“得陈君子堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得陈君子堂”出自哪首诗?
答案: “得陈君子堂”出自: 宋代 孔武仲的 《蜂儿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé chén jūn zǐ táng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“得陈君子堂”的上一句是什么?
答案:
“得陈君子堂”的上一句是: 幸与衆果俱 , 诗句拼音为: xìng yǔ zhòng guǒ jù
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“得陈君子堂”的下一句是什么?
答案: “得陈君子堂”的下一句是: 咀嚼任所宜 , 诗句拼音为: jǔ jué rèn suǒ yí ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“得陈君子堂”全诗
蜂儿 (fēng ér)
吴蚕为人织,烹蛹以充肠。
况尔止工螫,焚巢何足伤。
幸与衆果俱,得陈君子堂。
咀嚼任所宜,故毒难自防。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
“得陈君子堂”繁体原文
蜂兒
吴蠶爲人織,烹蛹以充腸。
况爾止工螫,焚巢何足傷。
幸與衆果俱,得陳君子堂。
咀嚼任所宜,故毒難自防。
“得陈君子堂”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平平。
吴蚕为人织,烹蛹以充肠。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
况尔止工螫,焚巢何足伤。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
幸与衆果俱,得陈君子堂。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
咀嚼任所宜,故毒难自防。
“得陈君子堂”全诗注音
吴蚕为人织,烹蛹以充肠。
况尔止工螫,焚巢何足伤。
幸与衆果俱,得陈君子堂。
咀嚼任所宜,故毒难自防。
“得陈君子堂”全诗翻译
译文:
吴蚕为人织丝,用煮熟的蚕蛹来填充自己的肚子。
更何况你只是个停止工作的螫虫,焚烧蜂巢又算得了什么伤害呢。
幸好你与众多果实一样,都能进入陈君子的堂室之中。
咀嚼食物应当适度,因为毒药难以自行防范。
总结:这段古文描写了吴蚕吃蚕蛹充饥的情景,对比了螫虫焚烧蜂巢的无足轻重,强调了进入陈君子堂室的荣耀,最后敦促人们咀嚼食物需谨慎,以免中毒。
“得陈君子堂”相关诗句:
- 得陈君子堂 出自 [宋] 孔武仲 ·《蜂儿 》
- 得上君子堂 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤怀赠故人 》
- 得上君子堂 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈介然幽兰翠柏之作 幽兰 其一 》
- 得上君子堂 出自 [宋] 周孚 ·《以黄公金华伯五字爲韵上黄仲秉侍郎 其一 》
- 即今得登君子堂 出自 [宋] 张侃 ·《山中老人送蕙花山荷叶因成长句 》
- 君不见壮岁一跌子陈子 出自 [宋] 陈造 ·《赠解禹玉 》
- 玉立堂堂君子林 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 》
- 陈君韩子吾柳子 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 堂堂七君子 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其五 》
- 君见陈夫子 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其二 》
- 一爲君子陈 出自 [宋] 赵汝譡 ·《寄题王宗卿答春堂 》
- 陈子得先觉 出自 [宋] 周行己 ·《送友人东归 》
- 忽得陈子诗 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 通判乃得陈子云 出自 [宋] 叶适 ·《送陈子云通判 其一 》
- 晚交况得陈丘子 出自 [宋] 胡寅 ·《和陈生三首 其三 》
- 陈君自得如神笔 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 陈君落落堂上栋 出自 [宋] 苏辙 ·《徐孺亭 》
- 登君子堂 出自 [唐] 贯休 ·《善哉行 》
- 只云青女陈堂堂 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩赋行春桥翁媪摘白 》
- 凛然冠佩陈堂堂 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郡博士贺龟山祠新成 其一 》