“送目鹏霄万里初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送目鹏霄万里初”出自哪首诗?
答案: “送目鹏霄万里初”出自: 宋代 孙应时的 《送别常叔度知县 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng mù péng xiāo wàn lǐ chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“送目鹏霄万里初”的上一句是什么?
答案:
“送目鹏霄万里初”的上一句是: 举头鳬舄双飞去 , 诗句拼音为: jǔ tóu fú xì shuāng fēi qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“送目鹏霄万里初”的下一句是什么?
答案: “送目鹏霄万里初”的下一句是: 青琐黄扉对宫烛 , 诗句拼音为: qīng suǒ huáng fēi duì gōng zhú ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“送目鹏霄万里初”全诗
送别常叔度知县 其一 (sòng bié cháng shū dù zhī xiàn qí yī)
一廛谁问野人居,三径重迂长者车。
不讶经年忘造请,应怜畏影正逃虚。
举头鳬舄双飞去,送目鹏霄万里初。
青琐黄扉对宫烛,相思肯寄一行书。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“送目鹏霄万里初”繁体原文
送別常叔度知縣 其一
一廛誰問野人居,三徑重迂長者車。
不訝經年忘造請,應憐畏影正逃虛。
舉頭鳬舄雙飛去,送目鵬霄萬里初。
青瑣黄扉對宮燭,相思肯寄一行書。
“送目鹏霄万里初”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一廛谁问野人居,三径重迂长者车。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
不讶经年忘造请,应怜畏影正逃虚。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
举头鳬舄双飞去,送目鹏霄万里初。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
青琐黄扉对宫烛,相思肯寄一行书。
“送目鹏霄万里初”全诗注音
一廛谁问野人居,三径重迂长者车。
不讶经年忘造请,应怜畏影正逃虚。
举头鳬舄双飞去,送目鹏霄万里初。
青琐黄扉对宫烛,相思肯寄一行书。
“送目鹏霄万里初”全诗翻译
译文:
一座市廛谁问野人居,三条道路上重复着长者的车辆。
不奇怪经年忘记来造访,应当怜惜畏影而正逃避虚妄之事。
抬头望见鳬舄成双飞离,眼送着鹏鸟高飞向万里之上的蓝天初显。
青琐和黄扉对着宫廷的烛光,愿意将相思之情寄托在一封书信中。
总结:
诗人描绘了一个市廛中野人居住的景象,长者们驾着车辆在三条道路上来回穿行。野人虽然经过多年,仍然记得那些来访的人,但他选择避开虚妄之事。然后诗人抬头,观赏着离去的鳬舄和鹏鸟飞向蓝天。最后,诗人愿意将自己的相思之情,寄托在一封书信中。整首诗表达了对自然和真实的向往,以及对宫廷和世俗的避世情怀。
“送目鹏霄万里初”相关诗句:
- 送目鹏霄万里初 出自 [宋] 孙应时 ·《送别常叔度知县 其一 》
- 云霄万里开鹏路 出自 [宋] 吴元 ·《兄弟同登进士 》
- 鹏霄万里展雄飞 出自 [唐] 李中 ·《献张拾遗 》
- 稳送鹏程万里游 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈新恩赴殿试 》
- 南溟万里鹏初举 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一七 》
- 万里云霄送君去 出自 [宋] 辛弃疾 ·《送别湖南部曲 》
- 送此万里目 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 目送归鸿万里飞 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其四 》
- 万里云烟空目送 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 目送征鸿万里心 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 送目霜天万里鸿 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵秋日五首 其三 》
- 目送鲲鹏簉紫清 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨再次前韵 其二 》
- 九万鹏霄振翼时 出自 [宋] 向敏中 ·《寄寇平仲 》
- 目送烟霄雁断行 出自 [唐] 李咸用 ·《送从兄入京 》
- 鹏送三千里外风 出自 [宋] 林希逸 ·《诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约後村不至慨然有感 》
- 拭目鹏抟九万程 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 抟风九万送鹏南 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送冯勉仲赴省 》
- 鲲鹏振翼初九万 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈晋卿颐斋 》
- 鹏霄九万当冥冥 出自 [宋] 徐积 ·《周长官出二子诗相示 》
- 鹏海或万里 出自 [宋] 戴昺 ·《莫悲秋 》