“觅句谈经人绝倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觅句谈经人绝倒”出自哪首诗?
答案: “觅句谈经人绝倒”出自: 宋代 杨万里的 《送蜀士张之源二子维焘中童子科西归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì jù tán jīng rén jué dǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“觅句谈经人绝倒”的上一句是什么?
答案:
“觅句谈经人绝倒”的上一句是: 大儿十二气已老 , 诗句拼音为: dà ér shí èr qì yǐ lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“觅句谈经人绝倒”的下一句是什么?
答案: “觅句谈经人绝倒”的下一句是: 豫章七年人得知 , 诗句拼音为: yù zhāng qī nián rén dé zhī ,诗句平仄:仄平仄平平仄平。
“觅句谈经人绝倒”全诗
送蜀士张之源二子维焘中童子科西归 (sòng shǔ shì zhāng zhī yuán èr zǐ wéi tāo zhōng tóng zǐ kē xī guī)
岷山玉样清,岷水眼样明。
风流文彩故应尔,又见张家双骥子。
小儿八岁骨未成,诵书新作鸾鹤声。
大儿十二气已老,觅句谈经人绝倒。
豫章七年人得知,駃騠三日世便奇。
天生异材能几许,更饱风霜也未迟。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平○仄仄仄平。
平平仄平平仄仄,○仄平平仄仄○。
“觅句谈经人绝倒”繁体原文
送蜀士張之源二子維燾中童子科西歸
岷山玉樣清,岷水眼樣明。
風流文彩故應爾,又見張家雙驥子。
小兒八歲骨未成,誦書新作鸞鶴聲。
大兒十二氣已老,覓句談經人絕倒。
豫章七年人得知,駃騠三日世便奇。
天生異材能幾許,更飽風霜也未遲。
“觅句谈经人绝倒”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄平。
岷山玉样清,岷水眼样明。
平平平仄仄○仄,仄仄○平平仄仄。
风流文彩故应尔,又见张家双骥子。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
小儿八岁骨未成,诵书新作鸾鹤声。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
大儿十二气已老,觅句谈经人绝倒。
仄平仄平平仄平,仄平○仄仄仄平。
豫章七年人得知,駃騠三日世便奇。
平平仄平平仄仄,○仄平平仄仄○。
天生异材能几许,更饱风霜也未迟。
“觅句谈经人绝倒”全诗注音
岷山玉样清,岷水眼样明。
风流文彩故应尔,又见张家双骥子。
小儿八岁骨未成,诵书新作鸾鹤声。
大儿十二气已老,觅句谈经人绝倒。
豫章七年人得知,駃騠三日世便奇。
天生异材能几许,更饱风霜也未迟。
“觅句谈经人绝倒”全诗翻译
译文:
岷山像玉一样清澈,岷水像明亮的眼睛一样清澈明亮。
风采文采都很出众,应该是张家的双骏马子。
小孩八岁还没长满骨头,却能吟诵着高亢的鸾鹤之声。
大孩十二岁已显老态,却能借助诗句谈论经典,引人倾倒。
豫章七年,人们才知道他的才华,駃騠三日,世人就惊叹他的非凡。
他天生异材,才华高超不知几许,即便历尽风霜,也未有丝毫耽搁。
全诗描述了一个年幼少年和长大青年的才华超群,小孩虽然年纪轻,但能吟诵高亢的鸾鹤之声;长大后能用诗句谈论经典,引人倾倒。此人天生异材,才华横溢,无论在年幼时还是经历风霜后,都展现出非凡的气质和天赋。
“觅句谈经人绝倒”相关诗句:
- 觅句谈经人绝倒 出自 [宋] 杨万里 ·《送蜀士张之源二子维焘中童子科西归 》
- 玄谈人绝倒 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其一 》
- 佳句惊人人绝倒 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 不妨觅句倒骑馿 出自 [宋] 刘过 ·《寄吕英父 其一 》
- 何当谈绝倒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其三 》
- 剧谈成绝倒 出自 [宋] 章甫 ·《次惠老见诒 》
- 谈端惊绝倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答 》
- 莫酬谈绝倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其一 》
- 清谈互绝倒 出自 [宋] 李廌 ·《夜坐 》
- 高谈屡绝倒 出自 [宋] 王之道 ·《送遵禅者 》
- 玄谈又绝倒 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 觅句翻经灵运 出自 [宋] 洪刍 ·《临川即事 其二 》
- 使君觅句自超绝 出自 [宋] 刘一止 ·《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其四 》
- 清谈绝倒殊不休 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 欲共阿戎谈绝倒 出自 [宋] 李彭 ·《数日阴雨怀李生 其一 》
- 清谈绝倒古无传 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 会须绝倒闻谈道 出自 [宋] 王庭珪 ·《资深堂 》
- 每听谑谈须绝倒 出自 [宋] 葛天民 ·《涧泉招饮次日乃生朝 》
- 谈道能令君绝倒 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 篮舆相寻谈绝倒 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》