“天心应助顺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天心应助顺”出自哪首诗？
答案： “天心应助顺”出自： 宋代 吕本中的 《兵乱後自嬄杂诗 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān xīn yìng zhù shùn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“天心应助顺”的上一句是什么？
答案：
“天心应助顺”的上一句是： 头颅塞浚渠 , 诗句拼音为： tóu lú sāi jùn qú
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“天心应助顺”的下一句是什么？
答案： “天心应助顺”的下一句是： 侧听十行书 , 诗句拼音为： cè tīng shí xíng shū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“天心应助顺”全诗
兵乱後自嬄杂诗 其八 (bīng luàn hòu zì yī zá shī qí bā)
夷甫终隳晋，群胡迫帝居。
王纲板荡後，国势土崩初。
戈戟连梁苑，头颅塞浚渠。
天心应助顺，侧听十行书。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“天心应助顺”繁体原文
兵亂後自嬄雜詩 其八
夷甫終隳晉，群胡迫帝居。
王綱板蕩後，國勢土崩初。
戈戟連梁苑，頭顱塞浚渠。
天心應助順，側聽十行書。
“天心应助顺”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
夷甫终隳晋，群胡迫帝居。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
王纲板荡後，国势土崩初。
平仄平平仄，平平仄仄平。
戈戟连梁苑，头颅塞浚渠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天心应助顺，侧听十行书。
“天心应助顺”全诗注音
夷甫终隳晋，群胡迫帝居。
王纲板荡後，国势土崩初。
戈戟连梁苑，头颅塞浚渠。
天心应助顺，侧听十行书。
“天心应助顺”全诗翻译
译文：
夷甫最终毁灭了晋国，各方族胡勢力逼迫帝王居住。
王室的纲纪崩溃，国家势力土崩瓦解初现。
战争的刀戟连绵不断地涌入梁苑（古代宫苑名），战场上头颅遍地，甚至堵塞了浚渠（古代灌溉用水渠）。
上天应助顺从，屏息倾听着这十行书的内容。
全文概述：该段古文描绘了夷甫（一方势力）最终摧毁晋国，各族胡勢力迫使帝王逃离京城。国家纲纪崩溃，土崩瓦解，战火连绵，浚渠血流成河，但上天似乎助力顺从，专心倾听着某份重要的十行书。
“天心应助顺”总结赏析
这是吕本中的《兵乱後自嬄杂诗 其八》。这首诗可以归类为抒怀史事类古诗。
赏析：这首诗描述了兵乱之后，国家的困境和衰落。作者以生动的词语描绘了晋国的颓势，以及胡人的入侵和国土的沦陷。诗中提到王纲破裂、国势土崩，形象地表现了国家的衰落和动荡局势。戈戟连梁苑、头颅塞浚渠的描写充满了战争的惨烈场面，展现了时局的凄惨。
最后两句“天心应助顺，侧听十行书”则表达了作者对国家前途的期望，希望国家能够重新振兴。作者似乎在诗中表达了对国家命运的担忧和对未来的希冀。
“天心应助顺”相关诗句：
- 天心应助顺 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其八 》
- 人心惟助顺 出自 [宋] 刘敞 ·《上夏太尉 》
- 此是顺天天助我 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十七 》
- 皇天久助顺 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
- 助顺天意深 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其一 》
- 此是天威来助顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 四十五 》
- 此是润军天助顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十四 》
- 天遣百灵争助顺 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其二二 》
- 助顺固知天地力 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一九 》
- 顺天助道功非细 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》
- 应天顺人 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 来仪舞 》
- 自应天有助 出自 [宋] 李之仪 ·《和答友人二首 其一 》
- 自应天意助耘锄 出自 [宋] 李纲 ·《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二 》
- 好是天心彰信顺 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 好是天心彰信顺 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 人谋合处天心顺 出自 [宋] 崔与之 ·《送聂侍郎子述 其二 》
- 五云已验天心顺 出自 [宋] 吕陶 ·《己夘冬至後 》
- 顺取天心莫失机 出自 [宋] 吴芾 ·《又和陈天予 》
- 圣顔有喜天心顺 出自 [宋] 吕定 ·《班师 》
- 顺助其功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东海位。 》