“小大各逍遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小大各逍遥”出自哪首诗？
答案： “小大各逍遥”出自： 宋代 释文珦的 《安分》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo dà gè xiāo yáo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“小大各逍遥”的上一句是什么？
答案：
“小大各逍遥”的上一句是： 鷃鹏虽有异 , 诗句拼音为：yàn péng suī yǒu yì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“小大各逍遥”的下一句是什么？
答案： “小大各逍遥”的下一句是： 静处安吾分 , 诗句拼音为： jìng chù ān wú fēn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“小大各逍遥”全诗
安分 (ān fèn)
鷃鹏虽有异，小大各逍遥。
静处安吾分，尘缘坐见消。
烟霞开古色，松柏尚高标。
更爱无生侣，时来伴寂寥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“小大各逍遥”繁体原文
安分
鷃鵬雖有異，小大各逍遥。
靜處安吾分，塵緣坐見消。
烟霞開古色，松柏尚高標。
更愛無生侶，時來伴寂寥。
“小大各逍遥”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
鷃鹏虽有异，小大各逍遥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
静处安吾分，尘缘坐见消。
平平平仄仄，平仄仄平平。
烟霞开古色，松柏尚高标。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更爱无生侣，时来伴寂寥。
“小大各逍遥”全诗注音
鷃鹏虽有异，小大各逍遥。
静处安吾分，尘缘坐见消。
烟霞开古色，松柏尚高标。
更爱无生侣，时来伴寂寥。
“小大各逍遥”全诗翻译
译文：
鹧鸪和鹏鸟虽然各有不同，但都各自自在逍遥。在宁静的地方，我安心分担忧虑，坐着看尘缘消散。烟霞展现出古时的景色，松柏仍然高耸矗立。更喜欢没有牵挂的伴侣，时常陪伴着寂寥的心境。
总结：
诗人描述了鹧鸪和鹏鸟各自奔放自由的本性。在宁静中，他消解尘缘牵绊，观赏古色烟霞和高耸的松柏。而更喜欢没有牵绊的伴侣，陪伴他度过寂寥的时光。
“小大各逍遥”相关诗句：
- 小大各逍遥 出自 [宋] 释文珦 ·《安分 》
- 小大一逍遥 出自 [宋] 戴表元 ·《春日城南闻禽鸟声喧甚爲赋二十二韵 》
- 齐物逍遥无大小 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人盆池 》
- 物性各逍遥 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简孙文辅 其二 》
- 逍遥各随形 出自 [宋] 张栻 ·《次韩机幕韵 》
- 定非各逍遥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 各尽逍遥游 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 》
- 逍遥各自适 出自 [宋] 谢薖 ·《初夏观园中草木 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 逍遥各有适 出自 [宋] 王之望 ·《送黄叔愚赴平江教授 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寓兴二首 二 》
- 斯民各逍遥 出自 [宋] 刘敞 ·《石头城 》
- 随分各逍遥 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 鹏鷃逍遥各适 出自 [宋] 许及之 ·《题北山轩 》
- 鹏鷃逍遥各不同 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张元德著作春秋解二首 其一 》
- 鹏鷃逍遥各问程 出自 [宋] 刘克庄 ·《答翁权教 》
- 鹪鹏所得各逍遥 出自 [宋] 韦骧 ·《感兴 》
- 而今鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬府判庞醇之见寄 其一 》
- 鵰鷃逍遥各天分 出自 [宋] 韩维 ·《和盈祖中散见寄 》