托身定何所 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 何所爲定迹 出自 [宋] 程公许 ·《入都一年余舍馆五迁最後得杨园空屋僻远市嚣宽洁爽垲火後庄文府以中旨攘夺仓皇徙寓奉常之寅清堂成五言长篇 》
- 所思定何方 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老 》
- 养疴定何所 出自 [宋] 周孚 ·《王嘉甫许借清赏堂读书 》
- 吾祖吹箫定何所 出自 [宋] 王十朋 ·《题双峰资深堂 其四 》
- 圆泽精魂定何所 出自 [宋] 王十朋 ·《悼僧德芬 其二 》
- 水月定中何所谓 出自 [唐] 唐彦谦 ·《题虔僧室 》
- 老来所得定何如 出自 [宋] 陆游 ·《道室书事 》
- 流窜何尝定所居 出自 [宋] 释道潜 ·《过韫秀堂观仲豫二诗因次其韵 其二 》
- 此别相逢定何所 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邵文伯怀桐渚与陈子高唱酬之乐 》
- 弋者定嗟何所慕 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵三司蔡襄芦鴈獐猿二首 其一 》
- 欲卜归期犹未定 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》