“真人得法此其真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真人得法此其真”出自哪首诗?
答案: “真人得法此其真”出自: 宋代 陈谦的 《凌丹亭 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn rén dé fǎ cǐ qí zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“真人得法此其真”的上一句是什么?
答案:
“真人得法此其真”的上一句是: 夜半脚心生热云 , 诗句拼音为:yè bàn jiǎo xīn shēng rè yún
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“真人得法此其真”的下一句是什么?
答案: “真人得法此其真”的下一句是: 只缘露泄天机子 , 诗句拼音为: zhī yuán lù xiè tiān jī zǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“真人得法此其真”全诗
凌丹亭 其一 (líng dān tíng qí yī)
夜半脚心生热云,真人得法此其真。
只缘露泄天机子,将身却近帝王尊。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄仄仄平。
“真人得法此其真”繁体原文
凌丹亭 其一
夜半脚心生熱雲,真人得法此其真。
只緣露泄天機子,將身却近帝王尊。
“真人得法此其真”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
夜半脚心生热云,真人得法此其真。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄仄仄平。
只缘露泄天机子,将身却近帝王尊。
“真人得法此其真”全诗注音
夜半脚心生热云,真人得法此其真。
只缘露泄天机子,将身却近帝王尊。
“真人得法此其真”全诗翻译
译文:
夜半脚心生热云,意指作者感到身体发热,像有热气腾腾冒出,暗示内心激动。真人得法此其真,表示真正的仙人通过修炼得道,达到了真正的境界。
只缘露泄天机子,意为只因不小心泄露了天机(天机指隐秘之事),因此遭受不测。将身却近帝王尊,说明尽管不小心泄露了天机,却还是得到了帝王的赏识,使得身份地位提高。
总结:
诗人在夜晚感到脚心发热,心情激动。表达了仙人通过修炼得道,成就真实的境界;但也提醒人们要小心隐秘之事的泄露,不过即使如此,仍能获得帝王的欣赏,地位有所提升。
“真人得法此其真”相关诗句:
- 真人得法此其真 出自 [宋] 陈谦 ·《凌丹亭 其一 》
- 此法真中妙更真 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其四 》
- 何人得其真 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其一 》
- 主人此况真难得 出自 [宋] 李之仪 ·《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开 》
- 若使洛人真得此 出自 [宋] 楼钥 ·《下元日暖甚夜风雨大作早微雪从子潗以酴醾来 》
- 此景若人真会得 出自 [宋] 胡宏 ·《雨中偶成 》
- 锦里真人此得仙 出自 [唐] 钱起 ·《题嵩阳焦道士石壁 》
- 此真真外更无真 出自 [宋] 宋徽宗 ·《葆真观妙冲先生归山以诗送之 》
- 真法何曾得 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 师法真难得 出自 [宋] 赵蕃 ·《客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首 其二 》
- 法宏貌得吾真 出自 [宋] 释宗杲 ·《法宏禅人求赞 》
- 传得如来法印真 出自 [唐] 孙偓 ·《南迁至衡岳赠全玼诗(题拟) 》
- 会得圆通真法眼 出自 [宋] 张伯端 ·《性地颂 其二 》
- 传得如来法印真 出自 [唐] 孙偓 ·《赠南岳僧全玭 》
- 字得锺王真楷法 出自 [宋] 汪藻 ·《张徽猷挽诗二首 其一 》
- 法书警句真如此 出自 [宋] 李之仪 ·《读吴思道藏海诗集傚其体 》
- 即此心是真常法 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十一章明法身体用自在 》
- 此会风流真法供 出自 [宋] 释德洪 ·《郭佑之太尉试新龙圑索诗 》
- 真阴真阳是其道 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 一 》
- (见宋岳珂纂《宝真斋法书赞》卷六)(按:岳珂云此诗真迹一卷 出自 [唐] 崔远 ·《送广利大师归江东 》