“薄田有秫聊堪酿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薄田有秫聊堪酿”出自哪首诗？
答案： “薄田有秫聊堪酿”出自： 宋代 方岳的 《山中 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： báo tián yǒu shú liáo kān niàng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“薄田有秫聊堪酿”的上一句是什么？
答案：
“薄田有秫聊堪酿”的上一句是： 命中不带印累累 , 诗句拼音为： mìng zhòng bù dài yìn lèi lèi
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“薄田有秫聊堪酿”的下一句是什么？
答案： “薄田有秫聊堪酿”的下一句是： 尽足秋崖作受持 , 诗句拼音为： jìn zú qiū yá zuò shòu chí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“薄田有秫聊堪酿”全诗
山中 其二 (shān zhōng qí èr)
茅葺山堂竹打篱，尚余老鹤共襟期。
一生朝市几何日，五亩园林都是诗。
身後谁浇胸磊磊，命中不带印累累。
薄田有秫聊堪酿，尽足秋崖作受持。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“薄田有秫聊堪酿”繁体原文
山中 其二
茅葺山堂竹打籬，尚餘老鶴共襟期。
一生朝市幾何日，五畝園林都是詩。
身後誰澆胸磊磊，命中不带印纍纍。
薄田有秫聊堪釀，儘足秋崖作受持。
“薄田有秫聊堪酿”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
茅葺山堂竹打篱，尚余老鹤共襟期。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
一生朝市几何日，五亩园林都是诗。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
身後谁浇胸磊磊，命中不带印累累。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
薄田有秫聊堪酿，尽足秋崖作受持。
“薄田有秫聊堪酿”全诗注音
茅葺山堂竹打篱，尚余老鹤共襟期。
一生朝市几何日，五亩园林都是诗。
身後谁浇胸磊磊，命中不带印累累。
薄田有秫聊堪酿，尽足秋崖作受持。
“薄田有秫聊堪酿”全诗翻译
译文：
茅葺山堂竹打篱，尚余老鹤共襟期。
在茅葺的山堂旁，竹篱仍然完好，与我共度了许多时光，仿佛老鹤的友伴。
一生朝市几何日，五亩园林都是诗。
一生中，去市集的日子有多少呢？五亩的园林都成为了我的诗篇。
身后谁浇胸磊磊，命中不带印累累。
我胸怀坚实，身后有谁能继续我坚定的志向，我的命运没有被束缚，没有沉重的负累。
薄田有秫聊堪酿，尽足秋崖作受持。
即使是薄田也有丰收的秋谷，足够满足我酿酒之需，尽情领略秋日崖边的景色。
总结：
诗人描绘了自己在茅葺山堂的生活，与老鹤相伴的愉快时光。他的一生都在市集中度过，却将五亩园林视为无尽的诗篇。他的胸怀坚实，没有被命运所累，享受着薄田丰收的喜悦，尽情感受秋日崖边的美景。整首诗展现了诗人淡泊名利、豁达乐观的生活态度。
“薄田有秫聊堪酿”相关诗句：
- 薄田有秫聊堪酿 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》
- 秫田虽少亦堪酿 出自 [宋] 方岳 ·《泊龙湾 》
- 秫田五亩犹堪酿 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生日阴晴晏温夜後虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作 》
- 亦有田堪秫 出自 [宋] 徐集孙 ·《雨作 》
- 薄有公田办秫材 出自 [宋] 方岳 ·《有蟹无酒 》
- 公秫已堪酿 出自 [宋] 刘挚 ·《中秋招赵湜 》
- 酒酿公田秫 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中怀元舆 》
- 玉秫已堪供瓮酿 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雨韵三首 其三 》
- 秫田多种酿壶酒 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 秫田可酿不须赊 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其二 》
- 无田也酿渊明秫 出自 [宋] 许景衡 ·《和左与言谢寄酒 》
- 秫田百亩堪供酒 出自 [宋] 刘弇 ·《江馆三首 其二 》
- 门外良田堪种秫 出自 [宋] 戴昺 ·《自况 》
- 但得赐田堪种秫 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其七 》
- 田有秫稻 出自 [宋] 郭祥正 ·《杂言寄耿天隲 》
- 种秫有田瓜有圃 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 煮茗有泉秫有田 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 有田俱种秫 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其二 》
- 有秫可酿荷可衣 出自 [宋] 方岳 ·《三禽言 其二 》
- 有田种秫园栽菘 出自 [宋] 项安世 ·《次黄司户红糟韵四首 其四 》