“黄叶清风蝉一林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄叶清风蝉一林”出自哪首诗？
答案： “黄叶清风蝉一林”出自： 唐代 齐己的 《遣怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng yè qīng fēng chán yī lín ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“黄叶清风蝉一林”的上一句是什么？
答案：
“黄叶清风蝉一林”的上一句是： 闲身自有闲消处 , 诗句拼音为： xián shēn zì yǒu xián xiāo chù
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“黄叶清风蝉一林”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“黄叶清风蝉一林”已经是最后一句了。
“黄叶清风蝉一林”全诗
遣怀 (qiǎn huái)
诗病相兼老病深，世医徒更费千金。
余生岂必虚抛掷，未死何妨乐咏吟。
流水不回休叹息，白云无迹莫追寻。
闲身自有闲消处，黄叶清风蝉一林。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“黄叶清风蝉一林”繁体原文
遣懷
詩病相兼老病深，世醫徒更費千金。
餘生豈必虛拋擲，未死何妨樂詠吟。
流水不迴休歎息，白雲無跡莫追尋。
閑身自有閑消處，黃葉清風蟬一林。
“黄叶清风蝉一林”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
诗病相兼老病深，世医徒更费千金。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
余生岂必虚抛掷，未死何妨乐咏吟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
流水不回休叹息，白云无迹莫追寻。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
闲身自有闲消处，黄叶清风蝉一林。
“黄叶清风蝉一林”全诗注音
诗病相兼老病深，世医徒更费千金。
余生岂必虚抛掷，未死何妨乐咏吟。
流水不回休叹息，白云无迹莫追寻。
闲身自有闲消处，黄叶清风蝉一林。
“黄叶清风蝉一林”全诗翻译
译文：
诗病和年老病痛同时缠绵，寻找世间医者却徒然花费了千金。余生岂可虚度抛掷，就算未死也要欢乐地吟咏。流水不会回头，无需悲叹；白云无迹可寻，无需追逐。闲暇时光自有逍遥之处，如同一片林中清风吹过的黄叶与蝉鸣。
总结：
诗人深感诗病和年老的病痛困扰，而在求医问药的过程中却未能得到有效的治疗。他意识到生命有限，不愿虚度光阴，即使面对死亡的降临，也要保持乐观的心态，继续以吟咏诗篇为乐。诗人领悟了生命的无常，不再追逐虚幻的东西，而是在宁静自然中享受片刻的安逸，如同林中的黄叶与蝉鸣，静静地感受生命的美好。
“黄叶清风蝉一林”相关诗句：
- 黄叶清风蝉一林 出自 [唐] 齐己 ·《遣怀 》
- 一林黄叶送残蝉 出自 [唐] 郑谷 ·《江际 》
- 落叶辞风蝉噪林 出自 [宋] 洪刍 ·《饮汪彦章池阁见龙挂 》
- 清风叶叶映黄鹂 出自 [宋] 刘錡 ·《题村舍呈德瞻友 其三 》
- 清露风林嘒暮蝉 出自 [宋] 刘攽 ·《送李士宁山人 》
- 清昼林间悲风蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 风林委黄叶 出自 [宋] 晁公遡 ·《冬暮 》
- 林端一叶黄 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其四 》
- 暮林重噪一蝉风 出自 [宋] 周紫芝 ·《河桥晚思三首 其二 》
- 一林风露已鸣蝉 出自 [宋] 周文璞 ·《听琴 》
- 黄叶鸣林卷地风 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其九 》
- 林疎风叶坠轻黄 出自 [宋] 阳枋 ·《黄池舟中和全父弟韵 》
- 风满寒林木叶黄 出自 [唐] 刘沧 ·《怀汶阳兄弟 》
- 西风黄叶深林下 出自 [宋] 王庭珪 ·《幽兰寄向文刚二绝句 其一 》
- 满林黄叶一番秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其六 》
- 一径乔林下黄叶 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登封道中三绝 其三 》
- 风蝉一清暑 出自 [唐] 羊士谔 ·《酬卢司门晚夏过永宁里弊居林亭见寄 》
- 坐分黄叶午风清 出自 [宋] 刘边 ·《梅仙山 》
- 黄叶蝉吟晚 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送郎士元 》
- 蝉休陇叶黄 出自 [唐] 李商隐 ·《赠送前刘五经映三十四韵 》