首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白雁 > 夜月芦花无认处

“夜月芦花无认处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夜月芦花无认处”出自哪首诗?

答案:夜月芦花无认处”出自: 宋代 黄庚 《白雁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yuè lú huā wú rèn chù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“夜月芦花无认处”的上一句是什么?

答案:夜月芦花无认处”的上一句是: 低落平沙类雪鸥 , 诗句拼音为: dī luò píng shā lèi xuě ōu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“夜月芦花无认处”的下一句是什么?

答案:夜月芦花无认处”的下一句是: 惟闻嘹唳数声秋 , 诗句拼音为: wéi wén liáo lì shù shēng qiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“夜月芦花无认处”全诗

白雁 (bái yàn)

朝代:宋    作者: 黄庚

征鸿素缟过南楼,衣褐同羣孰与俦。
云外排行分玉李,天边印字带银鈎。
高飞远寒疑云鹤,低落平沙类雪鸥。
夜月芦花无认处,惟闻嘹唳数声秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhēng hóng sù gǎo guò nán lóu , yī hè tóng qún shú yǔ chóu 。
yún wài pái háng fēn yù lǐ , tiān biān yìn zì dài yín gōu 。
gāo fēi yuǎn hán yí yún hè , dī luò píng shā lèi xuě ōu 。
yè yuè lú huā wú rèn chù , wéi wén liáo lì shù shēng qiū 。

“夜月芦花无认处”繁体原文

白雁

征鴻素縞過南樓,衣褐同羣孰與儔。
雲外排行分玉李,天邊印字带銀鈎。
高飛遠寒疑雲鶴,低落平沙類雪鷗。
夜月蘆花無認處,惟聞嘹唳數聲秋。

“夜月芦花无认处”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
征鸿素缟过南楼,衣褐同羣孰与俦。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云外排行分玉李,天边印字带银鈎。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
高飞远寒疑云鹤,低落平沙类雪鸥。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜月芦花无认处,惟闻嘹唳数声秋。

“夜月芦花无认处”全诗注音

zhēng hóng sù gǎo guò nán lóu , yī hè tóng qún shú yǔ chóu 。

征鸿素缟过南楼,衣褐同羣孰与俦。

yún wài pái háng fēn yù lǐ , tiān biān yìn zì dài yín gōu 。

云外排行分玉李,天边印字带银鈎。

gāo fēi yuǎn hán yí yún hè , dī luò píng shā lèi xuě ōu 。

高飞远寒疑云鹤,低落平沙类雪鸥。

yè yuè lú huā wú rèn chù , wéi wén liáo lì shù shēng qiū 。

夜月芦花无认处,惟闻嘹唳数声秋。

“夜月芦花无认处”全诗翻译

译文:

征鸿穿着素白的衣裳飞越南楼,衣衫褴褛的众人有谁能与他相比。
在云的外面,排列着一行行玉姓和李姓,天边的印信带着银钩。
高飞的时候远去寒冷,令人怀疑是云中的仙鹤;低落时在平坦的沙滩上,犹如飘雪的海鸥。
夜晚的月光下,芦花丛中无法分辨出认识的地方,只能听到几声秋天的嘹亮鸣叫。

总结:

诗人以征鸿高飞的景象,抒发了对志向高远的人的赞美和敬仰,以及对自然界的美妙景色的描绘,寓意着对追求卓越和独特的生活态度的讴歌。

“夜月芦花无认处”诗句作者黄庚介绍:

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。更多...

“夜月芦花无认处”相关诗句: