“雪糁芦花夜月中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雪糁芦花夜月中”出自哪首诗?

答案:雪糁芦花夜月中”出自: 宋代 蒋静 《洗心亭睡起偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě shēn lú huā yè yuè zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“雪糁芦花夜月中”的上一句是什么?

答案:雪糁芦花夜月中”的上一句是: 龙吟竹笛秋江面 , 诗句拼音为: lóng yín zhú dí qiū jiāng miàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“雪糁芦花夜月中”的下一句是什么?

答案:雪糁芦花夜月中”的下一句是: 清景阿谁偏占得 , 诗句拼音为: qīng jǐng ā shuí piān zhàn dé ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“雪糁芦花夜月中”全诗

洗心亭睡起偶题 (xǐ xīn tíng shuì qǐ ǒu tí)

朝代:宋    作者: 蒋静

黄粱未熟酒犹醲,一梦南柯事已空。
水绿山青无限好,今来古往不知穷。
龙吟竹笛秋江面,雪糁芦花夜月中
清景阿谁偏占得,白头波上钓鱼翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng liáng wèi shú jiǔ yóu nóng , yī mèng nán kē shì yǐ kōng 。
shuǐ lǜ shān qīng wú xiàn hǎo , jīn lái gǔ wǎng bù zhī qióng 。
lóng yín zhú dí qiū jiāng miàn , xuě shēn lú huā yè yuè zhōng 。
qīng jǐng ā shuí piān zhàn dé , bái tóu bō shàng diào yú wēng 。

“雪糁芦花夜月中”繁体原文

洗心亭睡起偶題

黄粱未熟酒猶醲,一夢南柯事已空。
水綠山青無限好,今來古往不知窮。
龍吟竹笛秋江面,雪糝蘆花夜月中。
清景阿誰偏占得,白頭波上釣魚翁。

“雪糁芦花夜月中”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄粱未熟酒犹醲,一梦南柯事已空。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水绿山青无限好,今来古往不知穷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙吟竹笛秋江面,雪糁芦花夜月中。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清景阿谁偏占得,白头波上钓鱼翁。

“雪糁芦花夜月中”全诗注音

huáng liáng wèi shú jiǔ yóu nóng , yī mèng nán kē shì yǐ kōng 。

黄粱未熟酒犹醲,一梦南柯事已空。

shuǐ lǜ shān qīng wú xiàn hǎo , jīn lái gǔ wǎng bù zhī qióng 。

水绿山青无限好,今来古往不知穷。

lóng yín zhú dí qiū jiāng miàn , xuě shēn lú huā yè yuè zhōng 。

龙吟竹笛秋江面,雪糁芦花夜月中。

qīng jǐng ā shuí piān zhàn dé , bái tóu bō shàng diào yú wēng 。

清景阿谁偏占得,白头波上钓鱼翁。

“雪糁芦花夜月中”全诗翻译

译文:
黄粱尚未煮熟,酒却已醇美,一场南柯之梦,事情已空幻。青水碧山无限美好,从古到今,无尽的风采。龙嘶虎啸,竹笛声声,秋江水面波光粼粼;雪花飘飘,芦花随风,夜月下交相辉映。清晨景色,谁人能够全享,只有白发苍苍的钓鱼翁独自占据着。
总结:诗中描绘了黄粱梦、南柯之梦、清晨山水以及夜晚的美景,同时强调了光阴易逝,古往今来的景色无穷无尽,但却不能都被一个人完全体会,唯有老钓鱼翁独自领略。诗人以美景勾勒出光阴流逝的哲理。

“雪糁芦花夜月中”总结赏析

赏析:这首古诗《洗心亭睡起偶题》表达了诗人对人生沉浮、时光流逝的感慨,以及对自然景物的赞美。诗人通过黄粱梦、南柯梦等意象,抒发了人生飘渺无常的哀叹,而对于自然的描绘则突显出大自然的美丽和恒久。整首诗以唐风雅致的语言,展现了诗人对人生的深刻思考和自然之美的感悟。

“雪糁芦花夜月中”诗句作者蒋静介绍:

蒋静(一○五○~一一二○),字叔明,常州宜兴(今属江苏)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(《咸淳毗陵志》卷一一)。哲宗元佑六年(一○九一)知安仁县(《景定建康志》卷四四)。移知陈留县。徽宗初立,以附蔡京迁国子司业。出知寿州。崇宁五年(一一○六)徙江宁府(同上书卷一三),睦州。因病提举杭州洞霄宫,越九年,召爲大司成,出知洪州。复告归提举洞霄宫。宣和二年卒,年七十一(《宋会要辑稿》仪制一一之一一)。《宋史》卷三五六有传。今录诗七首。更多...

“雪糁芦花夜月中”相关诗句: