“似觉肌肤展”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“似觉肌肤展”出自哪首诗？
答案： “似觉肌肤展”出自： 唐代 元稹的 《生春二十首 十八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì jué jī fū zhǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“似觉肌肤展”的上一句是什么？
答案：
“似觉肌肤展”的上一句是： 天暖痒头风 , 诗句拼音为： tiān nuǎn yǎng tóu fēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“似觉肌肤展”的下一句是什么？
答案： “似觉肌肤展”的下一句是： 潜知血气融 , 诗句拼音为： qián zhī xuè qì róng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“似觉肌肤展”全诗
生春二十首 十八 (shēng chūn èr shí shǒu shí bā)
何处生春早，春生老病中。
土膏蒸足肿，天暖痒头风。
似觉肌肤展，潜知血气融。
又添新一岁，衰白转成丛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“似觉肌肤展”繁体原文
生春二十首 十八
何處生春早，春生老病中。
土膏蒸足腫，天暖癢頭風。
似覺肌膚展，潛知血氣融。
又添新一歲，衰白轉成叢。
“似觉肌肤展”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
何处生春早，春生老病中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
土膏蒸足肿，天暖痒头风。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
似觉肌肤展，潜知血气融。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
又添新一岁，衰白转成丛。
“似觉肌肤展”全诗注音
何处生春早，春生老病中。
土膏蒸足肿，天暖痒头风。
似觉肌肤展，潜知血气融。
又添新一岁，衰白转成丛。
“似觉肌肤展”全诗翻译
译文：
何处春天早，春天生养了老年人和生病的人。
土地湿润，蒸汽充足，脚部肿胀，天气渐暖，头痒伴随着风。
仿佛感觉皮肤都展开了，暗自知道血气融和了。
又增加了一岁，衰老与白发如丛林般扩展。
全诗概括：诗人描述了春季的一些生活细节和感受，描绘了春天的早晨和气候变化对老年人和生病的人的影响。土地湿润，气温升高，蒸汽充足，这使得人们的身体出现一些不适症状，如脚部肿胀、头部痒和风症。然而，诗人也感受到春光明媚的美好，仿佛感觉皮肤都展开了，血气融洽。但岁月不饶人，时光荏苒，诗人又增加了一岁，衰老和白发如丛林般扩展。整首诗以春天为背景，通过描写生活细节表现出岁月无情的变迁和生老病死的无常。
“似觉肌肤展”总结赏析
赏析：
元稹的《生春二十首》是一组以描写春天为主题的诗歌，其中的第十八首，表达了对春天来临的喜悦，同时也融入了生命的转变与老去的感慨。
首句“何处生春早，春生老病中”表明了诗人对春天的热切期盼，春天的到来似乎能让人忘却老去和疾病的痛苦。这里通过“何处”与“老病中”的对比，突显了春天带来的焕发生机与希望。
接下来的句子描述了春天的特征，如“土膏蒸足肿，天暖痒头风”，生动地描绘了大地回春、温度上升的景象。这些描写不仅展现了春天的美丽，还暗示了人体在春季的生理变化，如皮肤舒展、血气融化，这种对应也增强了诗中的情感共鸣。
最后两句“又添新一岁，衰白转成丛”则表达了光阴的流转和岁月的无情。尽管春天带来了新生，但时间仍然在不停地推移，人们也逐渐老去。这种对时间流逝的思考使整首诗既有生命的欢愉，又不乏对光阴的感慨。
“似觉肌肤展”相关诗句：
- 似觉肌肤展 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十八 》
- 身羸但觉病肌肤 出自 [唐] 齐己 ·《荆门病中寄怀乡人欧阳侍郎彬 》
- 秋山肌肤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九八 》
- 清透肌肤 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五三 》
- 肌肤以完 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 》
- 肌肤不把 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一九 》
- 肌肤十分无 出自 [唐] 齐己 ·《伤秋 》
- 肌肤若冰雪 出自 [宋] 仇远 ·《插梅 》
- 肌肤多不仁 出自 [宋] 释文珦 ·《吾年 其二 》
- 肌肤无瘴色 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 仁声沦肌肤 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其五 》
- 肌肤冰雪立 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其二 》
- 寒风割肌肤 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 可惜玉肌肤 出自 [唐] 张泌 ·《生查子 》
- 苍蝇点肌肤 出自 [唐] 元稹 ·《苦雨 》
- 肌肤煮作油 出自 [宋] 张舜民 ·《鲸鱼 》
- 白雪净肌肤 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 炎曦曝肌肤 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 肌肤红色透 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠丹药 》
- 不忍伤肌肤 出自 [宋] 徐积 ·《古风一篇赠梅使君 》