“喜气生眉须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜气生眉须”出自哪首诗?
答案: “喜气生眉须”出自: 宋代 戴表元的 《丁氏厚德堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ qì shēng méi xū ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“喜气生眉须”的上一句是什么?
答案:
“喜气生眉须”的上一句是: 谈之为踊跃 , 诗句拼音为: tán zhī wèi yǒng yuè
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“喜气生眉须”的下一句是什么?
答案: “喜气生眉须”的下一句是: 愿子富仓庾 , 诗句拼音为: yuàn zǐ fù cāng yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“喜气生眉须”全诗
丁氏厚德堂 (dīng shì hòu dé táng)
贱士怀永忧,一物常恐枯。
贵者止营私,智或遗妻孥。
肉食从古鄙,黄金使人愚。
我游四十年,钱塘车马区。
但见插桃李,谁曾种桑榆。
白头识丁子,仪冠俨于于。
示我厚德编,嘉名在塘隅。
谈之为踊跃,喜气生眉须。
愿子富仓庾,人人饱餐餔。
愿子多酒浆,日日开樽壶。
行藏自有命,不谒守钱奴。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄○○平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○平平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
“喜气生眉须”繁体原文
丁氏厚德堂
賤士懷永憂,一物常恐枯。
貴者止營私,智或遺妻孥。
肉食從古鄙,黄金使人愚。
我游四十年,錢塘車馬區。
但見插桃李,誰曾種桑榆。
白頭識丁子,儀冠儼于于。
示我厚德編,嘉名在塘隅。
談之爲踊躍,喜氣生眉鬚。
願子富倉庾,人人飽餐餔。
願子多酒漿,日日開樽壺。
行藏自有命,不謁守錢奴。
“喜气生眉须”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
贱士怀永忧,一物常恐枯。
仄仄仄平平,仄仄○○平。
贵者止营私,智或遗妻孥。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
肉食从古鄙,黄金使人愚。
仄平仄仄平,○平平仄平。
我游四十年,钱塘车马区。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
但见插桃李,谁曾种桑榆。
仄平仄平仄,平○仄平平。
白头识丁子,仪冠俨于于。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
示我厚德编,嘉名在塘隅。
平平平仄仄,仄仄平平平。
谈之为踊跃,喜气生眉须。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
愿子富仓庾,人人饱餐餔。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
愿子多酒浆,日日开樽壶。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
行藏自有命,不谒守钱奴。
“喜气生眉须”全诗注音
贱士怀永忧,一物常恐枯。
贵者止营私,智或遗妻孥。
肉食从古鄙,黄金使人愚。
我游四十年,钱塘车马区。
但见插桃李,谁曾种桑榆。
白头识丁子,仪冠俨于于。
示我厚德编,嘉名在塘隅。
谈之为踊跃,喜气生眉须。
愿子富仓庾,人人饱餐餔。
愿子多酒浆,日日开樽壶。
行藏自有命,不谒守钱奴。
“喜气生眉须”全诗翻译
译文:
贱士内心怀有永恒的忧虑,对于一切事物常常担心枯竭或凋谢。
贵人却应当停止过于追求私利,智慧有时会使人忽略妻儿。
肉食的生活方式自古以来就被视为低下,而追逐黄金会使人愚昧。
我在江南游历了四十年,见过钱塘江上车马穿梭,街道繁忙。
只看到桃李盛开花果,却不知有谁曾经种下桑榆树。
如今已经白发苍苍,认得出丁子,穿着仪表端庄。
我以此寓意厚德被载入诗篇,美名流传在江边小坡上。
谈及此事时我感到欣喜,喜气洋溢在眉宇之间。
愿你拥有丰富的仓库和田产,人人都能享受丰盛的美食。
愿你家中常备美酒和浆液,每日都能畅饮欢乐。
人的命运和财富都是注定的,不必巴结奴仆般追逐金钱。
“喜气生眉须”相关诗句:
- 喜气生眉须 出自 [宋] 戴表元 ·《丁氏厚德堂 》
- 见此喜气生眉须 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》
- 喜气已觉生须眉 出自 [宋] 李弥逊 ·《送李仲和之泉南其子官所 》
- 老僧喜气扬须眉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天池寺夜与主僧觉翁圆上共坐谈浯溪山水之胜信笔因赠长句 》
- 津津喜气生眉峰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 蔚蔚老气生眉须 出自 [宋] 戴表元 ·《俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 》
- 喜气形眉端 出自 [宋] 蔡戡 ·《同张叔囦顾致尧游金山受之惮於涉险爽约不行因以诗简之 》
- 喜气眉宇翔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫六月八日晓雨 》
- 眉间见喜气 出自 [宋] 黄廉 ·《句 》
- 喜气满眉宇 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 喜气掀两眉 出自 [宋] 裘万顷 ·《题余仲祥松斋 》
- 喜气见眉目 出自 [宋] 章甫 ·《喜晴 》
- 喜气已眉黄 出自 [宋] 李昴英 ·《送陈大雷试太学 》
- 喜色形须眉 出自 [宋] 杨公远 ·《江草塘袖诗言别次韵以饯 》
- 约略眉间喜气黄 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵仲归喜雨有肯顾之意 》
- 十分喜气眉间见 出自 [宋] 虞俦 ·《姚黄牡丹 》
- 已见眉间喜气盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其三 》
- 喜有小雨沾须眉 出自 [宋] 孔武仲 ·《入局马上 》
- 叔氏喜亦盈眉须 出自 [宋] 王大烈 ·《王氏螟罗氏子 》
- 和气见须眉 出自 [宋] 洪适 ·《熊直阁挽诗二首 其二 》