“已见眉间喜气盈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已见眉间喜气盈”出自哪首诗?
答案: “已见眉间喜气盈”出自: 宋代 蔡戡的 《用前韵简赵薛二丈 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jiàn méi jiān xǐ qì yíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已见眉间喜气盈”的上一句是什么?
答案:
“已见眉间喜气盈”的上一句是: 瓜时正值一阳生 , 诗句拼音为:guā shí zhèng zhí yī yáng shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“已见眉间喜气盈”的下一句是什么?
答案: “已见眉间喜气盈”的下一句是: 诏下鳌头恩数宠 , 诗句拼音为: zhào xià áo tóu ēn shù chǒng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“已见眉间喜气盈”全诗
用前韵简赵薛二丈 其三 (yòng qián yùn jiǎn zhào xuē èr zhàng qí sān)
瓜时正值一阳生,已见眉间喜气盈。
诏下鳌头恩数宠,香含鸡舌省曹清。
西湖好去穷清赏,南国无从恋蕣英。
自此达尊兼德爵,不唯年事合推兄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“已见眉间喜气盈”繁体原文
用前韻簡趙薛二丈 其三
瓜時正值一陽生,已見眉間喜氣盈。
詔下鰲頭恩數寵,香含雞舌省曹清。
西湖好去窮清賞,南國無從戀蕣英。
自此達尊兼德爵,不唯年事合推兄。
“已见眉间喜气盈”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瓜时正值一阳生,已见眉间喜气盈。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
诏下鳌头恩数宠,香含鸡舌省曹清。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西湖好去穷清赏,南国无从恋蕣英。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
自此达尊兼德爵,不唯年事合推兄。
“已见眉间喜气盈”全诗注音
瓜时正值一阳生,已见眉间喜气盈。
诏下鳌头恩数宠,香含鸡舌省曹清。
西湖好去穷清赏,南国无从恋蕣英。
自此达尊兼德爵,不唯年事合推兄。
“已见眉间喜气盈”全诗翻译
译文:
瓜时正值初阳生,已经看到了眉间喜气洋溢。
皇帝下诏赐予鳌头的恩宠不断,香案上香含鸡舌清香,省曹清净。
西湖风景美丽,值得前去享受无尽的清赏,但南国的风光也难以割舍。
从此达到了尊贵地位,兼具高贵和德行的爵位,不仅仅是因为年龄相近。
总结:
诗人在描绘瓜熟时节的美好景象,并表达了皇帝对鳌头的宠爱,以及香案上鸡舌香的幽雅清新。他欣赏了西湖的秀丽,但也对南国的景色难以舍弃。最后,他表达了自己获得尊贵和荣耀的喜悦,强调这不仅仅是因为与兄弟年龄相近,更因为其品德和才能。
“已见眉间喜气盈”相关诗句:
- 已见眉间喜气盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其三 》
- 眉间见喜气 出自 [宋] 黄廉 ·《句 》
- 十分喜气眉间见 出自 [宋] 虞俦 ·《姚黄牡丹 》
- 眉间喜气已津津 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其一 》
- 津津喜气见眉间 出自 [宋] 章甫 ·《题赵纯甫渭川千亩图 》
- 喜气已眉黄 出自 [宋] 李昴英 ·《送陈大雷试太学 》
- 约略眉间喜气黄 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵仲归喜雨有肯顾之意 》
- 笑见熙间喜见眉 出自 [宋] 曾丰 ·《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢 其一 》
- 三见门弧喜气盈 出自 [宋] 卫泾 ·《爲乐提刑寿二首 其二 》
- 喜气见眉目 出自 [宋] 章甫 ·《喜晴 》
- 喜气已觉生须眉 出自 [宋] 李弥逊 ·《送李仲和之泉南其子官所 》
- 见此喜气生眉须 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》
- 眉间喜色见宜家 出自 [宋] 项安世 ·《赠叶少敏 》
- 见得眉间多喜色 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其九 》
- 喜见眉间知底事 出自 [宋] 李新 ·《尹公湖晚归 》
- 眉间见和气 出自 [宋] 释道潜 ·《孙志甫主簿挽词 其一 》
- 一朝逸气见眉间 出自 [宋] 邓肃 ·《送张巨源 》
- 喜气津津眉宇间 出自 [宋] 陈文蔚 ·《望灵山喜而又作 》
- 眉间喜气浮津津 出自 [宋] 释居简 ·《仁寿敬行可开两池曰双照 》
- 津津喜气眉间溢 出自 [宋] 郭印 ·《故人蒲朝达沿檄道经广汉留连累日作诗爲别 》