“老来所得定何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来所得定何如”出自哪首诗?
答案: “老来所得定何如”出自: 宋代 陆游的 《道室书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái suǒ de dìng hé rú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老来所得定何如”的上一句是什么?
答案:
“老来所得定何如”的上一句是: 五十余年读道书 , 诗句拼音为:wǔ shí yú nián dú dào shū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“老来所得定何如”的下一句是什么?
答案: “老来所得定何如”的下一句是: 目光焰焰夜穿帐 , 诗句拼音为: mù guāng yàn yàn yè chuān zhàng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“老来所得定何如”全诗
道室书事 (dào shì shū shì)
五十余年读道书,老来所得定何如。
目光焰焰夜穿帐,胎发青青晨映梳。
甚畏蝮蛇宁断手,已烹熊掌敢兼鱼。
春芜二亩扶犁去,空忆高皇赐对初。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老来所得定何如”繁体原文
道室書事
五十餘年讀道書,老來所得定何如。
目光焰焰夜穿帳,胎髮青青晨映梳。
甚畏蝮蛇寧斷手,已烹熊掌敢兼魚。
春蕪二畝扶犁去,空憶高皇賜對初。
“老来所得定何如”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
五十余年读道书,老来所得定何如。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
目光焰焰夜穿帐,胎发青青晨映梳。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
甚畏蝮蛇宁断手,已烹熊掌敢兼鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春芜二亩扶犁去,空忆高皇赐对初。
“老来所得定何如”全诗注音
五十余年读道书,老来所得定何如。
目光焰焰夜穿帐,胎发青青晨映梳。
甚畏蝮蛇宁断手,已烹熊掌敢兼鱼。
春芜二亩扶犁去,空忆高皇赐对初。
“老来所得定何如”全诗翻译
译文:
五十多年来读了许多道家的经典,如今老来所得到的又是什么呢?
眼神炯炯有神地在夜晚穿过帐幕,头发虽已花白,在清晨的阳光下还是显得苍青。
虽然非常害怕蝮蛇,但宁愿割掉手也不敢碰它;虽然已经烹煮了熊掌,也敢同时煮鱼来吃。
春天,我扶着犁走了两亩地,回头只空留着对高皇的最初赐予的记忆。
总结:
诗人回顾了五十多年来专心研读道家经典的历程,却不禁感慨老来所得到的收获究竟是什么。他形容自己眼神有神,思虑敏捷,但年岁已高,头发已经花白。诗人勇敢刚毅,但对蝮蛇仍心存畏惧,对享用美味的熊掌与鱼则毫不畏惧。最后,他回忆起春天劳作的场景,仅剩下对昔日受封高皇恩赐的记忆。整首诗表达了诗人对自己人生经历的反思与思考。
“老来所得定何如”相关诗句:
- 老来所得定何如 出自 [宋] 陆游 ·《道室书事 》
- 所向定何如 出自 [宋] 薛师石 ·《寄赵紫芝 》
- 归来定何得 出自 [宋] 李流谦 ·《月夜泛舟 》
- 定光如来老大隋 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五四 》
- 若问老翁何所得 出自 [宋] 赵夔 ·《赠海陵佘公老人 》
- 老眼恍然何所得 出自 [宋] 楼钥 ·《海棠 其一 》
- 得志何所如 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 何得如母所 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《子别母呈所翁陈先生 》
- 老来何所用 出自 [唐] 白居易 ·《晚出西郊 》
- 小时所学老何如 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其五 》
- 古来此兴定何如 出自 [宋] 晁说之 ·《初秋思旧山 》
- 见来心眼定如何 出自 [宋] 马之纯 ·《三山 》
- 後来安否定何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周内翰 》
- 春来朔野定如何 出自 [宋] 张耒 ·《绝句二首 其二 》
- 能来相访定何如 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其一○ 》
- 比来消息定何如 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其二 》
- 别来眼法定何如 出自 [宋] 李新 ·《过何权道幽居不遇 》
- 本来何所得 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》
- 南来何所得 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一五 》
- 我来何所得 出自 [宋] 司马光 ·《游三门开化寺 》