“清谈互绝倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清谈互绝倒”出自哪首诗？
答案： “清谈互绝倒”出自： 宋代 李廌的 《夜坐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng tán hù jué dǎo ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“清谈互绝倒”的上一句是什么？
答案：
“清谈互绝倒”的上一句是： 寒螿先秋譁 , 诗句拼音为： hán jiāng xiān qiū huá
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“清谈互绝倒”的下一句是什么？
答案： “清谈互绝倒”的下一句是： 岂复忧过差 , 诗句拼音为： qǐ fù yōu guò chà ，诗句平仄：仄仄平○平。
“清谈互绝倒”全诗
夜坐 (yè zuò)
东郭新雨余，日入凉气佳。
长风吹天维，坐见参斗斜。
默默羣动息，寒螿先秋譁。
清谈互绝倒，岂复忧过差。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
○平○平平，仄仄○仄平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
“清谈互绝倒”繁体原文
夜坐
東郭新雨餘，日入凉氣佳。
長風吹天維，坐見參斗斜。
默默羣動息，寒螿先秋譁。
清談互絕倒，豈復憂過差。
“清谈互绝倒”韵律对照
平仄平仄平，仄仄平仄平。
东郭新雨余，日入凉气佳。
○平○平平，仄仄○仄平。
长风吹天维，坐见参斗斜。
仄仄平仄仄，平平平平平。
默默羣动息，寒螿先秋譁。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
清谈互绝倒，岂复忧过差。
“清谈互绝倒”全诗注音
东郭新雨余，日入凉气佳。
长风吹天维，坐见参斗斜。
默默羣动息，寒螿先秋譁。
清谈互绝倒，岂复忧过差。
“清谈互绝倒”全诗翻译
译文：
东郭新雨余，日落时凉气宜人。
长风吹拂苍天，坐看北斗斜挂。
寂静中群动安息，寒螂先声嘶秋意。
纷扰的争论相继止息，又何须忧虑过错之处。
全文总结：这篇古文描绘了新雨之后的凉爽天气和清风拂过苍穹的壮观景象。人们心境平静，寂静中自有一种动人的安宁。与此同时，也提到了秋意渐浓，寒螂鸣叫的情景。最后，提到清谈之间的争议渐渐平息，不再忧虑过错之处。整篇文章抒发了安静宁和的氛围，并以此寄托人们对和平与安宁的向往。
“清谈互绝倒”相关诗句：
- 清谈互绝倒 出自 [宋] 李廌 ·《夜坐 》
- 清谈绝倒古无传 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 清谈绝倒殊不休 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 谈端惊绝倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答 》
- 高谈屡绝倒 出自 [宋] 王之道 ·《送遵禅者 》
- 何当谈绝倒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其三 》
- 玄谈又绝倒 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 剧谈成绝倒 出自 [宋] 章甫 ·《次惠老见诒 》
- 莫酬谈绝倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一 》
- 玄谈人绝倒 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其一 》
- 觅句谈经人绝倒 出自 [宋] 杨万里 ·《送蜀士张之源二子维焘中童子科西归 》
- 每听谑谈须绝倒 出自 [宋] 葛天民 ·《涧泉招饮次日乃生朝 》
- 欲共阿戎谈绝倒 出自 [宋] 李彭 ·《数日阴雨怀李生 其一 》
- 篮舆相寻谈绝倒 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 谈道能令君绝倒 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 会须绝倒闻谈道 出自 [宋] 王庭珪 ·《资深堂 》
- 清谈一倾倒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《俞居易兄弟并时爲属邑长示其父所藏东坡送行诗用其韵跋卷末 》
- 笑谈通夜倒清樽 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中访王定国感旧 》
- 清谈何日倒书囊 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢吴子与惠诗 》
- 清言正绝倒 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其二 》