“梅山种梅封且培”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅山种梅封且培”出自哪首诗?
答案: “梅山种梅封且培”出自: 宋代 陈着的 《丙戌二月廿五日梅山弟为孙试周遂赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi shān zhǒng méi fēng qiě péi ,诗句平仄: 平平仄平○○○ 。
问题2:“梅山种梅封且培”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梅山种梅封且培”已经是第一句了。
问题3:“梅山种梅封且培”的下一句是什么?
答案: “梅山种梅封且培”的下一句是: 梅山种善如种梅 , 诗句拼音为: méi shān zhǒng shàn rú zhǒng méi ,诗句平仄:平平仄仄○仄平。
“梅山种梅封且培”全诗
丙戌二月廿五日梅山弟为孙试周遂赋 (bǐng qu èr yuè niàn wǔ rì méi shān dì wèi sūn shì zhōu suì fù)
梅山种梅封且培,梅山种善如种梅。
有善必报既有子,有子且复生孙来。
萧艾中间芝挺出,今朝才为两三日。
咿呕似欲指之无,烨烨眼光如点漆。
中庭展席分排铺,童冠环立觇所趋。
从容顾视前举手,干戈俎豆诗与书。
吾家昆弟存者几,六十见孙有吾弟。
未闻他日成人事,庶几正脉存祖祢。
杯盘团栾家庭春,岂是闲心竞芳辰。
危时闭门独生意,一醉有感天犹仁。
吾弟所喜吾亦喜,亦欲含饴娱晚岁。
自知无德开後人,有不尽泽吾先世。
不观吕范两名家,贤子若是何其多。
皆从世积心上出,安知他日吾非他。
平平仄平○○○,平平仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
平仄○○平仄仄,平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄○平○,平○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄○仄平仄仄。
平平平平平○平,仄仄平平仄平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平,平仄仄仄平○平。
平○仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
“梅山种梅封且培”繁体原文
丙戌二月廿五日梅山弟爲孫試周遂賦
梅山種梅封且培,梅山種善如種梅。
有善必報既有子,有子且復生孫來。
蕭艾中間芝挺出,今朝纔爲兩三日。
咿嘔似欲指之無,燁燁眼光如點漆。
中庭展席分排鋪,童冠環立覘所趨。
從容顧視前舉手,干戈俎豆詩與書。
吾家昆弟存者幾,六十見孫有吾弟。
未聞他日成人事,庶幾正脈存祖禰。
杯盤團欒家庭春,豈是閑心競芳辰。
危時閉門獨生意,一醉有感天猶仁。
吾弟所喜吾亦喜,亦欲含飴娛晚歲。
自知無德開後人,有不盡澤吾先世。
不觀呂范兩名家,賢子若是何其多。
皆從世積心上出,安知他日吾非他。
“梅山种梅封且培”韵律对照
平平仄平○○○,平平仄仄○仄平。
梅山种梅封且培,梅山种善如种梅。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
有善必报既有子,有子且复生孙来。
平仄○○平仄仄,平平平平仄○仄。
萧艾中间芝挺出,今朝才为两三日。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
咿呕似欲指之无,烨烨眼光如点漆。
○○仄仄○平○,平○平仄平仄平。
中庭展席分排铺,童冠环立觇所趋。
○平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄平。
从容顾视前举手,干戈俎豆诗与书。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
吾家昆弟存者几,六十见孙有吾弟。
仄○平仄平平仄,仄仄○仄平仄仄。
未闻他日成人事,庶几正脉存祖祢。
平平平平平○平,仄仄平平仄平平。
杯盘团栾家庭春,岂是闲心竞芳辰。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
危时闭门独生意,一醉有感天犹仁。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
吾弟所喜吾亦喜,亦欲含饴娱晚岁。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
自知无德开後人,有不尽泽吾先世。
仄○仄仄仄平平,平仄仄仄平○平。
不观吕范两名家,贤子若是何其多。
平○仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
皆从世积心上出,安知他日吾非他。
“梅山种梅封且培”全诗注音
梅山种梅封且培,梅山种善如种梅。
有善必报既有子,有子且复生孙来。
萧艾中间芝挺出,今朝才为两三日。
咿呕似欲指之无,烨烨眼光如点漆。
中庭展席分排铺,童冠环立觇所趋。
从容顾视前举手,干戈俎豆诗与书。
吾家昆弟存者几,六十见孙有吾弟。
未闻他日成人事,庶几正脉存祖祢。
杯盘团栾家庭春,岂是闲心竞芳辰。
危时闭门独生意,一醉有感天犹仁。
吾弟所喜吾亦喜,亦欲含饴娱晚岁。
自知无德开後人,有不尽泽吾先世。
不观吕范两名家,贤子若是何其多。
皆从世积心上出,安知他日吾非他。
“梅山种梅封且培”全诗翻译
译文:
梅山种梅费了封且培,梅山种善就像种梅一样好。
有善必报,既有子便会复生孙来。
萧艾中间,芝挺出,今朝才为两三日。
咿呕似欲指之无,烨烨眼光如点漆。
中庭展席,分排铺,童冠环立觇所趋。
从容顾视,前举手,干戈俎豆,诗与书。
吾家昆弟存者几人,六十见孙,有吾弟。
未闻他日成人事,庶几正脉存祖祢。
杯盘团栾,家庭春,岂是闲心竞芳辰。
危时闭门,独生意,一醉有感,天犹仁。
吾弟所喜,吾亦喜,亦欲含饴娱晚岁。
自知无德开后人,有不尽泽吾先世。
不观吕范两名家,贤子若是何其多。
皆从世积心上出,安知他日吾非他。
总结:
诗人以梅山梅树为喻,表达种善必有善报,子孙相传的愿望。描写春日景物,思及后人的成就,感慨世事无常。同时,也欢喜兄弟团聚,希望后人能继承前人美德,自知自己无德,希望后代能延续祖辈的恩泽。最后,提及贤子辈出,担忧自己是否能有所作为。全诗表达了诗人对家族和后人的关切与期许。
“梅山种梅封且培”相关诗句:
- 梅山种梅封且培 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌二月廿五日梅山弟爲孙试周遂赋 》
- 梅山种善如种梅 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌二月廿五日梅山弟爲孙试周遂赋 》
- 梅山梅市梅家墺 出自 [宋] 王遂 ·《谒子真祠 其二 》
- 画梅且尔况真梅 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其六○ 》
- 与君封殖浪山梅 出自 [宋] 王安石 ·《与天骘宿清凉广惠僧舍 》
- 健步移梅种玉山 出自 [宋] 汪元量 ·《寄李鹤田 》
- 梅花可种山奈何 出自 [宋] 徐积 ·《寄蒋大漕 》
- 欲种梅花满此山 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《次韵 》
- 积谷山前数种梅 出自 [宋] 张侃 ·《奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句 其四 》
- 新种梅花试住山 出自 [宋] 释居简 ·《送江西仓使魏奏院 》
- 吴山越岫种寒梅 出自 [唐] 钱鏐 ·《百花亭题梅二首 二 》
- 多种山前老梅树 出自 [宋] 释道璨 ·《樗寮生日 》
- 孤山寻访种梅人 出自 [宋] 袁正淑 ·《送水云归吴 》
- 种竹种梅仍种莲 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其八 》
- 身到梅山得梅魄 出自 [宋] 杨万里 ·《跋姜春坊梅山诗集二首 其二 》
- 梅山不见梅夫子 出自 [宋] 赵蕃 ·《示梅山宁老二首 其一 》
- 待得梅山梅子熟 出自 [宋] 韩驹 ·《送僧住梅山 其一 》
- 上梅下梅山路恶 出自 [宋] 程洵 ·《崇安道中 》
- 上得梅山不见梅 出自 [宋] 英州司寇女 ·《题梅岭佛祠壁 》
- 孤山梅与玉溪梅 出自 [宋] 韩淲 ·《石尉归杭 其二 》