“叔氏喜亦盈眉须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叔氏喜亦盈眉须”出自哪首诗?
答案: “叔氏喜亦盈眉须”出自: 宋代 王大烈的 《王氏螟罗氏子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū shì xǐ yì yíng méi xū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“叔氏喜亦盈眉须”的上一句是什么?
答案:
“叔氏喜亦盈眉须”的上一句是: 归来瑞光凌九虚 , 诗句拼音为: guī lái ruì guāng líng jiǔ xū
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“叔氏喜亦盈眉须”的下一句是什么?
答案: “叔氏喜亦盈眉须”的下一句是: 家人惊起偏物色 , 诗句拼音为: jiā rén jīng qǐ piān wù sè ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“叔氏喜亦盈眉须”全诗
王氏螟罗氏子 (wáng shì míng luó shì zǐ)
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“叔氏喜亦盈眉须”繁体原文
王氏螟羅氏子
庚星一點光無涯,日來飛入江東家。
江東江左舊聲氣,叔氏得之真差事。
歸來瑞光凌九虛,叔氏喜亦盈眉鬚。
家人驚起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉須信逢蜾蠃,莫惜丁甯長類我。
他年解有速肖時,會振風流舊江左。
“叔氏喜亦盈眉须”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
“叔氏喜亦盈眉须”全诗注音
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
“叔氏喜亦盈眉须”全诗翻译
译文:
庚星一点的光芒无边,白天飞越到江东人家。
江东江左的往日声气,叔氏得到了这真正的重要使命。
归来时祥光冲霄汉,叔氏欢喜之情溢于眉宇。
家人惊讶地齐聚一堂,从袖中拿出真正的英物。
螟蛉也应当看出好兆头,不要犹豫丁甯长的美景。
将来有一天必定会有相应的时机,重新振兴昔日江左风流。
总结:
诗人描绘了庚星闪耀的光芒,隐喻一种美好的希望;叔氏在江东得到重要使命,充满喜悦;祥光归来,象征着好兆头的出现;家人惊喜地分享收获;螟蛉的变化暗示美好未来;预示江左风流将重现。
“叔氏喜亦盈眉须”相关诗句:
- 叔氏喜亦盈眉须 出自 [宋] 王大烈 ·《王氏螟罗氏子 》
- 叔氏喜亦迎眉鬓 出自 [宋] 邵雍 ·《王氏螟罗氏子 》
- 已见眉间喜气盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其三 》
- 须爲盈尺喜 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其一 》
- 贺喜须斟卓氏杯 出自 [唐] 李搏 ·《贺裴廷裕蜀中登第诗 》
- 喜气生眉须 出自 [宋] 戴表元 ·《丁氏厚德堂 》
- 喜色形须眉 出自 [宋] 杨公远 ·《江草塘袖诗言别次韵以饯 》
- 喜气已觉生须眉 出自 [宋] 李弥逊 ·《送李仲和之泉南其子官所 》
- 老僧喜气扬须眉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天池寺夜与主僧觉翁圆上共坐谈浯溪山水之胜信笔因赠长句 》
- 喜有小雨沾须眉 出自 [宋] 孔武仲 ·《入局马上 》
- 见此喜气生眉须 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》
- 亦复古须眉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《灵龟泉上 》
- 灸眉作瘢亦不须 出自 [宋] 范成大 ·《照君台 》
- 效颦眉亦捻须吟 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵长沙郑监庙公选 其二 》
- 龙旗叔孙氏 出自 [宋] 苏籀 ·《题张公文潜诗卷一首 》
- 苏氏推同叔 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟生日五绝 其五 》
- 叔氏从我来 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其五 》
- 生亦不须喜 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十四 》
- 叔氏终老一葛巾 出自 [宋] 程公许 ·《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 》
- 叔氏得之真差事 出自 [宋] 邵雍 ·《王氏螟罗氏子 》