首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽蔡西山先生 > 群儿苦中伤

“群儿苦中伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“群儿苦中伤”出自哪首诗？

答案： “群儿苦中伤”出自： 宋代 刘爚的 《挽蔡西山先生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qún ér kǔ zhōng shāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“群儿苦中伤”的上一句是什么？

答案： “群儿苦中伤”的上一句是： 四海皆称屈 , 诗句拼音为： sì hǎi jiē chēng qū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“群儿苦中伤”的下一句是什么？

答案： “群儿苦中伤”的下一句是： 天资随世殒 , 诗句拼音为： tiān zī suí shì yǔn ，诗句平仄：平平平仄仄。

“群儿苦中伤”全诗

挽蔡西山先生 (wǎn cài xī shān xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘爚。

知君婴世患，垂白窜南方。
四海皆称屈，群儿苦中伤。
天资随世殒，遗恨与天长。
但诵箕山曲，招魂葬故乡。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhī jūn yīng shì huàn ， chuí bái cuàn nán fāng 。
sì hǎi jiē chēng qū ， qún ér kǔ zhōng shāng 。
tiān zī suí shì yǔn ， yí hèn yǔ tiān cháng 。
dàn sòng jī shān qū ， zhāo hún zàng gù xiāng 。

“群儿苦中伤”繁体原文

挽蔡西山先生

知君嬰世患，垂白竄南方。
四海皆稱屈，群兒苦中傷。
天資隨世殞，遺恨與天長。
但誦箕山曲，招魂葬故鄉。

“群儿苦中伤”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平平。
知君婴世患，垂白窜南方。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
四海皆称屈，群儿苦中伤。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
天资随世殒，遗恨与天长。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
但诵箕山曲，招魂葬故乡。

“群儿苦中伤”全诗注音

zhī jūn yīng shì huàn ， chuí bái cuàn nán fāng 。

知君婴世患，垂白窜南方。

sì hǎi jiē chēng qū ， qún ér kǔ zhōng shāng 。

四海皆称屈，群儿苦中伤。

tiān zī suí shì yǔn ， yí hèn yǔ tiān cháng 。

天资随世殒，遗恨与天长。

dàn sòng jī shān qū ， zhāo hún zàng gù xiāng 。

但诵箕山曲，招魂葬故乡。

“群儿苦中伤”全诗翻译

译文：

知道你的苦难是从生下来就开始的，老了之后还要流亡南方。四海之间都听说你被屈辱，群众们在你的折磨中受伤。你的才华被埋没在世俗之中，遗憾与天地一样长久。只能默默吟唱箕山的曲子，呼唤着亡灵回到故乡安息。

总结：

诗人表达了对主人公苦难生涯的同情和思念之情，强调了世俗和命运对人才的压抑和磨灭，以及人生苦难中寻求救赎和安宁的心境。

“群儿苦中伤”诗句作者刘爚介绍：

刘爚（一一四四～一二一六），字晦伯，号云庄，建阳（今属福建）人。早年从朱熹学。孝宗乾道八年（一一七二）进士，调山阴县主簿。历饶州录事参军，知连城县、闽县。宁宗庆元中，通判潭州（明嘉靖《建阳县志》卷二）。嘉定元年（一二○八），知德庆府，提举广东常平（清雍正《广东通志》卷二六）。二年召对，除浙西提刑。四年，召爲国子司业。五年，试国子祭酒兼太子左谕德、同修国史实录院同修撰。六年，除刑部侍郎。八年，权工部尚书兼太子右庶子、仍兼讲读（《南宋馆阁续录》卷九）。九年卒，年七十三。谥文简。有《东宫诗解》、《云庄外稿》等，已佚。九世孙辉始裒集遗文爲《云庄集》二十卷（本集附录吴高序），而集中所收诗及帖子词等，均见诸真德秀《西山文集》，显非刘作。事见《西山文集》卷四一《刘文简公神道碑》，《宋史》卷四○一有传。今录诗五首。更多...

“群儿苦中伤”相关诗句：

“群儿苦中伤”每个字的意思：

包含“群儿苦中伤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂