“声各奏小大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“声各奏小大”出自哪首诗？
答案： “声各奏小大”出自： 宋代 叶茵的 《杂兴二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng gè zòu xiǎo dà ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“声各奏小大”的上一句是什么？
答案：
“声各奏小大”的上一句是： 嘈嘈林间鸣 , 诗句拼音为： cáo cáo lín jiān míng
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“声各奏小大”的下一句是什么？
答案： “声各奏小大”的下一句是： 谅亦随其形 , 诗句拼音为： liàng yì suí qí xíng ，诗句平仄：仄仄平○平。
“声各奏小大”全诗
杂兴二首 其一 (zá xīng èr shǒu qí yī)
兀兀北窗下，嘈嘈林间鸣。
声各奏小大，谅亦随其形。
倏然气肃冽，一夕俱沈冥。
试语尘中士，细听秋虫声。
仄仄仄平仄，平平平○平。
平仄仄仄仄，仄仄平○平。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄平○仄，仄○平平平。
“声各奏小大”繁体原文
雜興二首 其一
兀兀北窗下，嘈嘈林間鳴。
聲各奏小大，諒亦隨其形。
倏然氣肅冽，一夕俱沈冥。
試語塵中士，細聽秋蟲聲。
“声各奏小大”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平○平。
兀兀北窗下，嘈嘈林间鸣。
平仄仄仄仄，仄仄平○平。
声各奏小大，谅亦随其形。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
倏然气肃冽，一夕俱沈冥。
仄仄平○仄，仄○平平平。
试语尘中士，细听秋虫声。
“声各奏小大”全诗注音
兀兀北窗下，嘈嘈林间鸣。
声各奏小大，谅亦随其形。
倏然气肃冽，一夕俱沈冥。
试语尘中士，细听秋虫声。
“声各奏小大”全诗翻译
译文：
兀兀北窗下，嘈嘈林间鸣。
在窗户下静静地，树林中鸟儿喧哗鸣叫。
声音各自奏出不同的大小，显然也随着它们的形态而变化。
突然间，气氛变得凛冽肃杀，整个夜晚都陷入黑暗。
我劝勉身处尘世的士人们，细心聆听这秋虫的声音。
总结：
诗人描述了北窗下的安静和林间的喧闹，指出声音的大小与形态相应，然后描绘了气氛的凛冽和夜晚的黑暗，最后呼唤人们去倾听秋虫的声音，似乎有着深刻的含义。
“声各奏小大”相关诗句：
- 声各奏小大 出自 [宋] 叶茵 ·《杂兴二首 其一 》
- 小大各有声 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其四 》
- 小大各有适 出自 [唐] 唐彦谦 ·《六月十三日上陈微博士 二 》
- 小大各爲计 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一八 》
- 小大各纠结 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其八 》
- 小大各适性 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》
- 小大各有役 出自 [宋] 韩维 ·《偃仰 》
- 小大各有宜 出自 [宋] 释居简 ·《寄秋塘陈敬甫 》
- 小大各有适 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其二 》
- 小大各有求 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 小大各有依 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十七 》
- 小大各有适 出自 [宋] 王炎 ·《题陈巽叔适轩 》
- 小大各异趣 出自 [宋] 唐庚 ·《圆蛤 》
- 小大各逍遥 出自 [宋] 释文珦 ·《安分 》
- 小大各有施 出自 [宋] 白珽 ·《击蛇笏 》
- 大小各有职 出自 [宋] 欧阳修 ·《天辰 》
- 小大各圆成 出自 [宋] 宋天则 ·《挽吕东莱先生 其三 》
- 小大各尽态 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父寻春之作 》
- 和声奏大庭 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿五人同集韵 》
- 小大形殊各有俦 出自 [宋] 王洋 ·《苦寒得酒二首 其二 》