首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠轩辕先生 > 语共容城语一般

“语共容城语一般”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“语共容城语一般”出自哪首诗?

答案:语共容城语一般”出自: 唐代 贯休 《赠轩辕先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ gòng róng chéng yǔ yī bān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“语共容城语一般”的上一句是什么?

答案:语共容城语一般”的上一句是: 曾亲文景上金銮 , 诗句拼音为:céng qīn wén jǐng shàng jīn luán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“语共容城语一般”的下一句是什么?

答案:语共容城语一般”的下一句是: 久向红霞居不出 , 诗句拼音为: jiǔ xiàng hóng xiá jū bù chū ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“语共容城语一般”全诗

赠轩辕先生 (zèng xuān yuán xiān shēng)

朝代:唐    作者: 贯休

曾亲文景上金銮,语共容城语一般
久向红霞居不出,若非清世见应难。
满鑪药熟分仙尽,几局棊终看海乾。
略问先生真甲子,只言弟子是刘安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

céng qīn wén jǐng shàng jīn luán , yǔ gòng róng chéng yǔ yī bān 。
jiǔ xiàng hóng xiá jū bù chū , ruò fēi qīng shì jiàn yìng nán 。
mǎn lú yào shú fēn xiān jìn , jǐ jú qí zhōng kàn hǎi qián 。
lüè wèn xiān shēng zhēn jiǎ zǐ , zhī yán dì zǐ shì liú ān 。

“语共容城语一般”繁体原文

贈軒轅先生

曾親文景上金鑾,語共容城語一般。
久向紅霞居不出,若非清世見應難。
滿鑪藥熟分仙盡,幾局棊終看海乾。
略問先生真甲子,只言弟子是劉安。

“语共容城语一般”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾亲文景上金銮,语共容城语一般。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久向红霞居不出,若非清世见应难。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满鑪药熟分仙尽,几局棊终看海乾。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
略问先生真甲子,只言弟子是刘安。

“语共容城语一般”全诗注音

céng qīn wén jǐng shàng jīn luán , yǔ gòng róng chéng yǔ yī bān 。

曾亲文景上金銮,语共容城语一般。

jiǔ xiàng hóng xiá jū bù chū , ruò fēi qīng shì jiàn yìng nán 。

久向红霞居不出,若非清世见应难。

mǎn lú yào shú fēn xiān jìn , jǐ jú qí zhōng kàn hǎi qián 。

满鑪药熟分仙尽,几局棊终看海乾。

lüè wèn xiān shēng zhēn jiǎ zǐ , zhī yán dì zǐ shì liú ān 。

略问先生真甲子,只言弟子是刘安。

“语共容城语一般”全诗翻译

译文:
曾经亲临文景上金銮,言语之间如同容城的风采。
久居在红霞居不再外出,若非在清世时才能见到您,应该很难见面了。
满屋的香炉中熬制的药材都已经分送给仙人,几局棋局最后看到了海龙乾卦。
稍微请问先生的真实岁数,只说弟子是刘安。



总结:

诗人表达了自己曾经亲近过文景帝宫,与一位与容城相仿的文雅人物交谈。如今已经长久地居住在红霞居不再外出,想要再见到这位先生在红尘世界中应该很困难。诗中还提到了香炉熬制的药材分送给了仙人,暗示着先生可能有不凡的道行。最后诗人敬请问明先生的年龄,只自称是刘安。整首诗情感含蓄,充满了对先生的敬佩和渴望再见的心情。

“语共容城语一般”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“语共容城语一般”相关诗句: