“欲归定何所”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲归定何所”出自哪首诗?

答案:欲归定何所”出自: 宋代 张九成 《七月十二日偶成 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù guī dìng hé suǒ ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“欲归定何所”的上一句是什么?

答案:欲归定何所”的上一句是: 何日归渔钓 , 诗句拼音为: hé rì guī yú diào ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“欲归定何所”的下一句是什么?

答案:欲归定何所”的下一句是: 无言独长啸 , 诗句拼音为: wú yán dú cháng xiào ,诗句平仄:平平仄○仄

“欲归定何所”全诗

七月十二日偶成 其一 (qī yuè shí èr rì ǒu chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 张九成

今夕起乡心,何日归渔钓。
欲归定何所,无言独长啸。
君意复何如,老少不同调。
此生吾自断,天道自难料。

平仄仄平平,平仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄○仄。
平仄仄平○,仄仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。

jīn xī qǐ xiāng xīn , hé rì guī yú diào 。
yù guī dìng hé suǒ , wú yán dú cháng xiào 。
jūn yì fù hé rú , lǎo shào bù tóng diào 。
cǐ shēng wú zì duàn , tiān dào zì nán liào 。

“欲归定何所”繁体原文

七月十二日偶成 其一

今夕起鄉心,何日歸漁釣。
欲歸定何所,無言獨長嘯。
君意復何如,老少不同調。
此生吾自斷,天道自難料。

“欲归定何所”韵律对照

平仄仄平平,平仄平平仄。
今夕起乡心,何日归渔钓。

仄平仄平仄,平平仄○仄。
欲归定何所,无言独长啸。

平仄仄平○,仄仄仄平○。
君意复何如,老少不同调。

仄平平仄仄,平仄仄○仄。
此生吾自断,天道自难料。

“欲归定何所”全诗注音

jīn xī qǐ xiāng xīn , hé rì guī yú diào 。

今夕起乡心,何日归渔钓。

yù guī dìng hé suǒ , wú yán dú cháng xiào 。

欲归定何所,无言独长啸。

jūn yì fù hé rú , lǎo shào bù tóng diào 。

君意复何如,老少不同调。

cǐ shēng wú zì duàn , tiān dào zì nán liào 。

此生吾自断,天道自难料。

“欲归定何所”全诗翻译

译文:
今夜我离开故乡的心情,不知何时才能回来从事渔钓。欲回家定居何处,心中无言只能独自长啸。你的意愿又如何,老人和年轻人有着不同的调和。这一生我自愿放弃,天道难以预料。
总结:作者在此篇古文中表达了对故乡的思念之情和对未来归期的疑虑。他不知道归程的目的地,内心充满无奈和孤寂。也表达了对他人看法和天命的不在乎,主张随心而行。整篇文章充满了诗意和哲理,表达了作者独特的生活态度。

“欲归定何所”总结赏析

《七月十二日偶成 其一》是张九成的诗作,此诗可以标签为抒情。
赏析:
这首诗表达了诗人在七月十二这个特殊的日子里的离愁别绪以及对人生命运的思考。诗人开始描述自己心中的乡愁和对渔钓生活的渴望。他渴望回到故乡,但不知何时才能实现这个愿望。
接着,诗人表现出自己内心的孤独和无奈。他在无人相伴的情况下长啸,这种表现方式既是对内心情感的宣泄,也是对命运的无奈呼唤。
诗中出现的“君意”可能指的是他与亲人、朋友之间的分离和不同理解,老少不同调暗示了人生阶段和经历的不同。
最后两句“此生吾自断,天道自难料”表达了诗人对命运的无奈和对未来的不确定性。他似乎已经做好了舍弃某些东西、接受命运的准备,但他也承认自己无法完全掌控未来,因为天道难测,人生充满变数。
整首诗通过抒发诗人内心的情感,反映了人生的起伏和不确定性,以及对归乡和自己命运的思考。

“欲归定何所”诗句作者张九成介绍:

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。事见《横浦先生家传》(附见宋刻《横浦先生文集》),《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。 张九成诗,以宋刻《横浦先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以明万历吴惟明刻本(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗,编爲第五卷。更多...

“欲归定何所”相关诗句: