“平生忠孝鬼神知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生忠孝鬼神知”出自哪首诗？
答案： “平生忠孝鬼神知”出自： 宋代 梅应春的 《复泸凯歌 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shēng zhōng xiào guǐ shén zhī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“平生忠孝鬼神知”的上一句是什么？
答案：
“平生忠孝鬼神知”的上一句是： 休讶朝家奏报迟 , 诗句拼音为：xiū yà cháo jiā zòu bào chí
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“平生忠孝鬼神知”的下一句是什么？
答案： “平生忠孝鬼神知”的下一句是： 但留一片丹心在 , 诗句拼音为： dàn liú yī piàn dān xīn zài ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“平生忠孝鬼神知”全诗
复泸凯歌 其二 (fù lú kǎi gē qí èr)
休讶朝家奏报迟，平生忠孝鬼神知。
但留一片丹心在，会有天回地转时。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“平生忠孝鬼神知”繁体原文
復瀘凱歌 其二
休訝朝家奏報遲，平生忠孝鬼神知。
但留一片丹心在，會有天回地轉時。
“平生忠孝鬼神知”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
休讶朝家奏报迟，平生忠孝鬼神知。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
但留一片丹心在，会有天回地转时。
“平生忠孝鬼神知”全诗注音
休讶朝家奏报迟，平生忠孝鬼神知。
但留一片丹心在，会有天回地转时。
“平生忠孝鬼神知”全诗翻译
译文：
勿要惊讶朝廷上呈报奏表迟迟未送达，这是因为我一生都以忠诚和孝顺为荣，就算是阴间的鬼神也都知晓。
只是我会始终保留一片赤诚之心，等待着某个时刻，天命将会回归，世事也将会转变。
总结：
诗人表达了自己忠孝的品德，不畏时光的流转，坚守初心，相信在未来必然会有好的时机和局势的转变。
“平生忠孝鬼神知”相关诗句：
- 平生忠孝鬼神知 出自 [宋] 梅应春 ·《复泸凯歌 其二 》
- 平生忠孝侯所知 出自 [宋] 仇远 ·《荆溪桥 》
- 平生无愧鬼神知 出自 [宋] 吴芾 ·《挽程朝议二首 其二 》
- 平生学忠孝 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其一○ 》
- 平生忠孝意 出自 [宋] 苏泂 ·《书愤 》
- 平生学忠孝 出自 [宋] 徐梦莘 ·《弹子岩题名 》
- 平生忠与孝 出自 [宋] 苏泂 ·《举子 》
- 忠孝平生事 出自 [宋] 周必大 ·《余石月挽词 其一 》
- 平生忠孝心铁石 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 平生忠孝彻幽冥 出自 [宋] 袁说友 ·《谒洪泽镇龙祠 》
- 平生忠孝两难忘 出自 [宋] 释德洪 ·《世英梅轩 》
- 故知忠孝生天性 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 一生忠孝仗天知 出自 [宋] 郭印 ·《上曾安抚二首 其二 》
- 生平区区忠孝心 出自 [宋] 赵葵 ·《秋浦楼 》
- 神明劳忠孝 出自 [宋] 张耒 ·《寄子瞻舍人二首 其二 》
- 平生忠鲠世知名 出自 [宋] 赵拚 ·《送范伯玉奉议赴阙 》
- 平生忠义只心知 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡邦衡之新州贬所二首 其二 》
- 平生忠信天自知 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 嗟我不孝负鬼神 出自 [宋] 陆游 ·《五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆然有感 》
- 由来孝弟动鬼神 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》