“一般景色一般容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一般景色一般容”出自哪首诗?
答案: “一般景色一般容”出自: 宋代 韩淲的 《次韵子似梅花 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bān jǐng sè yī bān róng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一般景色一般容”的上一句是什么?
答案:
“一般景色一般容”的上一句是: 雪里何如月下逢 , 诗句拼音为:xuě lǐ hé rú yuè xià féng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一般景色一般容”的下一句是什么?
答案: “一般景色一般容”的下一句是: 分明天地之尤物 , 诗句拼音为: fēn míng tiān dì zhī yóu wù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“一般景色一般容”全诗
次韵子似梅花 其三 (cì yùn zǐ sì méi huā qí sān)
雪里何如月下逢,一般景色一般容。
分明天地之尤物,便只枝梢画莫穷。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一般景色一般容”繁体原文
次韵子似梅花 其三
雪裏何如月下逢,一般景色一般容。
分明天地之尤物,便只枝梢畫莫窮。
“一般景色一般容”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雪里何如月下逢,一般景色一般容。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
分明天地之尤物,便只枝梢画莫穷。
“一般景色一般容”全诗注音
雪里何如月下逢,一般景色一般容。
分明天地之尤物,便只枝梢画莫穷。
“一般景色一般容”全诗翻译
译文:
在雪地中遇见月光,如同在月下相逢一般美景,一样美丽容颜。
明显是天地间的绝妙之物,只是枝叶画不尽。
总结:
诗人描述在雪地里遇见月光的美景,赞美这美丽绝伦的景色和容颜,认为它是天地间非常尤物,然而即使是用笔描画枝叶也画不尽它的美。
“一般景色一般容”相关诗句:
- 一般景色一般容 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其三 》
- 一般景象两般舟 出自 [宋] 王十朋 ·《寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增爲十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说爲巴东词记有新进士作诗云语当人意爲佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲 》
- 两般顔色一般香 出自 [宋] 朱淑真 ·《二色梅 》
- 两般顔色一般香 出自 [宋] 史铸 ·《黄白菊 》
- 两般顔色一般香 出自 [宋] 朱熹 ·《咏红白莲 》
- 两般颜色一般香 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 十一 》
- 一般顔色两般名 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其七 》
- 花和月色一般般 出自 [宋] 杨公远 ·《月下看白莲 》
- 每朝颜色一般般 出自 [唐] 方干 ·《海石榴 》
- 一般毛色一般缨 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 三十五 》
- 水色山容摠一般 出自 [宋] 李弥逊 ·《舟中风雨梅公择有不悦之色因用其韵与解之 》
- 一般灯烛一般风 出自 [唐] 刘虚白 ·《献主文 》
- 一般迟日一般风 出自 [宋] 宋庠 ·《再到小园见落花有感 其一 》
- 一般骚雅一般翁 出自 [宋] 陈郁 ·《赠竹林翁 》
- 一般诗句一般人 出自 [宋] 方一夔 ·《夜读刘梦得别夔州官吏诗遂赋一绝 》
- 两般标致一般春 出自 [宋] 许棐 ·《蜡梅江梅同瓶 》
- 一般蟋蟀两般愁 出自 [宋] 杨万里 ·《蛩声三首 其二 》
- 浅深浓淡一般般 出自 [宋] 吴芾 ·《邦人献芍药四种曰御爱红曰霓裳红曰缀珠冠子曰红都胜因同朝宗夜饮赏之遂成二绝以记一时之胜 其二 》
- 一般箫鼓两般听 出自 [宋] 王柏 ·《元夕独坐 》
- 一般心做百般愁 出自 [宋] 朱淑真 ·《试墨 》