“群儿谤伤均一口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“群儿谤伤均一口”出自哪首诗?
答案: “群儿谤伤均一口”出自: 宋代 王安石的 《赠曾子固》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún ér bàng shāng jūn yī kǒu ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“群儿谤伤均一口”的上一句是什么?
答案:
“群儿谤伤均一口”的上一句是: 挟才乘气不媚柔 , 诗句拼音为: xié cái chéng qì bù mèi róu
,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题3:“群儿谤伤均一口”的下一句是什么?
答案: “群儿谤伤均一口”的下一句是: 吾语群儿勿谤伤 , 诗句拼音为: wú yǔ qún ér wù bàng shāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“群儿谤伤均一口”全诗
赠曾子固 (zèng céng zǐ gù)
曾子文章衆无有,水之江汉星之斗。
挟才乘气不媚柔,群儿谤伤均一口。
吾语群儿勿谤伤,岂有曾子终皇皇。
借令不幸贱且死,後日犹为班与扬。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
仄平○仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄仄○仄,仄仄○平平仄平。
“群儿谤伤均一口”繁体原文
贈曾子固
曾子文章衆無有,水之江漢星之斗。
挾才乘氣不媚柔,群兒謗傷均一口。
吾語群兒勿謗傷,豈有曾子終皇皇。
借令不幸賤且死,後日猶爲班與揚。
“群儿谤伤均一口”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
曾子文章衆无有,水之江汉星之斗。
仄平○仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
挟才乘气不媚柔,群儿谤伤均一口。
平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
吾语群儿勿谤伤,岂有曾子终皇皇。
仄仄仄仄仄○仄,仄仄○平平仄平。
借令不幸贱且死,後日犹为班与扬。
“群儿谤伤均一口”全诗注音
曾子文章衆无有,水之江汉星之斗。
挟才乘气不媚柔,群儿谤伤均一口。
吾语群儿勿谤伤,岂有曾子终皇皇。
借令不幸贱且死,後日犹为班与扬。
“群儿谤伤均一口”全诗翻译
译文:
曾子的文章无与伦比,就像江汉水中的北斗星一样耀眼。
他以才智和气度受人尊敬,不会讨好卑躬屈膝,而那些群小却在背后谩骂攻击他。
我告诫那些群小不要再谩骂攻击曾子了,难道曾子最终不还是高高在上吗?
即使以后不幸地贬为平民而去世,也会在后人心中永远被尊崇和传颂。
全文
总结:
这段文段表达了对古代文学家曾子的赞美和对那些谩骂攻击他的群小的警示。它强调了曾子的非凡才华和崇高气节,预言了他的名声会流传后世。
“群儿谤伤均一口”相关诗句:
- 群儿谤伤均一口 出自 [宋] 王安石 ·《赠曾子固 》
- 不作群儿浪谤伤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其七 》
- 吾语群儿勿谤伤 出自 [宋] 王安石 ·《赠曾子固 》
- 开口羣儿亦谤伤 出自 [宋] 刘克庄 ·《用石塘二林韵 其一 》
- 一任群儿谤 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 羣儿勿谤伤 出自 [宋] 唐庚 ·《张祖同挽词 》
- 政坐羣儿相谤伤 出自 [宋] 敖陶孙 ·《用香字遗李恭叔 》
- 可忍羣儿复谤伤 出自 [宋] 唐庚 ·《闻郑二对吏五羊 》
- 群儿苦中伤 出自 [宋] 刘爚 ·《挽蔡西山先生 》
- 群儿口更排 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 纷纷谤伤儿 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举过苏次元四首 其二 》
- 万口均一词 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 一第均儿戏 出自 [宋] 刘宰 ·《谢诸友移具游德及亭 》
- 只以弭群谤 出自 [宋] 曾巩 ·《答裴煜二首 其二 》
- 一气母群儿 出自 [宋] 郑思肖 ·《古诗三首 其三 》
- 一扫群儿迹 出自 [宋] 陆游 ·《真珠园雨中作 》
- 一扫群儿分外愁 出自 [宋] 陆游 ·《泛三江海浦 》
- 犹虑重谤伤 出自 [宋] 陆游 ·《婕妤怨 》
- 疑似多谤伤 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵吏部 其三 》
- 浮言多谤伤 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》