“笔端万字惊倒人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔端万字惊倒人”出自哪首诗?
答案: “笔端万字惊倒人”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ duān wàn zì jīng dǎo rén ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“笔端万字惊倒人”的上一句是什么?
答案:
“笔端万字惊倒人”的上一句是: 笑观造化但儿子 , 诗句拼音为: xiào guān zào huà dàn ér zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“笔端万字惊倒人”的下一句是什么?
答案: “笔端万字惊倒人”的下一句是: 春色秋风随喜嗔 , 诗句拼音为: chūn sè qiū fēng suí xǐ chēn ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“笔端万字惊倒人”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其二 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu jì dé shí yī shǒu qí èr)
穷居如将豆塞耳,一泓自足牛蹄水。
那知邻境有人豪,笑观造化但儿子。
笔端万字惊倒人,春色秋风随喜嗔。
一读锦囊殆仙去,欲借云軿遂朝真。
更当负笈慰愁绝,凭公一扫平生拙。
门人益亲自得回,会观踏破门限铁。
平平○○仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄○仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄平平。
○○仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄○仄仄○,仄○仄仄平仄仄。
“笔端万字惊倒人”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 紀德十一首 其二
窮居如將豆塞耳,一泓自足牛蹄水。
那知鄰境有人豪,笑觀造化但兒子。
筆端萬字驚倒人,春色秋風隨喜嗔。
一讀錦囊殆仙去,欲借雲軿遂朝真。
更當負笈慰愁絕,憑公一掃平生拙。
門人益親自得回,會觀踏破門限鐵。
“笔端万字惊倒人”韵律对照
平平○○仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
穷居如将豆塞耳,一泓自足牛蹄水。
仄平平仄仄平平,仄○仄仄仄平仄。
那知邻境有人豪,笑观造化但儿子。
仄平仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
笔端万字惊倒人,春色秋风随喜嗔。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄平平。
一读锦囊殆仙去,欲借云軿遂朝真。
○○仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
更当负笈慰愁绝,凭公一扫平生拙。
平平仄○仄仄○,仄○仄仄平仄仄。
门人益亲自得回,会观踏破门限铁。
“笔端万字惊倒人”全诗注音
穷居如将豆塞耳,一泓自足牛蹄水。
那知邻境有人豪,笑观造化但儿子。
笔端万字惊倒人,春色秋风随喜嗔。
一读锦囊殆仙去,欲借云軿遂朝真。
更当负笈慰愁绝,凭公一扫平生拙。
门人益亲自得回,会观踏破门限铁。
“笔端万字惊倒人”全诗翻译
译文:
穷居就像把豆子塞进耳朵,只要有一泓牛蹄水,就能自足。
谁知邻境有富有豪门之人,笑看天地造化只是他们的儿子。
他的笔端写下万千文字,让人惊叹不已,春天的美景和秋风的清爽都在喜悦地怒视着他。
读了他锦囊中的万字之书,几乎令人如仙一般超然离去,渴望借云蒙之物实现成为真仙的愿望。
更应该负起行囊慰藉愁绝之心,依靠公公前进,一扫平生的愚拙。
门下的门人更加亲近,都得到回报,聚会观赏的时候,踏破门槛铁板。
总结:这段古文描写了一个清贫但有志向的居士,他在贫穷的环境下,以自足为乐,并且在自己的作品中表现出非凡的才华和超凡的愿望。他心怀愁绝,但依靠着公公,最终得到了门人的认可和回报。整篇文章展现了一个壮志难酬的形象,充满了对仙境和超越尘世的向往。
“笔端万字惊倒人”总结赏析
赏析::
这首古诗描绘了邓肃在困顿的生活中,依然保持豁达和儿子的孝心,以及对创作和求道的执著。诗人以淡泊、豁达的心境写尽了人生的坎坷和追求。
首句"穷居如将豆塞耳,一泓自足牛蹄水。"表现了诗人生活清贫,生计拮据,但以一碗简单的水也能感到知足。
接着"那知邻境有人豪,笑观造化但儿子。"以对比方式,写出诗人对富贵与清贫的豁达态度,强调儿子的至情。
"笔端万字惊倒人,春色秋风随喜嗔。"描写了诗人笔下文字繁多而动人,以及创作带来的愉悦。
"一读锦囊殆仙去,欲借云軿遂朝真。"表达了诗人对文学创作的期待,希望通过文学来实现超脱和追求真理的愿望。
"更当负笈慰愁绝,凭公一扫平生拙。"强调诗人希望通过求学、创作来排遣内心的困扰和拙劣,以及对未来的期许。
"门人益亲自得回,会观踏破门限铁。"写出了诗人的门徒对他的尊敬和追随,也展示了诗人的学术影响力。
标签: 生活哲理、豁达、创作追求
“笔端万字惊倒人”相关诗句:
- 笔端万字惊倒人 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其二 》
- 波涛万字惊人笔 出自 [宋] 曾巩 ·《和孔平仲 》
- 笔端万字压严徐 出自 [宋] 谢逸 ·《游泉庵寺怀璧上人以徐飞锡杖出风尘爲韵探得徐字 》
- 笔端万字洒飞雹 出自 [宋] 谢逸 ·《送谭子仁游太学 》
- 命意落笔惊倒人 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与数客观画有八幅龙湫图特奇客请予作诗其上书数十字而觉不复能记明旦乃追补之亦彷佛梦中意也 》
- 颠倒笔下字 出自 [唐] 韩愈 ·《醉後 》
- 先留倒笔端 出自 [宋] 吕本中 ·《寄唐充之二十韵 》
- 笔端不倒三峡流 出自 [宋] 楼钥 ·《读范吏部三高祠堂记 》
- 笔端倒倾蛟室珠 出自 [宋] 喻良能 ·《送王节推夷仲秩满赴阙 其二 》
- 谈端惊绝倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答 》
- 笔端大字鸦栖壁 出自 [宋] 苏辙 ·《高邮别秦观三首 其二 》
- 笔端电扫三千字 出自 [宋] 曾协 ·《都漕适至作诗相庆次韵 》
- 笔端文字照千春 出自 [宋] 王灼 ·《次韵顾次凤 》
- 惊澜翻笔端 出自 [宋] 苏庠 ·《送子经归临安 》
- 笔端芜陋我堪惊 出自 [宋] 郑刚中 ·《希父删定惠近诗一轴成四韵谢之 》
- 直须字字要惊人 出自 [宋] 杨公远 ·《诗癖 》
- 秀句惊人字字新 出自 [宋] 张纲 ·《王伯寿示佳作备述穷苦次韵奉呈 》
- 笔倒三江流万折 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 万境崩腾倒笔前 出自 [宋] 孙觌 ·《读灵岩圆首座诗卷二首 其二 》
- 笔倒三江胸万卷 出自 [宋] 杨万里 ·《题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖 》