“夜月芦花无认处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜月芦花无认处”出自哪首诗?
答案: “夜月芦花无认处”出自: 宋代 黄庚的 《白雁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yuè lú huā wú rèn chù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“夜月芦花无认处”的上一句是什么?
答案:
“夜月芦花无认处”的上一句是: 低落平沙类雪鸥 , 诗句拼音为: dī luò píng shā lèi xuě ōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“夜月芦花无认处”的下一句是什么?
答案: “夜月芦花无认处”的下一句是: 惟闻嘹唳数声秋 , 诗句拼音为: wéi wén liáo lì shù shēng qiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“夜月芦花无认处”全诗
白雁 (bái yàn)
征鸿素缟过南楼,衣褐同羣孰与俦。
云外排行分玉李,天边印字带银鈎。
高飞远寒疑云鹤,低落平沙类雪鸥。
夜月芦花无认处,惟闻嘹唳数声秋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“夜月芦花无认处”繁体原文
白雁
征鴻素縞過南樓,衣褐同羣孰與儔。
雲外排行分玉李,天邊印字带銀鈎。
高飛遠寒疑雲鶴,低落平沙類雪鷗。
夜月蘆花無認處,惟聞嘹唳數聲秋。
“夜月芦花无认处”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
征鸿素缟过南楼,衣褐同羣孰与俦。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云外排行分玉李,天边印字带银鈎。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
高飞远寒疑云鹤,低落平沙类雪鸥。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜月芦花无认处,惟闻嘹唳数声秋。
“夜月芦花无认处”全诗注音
征鸿素缟过南楼,衣褐同羣孰与俦。
云外排行分玉李,天边印字带银鈎。
高飞远寒疑云鹤,低落平沙类雪鸥。
夜月芦花无认处,惟闻嘹唳数声秋。
“夜月芦花无认处”全诗翻译
译文:
征鸿穿着素白的衣裳飞越南楼,衣衫褴褛的众人有谁能与他相比。
在云的外面,排列着一行行玉姓和李姓,天边的印信带着银钩。
高飞的时候远去寒冷,令人怀疑是云中的仙鹤;低落时在平坦的沙滩上,犹如飘雪的海鸥。
夜晚的月光下,芦花丛中无法分辨出认识的地方,只能听到几声秋天的嘹亮鸣叫。
总结:
诗人以征鸿高飞的景象,抒发了对志向高远的人的赞美和敬仰,以及对自然界的美妙景色的描绘,寓意着对追求卓越和独特的生活态度的讴歌。
“夜月芦花无认处”相关诗句:
- 夜月芦花无认处 出自 [宋] 黄庚 ·《白雁 》
- 月明无处认芦花 出自 [宋] 姜特立 ·《和潘倅新溪七首 其四 》
- 明月芦花夜夜寒 出自 [宋] 释可观 ·《颂古 》
- 夜夜芦花照明月 出自 [宋] 释广闻 ·《虚舟 》
- 芦花深处夜涛寒 出自 [宋] 释子淳 ·《无缝塔 》
- 明月芦花何处寻 出自 [唐] 李归唐 ·《失鹭鹚 》
- 明月芦花随处有 出自 [宋] 文天祥 ·《山中再次胡德昭韵 其二 》
- 芦花深处月明归 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二五 》
- 明月芦花不知处 出自 [宋] 蔡肇 ·《寒江捕鱼图 》
- 雪糁芦花夜月中 出自 [宋] 蒋静 ·《洗心亭睡起偶题 》
- 只贪月夜芦花宿 出自 [宋] 施枢 ·《闻雁 》
- 夜乘明月出芦花 出自 [宋] 湡禅师 ·《偈 》
- 芦花洲渚月明夜 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其五 》
- 芦花夜月凝湓口 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其四 》
- 夜来明月照芦花 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其一 》
- 长江静夜芦花月 出自 [宋] 曾极 ·《采石渡 》
- 夜深无处认青帘 出自 [宋] 刘学箕 ·《西巗观瀑水简沈庄仲三首 其三 》
- 月明无处认 出自 [宋] 顾逢 ·《白莲花 》
- 梅花无处认 出自 [宋] 利登 ·《观雪溪傍 其二 》
- 已共月明无认处 出自 [宋] 黄裳 ·《陈达野母氏恭人挽辞 其二 》