“不觉沦肌深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不觉沦肌深”出自哪首诗?
答案: “不觉沦肌深”出自: 宋代 蒲寿宬的 《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jué lún jī shēn ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“不觉沦肌深”的上一句是什么?
答案:
“不觉沦肌深”的上一句是: 至仁雨露泽 , 诗句拼音为: zhì rén yǔ lù zé
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“不觉沦肌深”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不觉沦肌深”已经是最后一句了。
“不觉沦肌深”全诗
梅阳郡斋铁庵梅花五首 其五 (méi yáng jùn zhāi tiě ān méi huā wǔ shǒu qí wǔ)
枯株类铁汉,瘴疟不敢侵。
岁寒叶落尽,微见天地心。
阳和一点力,生意满故林。
至仁雨露泽,不觉沦肌深。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
“不觉沦肌深”繁体原文
梅陽郡齋鐵菴梅花五首 其五
枯株類鐵漢,瘴瘧不敢侵。
歲寒葉落盡,微見天地心。
陽和一點力,生意滿故林。
至仁雨露澤,不覺淪肌深。
“不觉沦肌深”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
枯株类铁汉,瘴疟不敢侵。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
岁寒叶落尽,微见天地心。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
阳和一点力,生意满故林。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
至仁雨露泽,不觉沦肌深。
“不觉沦肌深”全诗注音
枯株类铁汉,瘴疟不敢侵。
岁寒叶落尽,微见天地心。
阳和一点力,生意满故林。
至仁雨露泽,不觉沦肌深。
“不觉沦肌深”全诗翻译
译文:
枯朽的树干像是坚硬的铁汉一般,即使瘴疟疫病也不敢侵袭。
在严寒的岁月里,树叶纷纷落尽,微微可见天地的本源。
温暖的阳光有着微小却坚定的力量,使得新生的生机充满了古老的森林。
至善的德行如同雨露滋润,潜移默化地滋养,不知不觉间深入肌肤内心。
总结:
诗人以自然景物为载体,通过枯株、瘴疟、寒叶、阳光、雨露等元素,寄寓着人的坚韧不拔、岁月更迭、生命的力量和至善的德行。通过这些比喻和象征,描绘了一幅生命与德行相互映衬、相得益彰的美好画面。
“不觉沦肌深”相关诗句:
- 不觉沦肌深 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其五 》
- 天恩觉沦肌 出自 [宋] 许及之 ·《喜雨次韵翁常之苦热吟 》
- 深仁浃髓沦肌肤 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其三 》
- 相亲深处髓肌沦 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 不觉身沈沦 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 一 》
- 不觉涕沦涟 出自 [宋] 刘敞 ·《登扬州城北门予昔侍亲寓居此城下驿舍十八年矣怆然感动 》
- 厚泽沦肌骨 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其一 》
- 仁声沦肌肤 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其五 》
- 春晖不觉渐西沦 出自 [宋] 文彦博 ·《伏覩致政太傅侍郎答枢密谏议留题斋阁诗依韵和呈 其二 》
- 抚摩一意沦肌肤 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 近之清润沦肌骨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵舒教授寄李公择 》
- 浃髓沦肌疗无术 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 奫沦不啻深千丈 出自 [唐] 李翔 ·《投龙池 》
- 爱诗爱字沦肤肌 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 自觉肌骨轻 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中退朝与诸同舍登秘阁 》
- 似觉肌肤展 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十八 》
- 稍觉安沈沦 出自 [宋] 朱松 ·《久雨短句呈梦得 》
- 稍觉安沉沦 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 但觉清冷生冰肌 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 楮生便觉肌理妍 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司许出示所藏红丝砚輙成短歌奉呈并简顾子美 》