“芦花深处夜涛寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芦花深处夜涛寒”出自哪首诗?
答案: “芦花深处夜涛寒”出自: 宋代 释子淳的 《无缝塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú huā shēn chù yè tāo hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“芦花深处夜涛寒”的上一句是什么?
答案:
“芦花深处夜涛寒”的上一句是: 月皎渔舟瑞气旋 , 诗句拼音为:yuè jiǎo yú zhōu ruì qì xuán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“芦花深处夜涛寒”的下一句是什么?
答案: “芦花深处夜涛寒”的下一句是: 可怜无限垂丝者 , 诗句拼音为: kě lián wú xiàn chuí sī zhě ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“芦花深处夜涛寒”全诗
无缝塔 (wú fèng tǎ)
月皎渔舟瑞气旋,芦花深处夜涛寒。
可怜无限垂丝者,随例忙忙失钓竿。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“芦花深处夜涛寒”繁体原文
無縫塔
月皎漁舟瑞氣旋,蘆花深處夜濤寒。
可憐無限垂絲者,隨例忙忙失釣竿。
“芦花深处夜涛寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
月皎渔舟瑞气旋,芦花深处夜涛寒。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可怜无限垂丝者,随例忙忙失钓竿。
“芦花深处夜涛寒”全诗注音
月皎渔舟瑞气旋,芦花深处夜涛寒。
可怜无限垂丝者,随例忙忙失钓竿。
“芦花深处夜涛寒”全诗翻译
译文:
月光明亮,照着渔船,给人带来吉祥的气息,船上的人正在打渔。芦花丛中,夜晚的海浪带着寒意。
可怜的渔民们不断地垂下鱼线,他们忙碌着,有时不小心会丢失钓竿。
总结:这段古文描绘了一个月夜中渔船在芦花丛中打渔的情景,表现了渔民们勤劳的形象,同时也体现了他们工作中的辛苦和不易。
“芦花深处夜涛寒”相关诗句:
- 芦花深处夜涛寒 出自 [宋] 释子淳 ·《无缝塔 》
- 明月芦花夜夜寒 出自 [宋] 释可观 ·《颂古 》
- 芦花深处闻 出自 [宋] 赵处澹 ·《月夜 》
- 入芦花深处宿 出自 [唐] 徐昌图 ·《河传 》
- 芦花深处泊孤舟 出自 [] 李煜 ·《忆江南 四 》
- 芦花深处月明归 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二五 》
- 一笛芦花深处吹 出自 [宋] 杨备 ·《太湖 》
- 偶向芦花深处行 出自 [唐] 李中 ·《渔父二首 一 》
- 芦花深处最怡情 出自 [宋] 释智圆 ·《渔父 》
- 芦花深处白鸥声 出自 [宋] 吴势卿 ·《咏后山镇水月奇观阁 》
- 芦花深处蓦相逢 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二○ 》
- 芦湾深处浪花麤 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六四 》
- 芦花深处卧烟波 出自 [宋] 方岳 ·《泊龙湾 》
- 依旧芦花深处眠 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古四首 其一 》
- 芦花深处隐渔歌 出自 [唐] 阎选 ·《定风波 》
- 又向芦花深处挨 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二四 》
- 走入芦花深处藏 出自 [唐] 胡令能 ·《喜韩少府见访 》
- 芦花深处旧渔舟 出自 [宋] 释慧空 ·《送实兄入闽 其一 》
- 夜深依旧宿芦花 出自 [唐] 德诚 ·《偈 》
- 夜深依旧宿芦花 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五五 》