“可进投忧患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可进投忧患”出自哪首诗?
答案: “可进投忧患”出自: 宋代 李复的 《答公孙及》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě jìn tóu yōu huàn ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“可进投忧患”的上一句是什么?
答案:
“可进投忧患”的上一句是: 余生能几何 , 诗句拼音为: yú shēng néng jǐ hé
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“可进投忧患”的下一句是什么?
答案: “可进投忧患”的下一句是: 驾矣追欢好 , 诗句拼音为: jià yǐ zhuī huān hǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“可进投忧患”全诗
答公孙及 (dá gōng sūn jí)
辗转卧不周,遥夜何漫漫。
娟娟竹间月,照我影零乱。
繁虫哀阴壁,轻风泛帏幔。
节物自感人,寤言兴永叹。
颓坐易销沉,去甚春冰泮。
万事随俯仰,飘忽浮云散。
芳槿曜朱华,荣好常在旦。
百年无期度,白日岁已晏。
余生能几何,可进投忧患。
驾矣追欢好,东方明星烂。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平平平仄,○平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄○。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
仄平平○仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平仄,平平平平仄。
“可进投忧患”繁体原文
答公孫及
輾轉卧不周,遥夜何漫漫。
娟娟竹間月,照我影零亂。
繁蟲哀陰壁,輕風泛幃幔。
節物自感人,寤言興永歎。
頹坐易銷沉,去甚春冰泮。
萬事隨俯仰,飄忽浮雲散。
芳槿曜朱華,榮好常在旦。
百年無期度,白日歲已晏。
餘生能幾何,可進投憂患。
駕矣追歡好,東方明星爛。
“可进投忧患”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
辗转卧不周,遥夜何漫漫。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
娟娟竹间月,照我影零乱。
平平平平仄,○平仄平仄。
繁虫哀阴壁,轻风泛帏幔。
仄仄仄仄平,仄平○仄○。
节物自感人,寤言兴永叹。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
颓坐易销沉,去甚春冰泮。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
万事随俯仰,飘忽浮云散。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
芳槿曜朱华,荣好常在旦。
仄平平○仄,仄仄仄仄仄。
百年无期度,白日岁已晏。
平平平仄平,仄仄平平○。
余生能几何,可进投忧患。
仄仄平平仄,平平平平仄。
驾矣追欢好,东方明星烂。
“可进投忧患”全诗注音
辗转卧不周,遥夜何漫漫。
娟娟竹间月,照我影零乱。
繁虫哀阴壁,轻风泛帏幔。
节物自感人,寤言兴永叹。
颓坐易销沉,去甚春冰泮。
万事随俯仰,飘忽浮云散。
芳槿曜朱华,荣好常在旦。
百年无期度,白日岁已晏。
余生能几何,可进投忧患。
驾矣追欢好,东方明星烂。
“可进投忧患”全诗翻译
译文:
辗转反侧,无法入眠,遥望夜空,漫漫无尽。清澈的月光洒在婉约的竹林间,映照出我影子的零乱。虫鸣悲哀地响在阴暗的墙壁上,微风拂过帷幔。自然的节律让我感慨万千,清醒时兴叹不已。
颓然坐着,容易消沉心境,与春冰融化的速度相似。万事随着仰望和俯视,如同飘忽不定的浮云一般消散。芳菲盛开的槿花绽放着绚烂的朱红,荣耀与美好常常只在旦夕之间。百年光阴匆匆而过,白日逝去,岁月已晚。
余生还能有多少时光?何时才能前进摆脱忧愁烦恼?让我们乘车前往追寻欢愉和美好的时光,犹如东方明星闪耀明亮。
“可进投忧患”相关诗句:
- 可进投忧患 出自 [宋] 李复 ·《答公孙及 》
- 毋用急进干忧患 出自 [宋] 孔平仲 ·《马当夹阻风 》
- 忧患君恐可 出自 [宋] 晁说之 ·《缺门遇王三兄师文 》
- 可以履忧患 出自 [宋] 姜特立 ·《诗人有至乐 》
- 可使忧患忘 出自 [唐] 权德舆 ·《浩歌 》
- 尚可销忧患 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和栉沐寄道友 》
- 忧患可能期学力 出自 [宋] 牟巘 ·《送鄣南俞教谕归里 》
- 气全自可忘忧患 出自 [宋] 陆游 ·《村舍七首 其七 》
- 流离忧患尤可怜 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 共忧患 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 忧患大 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 君不悟 》
- 犹死忧患 出自 [宋] 岳珂 ·《王敏节欢喜帖赞 》
- 忧患更多 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 适从忧患场 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其三 》
- 或以伤忧患 出自 [宋] 黄庶 ·《谢崔象之示诗稿 》
- 忧患饱曾经 出自 [宋] 刘子翬 ·《途中 》
- 忧患历险艰 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 自尔忧患多 出自 [宋] 吕本中 ·《别才仲 》
- 半被忧患苦 出自 [宋] 王之道 ·《怡顔堂 》
- 更受忧患攻 出自 [宋] 陆游 ·《送宣书记并寄其兄昙才二公 》