“语共容城语一般”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语共容城语一般”出自哪首诗?
答案: “语共容城语一般”出自: 唐代 贯休的 《赠轩辕先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ gòng róng chéng yǔ yī bān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“语共容城语一般”的上一句是什么?
答案:
“语共容城语一般”的上一句是: 曾亲文景上金銮 , 诗句拼音为:céng qīn wén jǐng shàng jīn luán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“语共容城语一般”的下一句是什么?
答案: “语共容城语一般”的下一句是: 久向红霞居不出 , 诗句拼音为: jiǔ xiàng hóng xiá jū bù chū ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“语共容城语一般”全诗
赠轩辕先生 (zèng xuān yuán xiān shēng)
曾亲文景上金銮,语共容城语一般。
久向红霞居不出,若非清世见应难。
满鑪药熟分仙尽,几局棊终看海乾。
略问先生真甲子,只言弟子是刘安。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“语共容城语一般”繁体原文
贈軒轅先生
曾親文景上金鑾,語共容城語一般。
久向紅霞居不出,若非清世見應難。
滿鑪藥熟分仙盡,幾局棊終看海乾。
略問先生真甲子,只言弟子是劉安。
“语共容城语一般”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾亲文景上金銮,语共容城语一般。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久向红霞居不出,若非清世见应难。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满鑪药熟分仙尽,几局棊终看海乾。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
略问先生真甲子,只言弟子是刘安。
“语共容城语一般”全诗注音
曾亲文景上金銮,语共容城语一般。
久向红霞居不出,若非清世见应难。
满鑪药熟分仙尽,几局棊终看海乾。
略问先生真甲子,只言弟子是刘安。
“语共容城语一般”全诗翻译
译文:
曾经亲临文景上金銮,言语之间如同容城的风采。
久居在红霞居不再外出,若非在清世时才能见到您,应该很难见面了。
满屋的香炉中熬制的药材都已经分送给仙人,几局棋局最后看到了海龙乾卦。
稍微请问先生的真实岁数,只说弟子是刘安。
总结:
诗人表达了自己曾经亲近过文景帝宫,与一位与容城相仿的文雅人物交谈。如今已经长久地居住在红霞居不再外出,想要再见到这位先生在红尘世界中应该很困难。诗中还提到了香炉熬制的药材分送给了仙人,暗示着先生可能有不凡的道行。最后诗人敬请问明先生的年龄,只自称是刘安。整首诗情感含蓄,充满了对先生的敬佩和渴望再见的心情。
“语共容城语一般”相关诗句:
- 语共容城语一般 出自 [唐] 贯休 ·《赠轩辕先生 》
- 荒城共谁语 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁暮感怀贻冯同年中允 其二 》
- 千语万语只一语 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 笑语共一觞 出自 [宋] 欧阳修 ·《西斋小饮赠别陕州冲卿学士 》
- 共语一执手 出自 [唐] 李白 ·《金陵江上遇蓬池隐者 》
- 一般景色一般容 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其三 》
- 一笑未容披软语 出自 [宋] 李之仪 ·《和友人见寄三首 其二 》
- 从容一语悟高皇 出自 [宋] 曾极 ·《刘莎衣庵 》
- 从容一语知人意 出自 [宋] 王安石 ·《韩信 》
- 人语鷄声共一丘 出自 [宋] 寇国宝 ·《题阊门外小寺壁 》
- 一饭招提共僧语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵东坡蒲涧寺 其一 》
- 共对一尊通夜语 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与安节夜坐三首 其一 》
- 笑语反不共一罇 出自 [宋] 欧阳修 ·《送韩子华 》
- 一朝共语小窗前 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 欲求共语一人无 出自 [宋] 陆游 ·《共语 》
- 百语曾无一语酬 出自 [宋] 楼钥 ·《谢剡中沈元龙惠诗 》
- 千般黄鸟语 出自 [唐] 韩偓 ·《早起五言三韵 》
- 风吹语笑一城喧 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵四首 其一 》
- 一城相语笑顔舒 出自 [宋] 萧立之 ·《送吕秘书中归清凉二首 其二 》
- 真语实语呪诅语 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一 》