“一爲君子陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一爲君子陈”出自哪首诗?
答案: “一爲君子陈”出自: 宋代 赵汝譡的 《寄题王宗卿答春堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dé bù kě míng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“一爲君子陈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一爲君子陈”已经是第一句了。
问题3:“一爲君子陈”的下一句是什么?
答案: “一爲君子陈”的下一句是: 煦濡在三春 , 诗句拼音为: xù rú zài sān chūn ,诗句平仄:仄平仄○平。
“一爲君子陈”全诗
寄题王宗卿答春堂 (jì tí wáng zōng qīng dá chūn táng)
天德不可名,煦濡在三春。
母恩不可报,爱慕极终身。
粲粲白华士,筑堂奉其亲。
堂前种丛兰,堂後植修筠。
列卿禁武近,出牧藩条新。
起居佩慈训,平谳宣皇仁。
属怀音书遥,曷慰色笑频。
驰神越海峤,竦睇彻昏晨。
鼎锺曾足多,滫瀡良未珍。
请将蓼莪义,一为君子陈。
平仄仄仄平,仄平仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄○○。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄○仄平仄,仄平平仄平。
“一爲君子陈”繁体原文
寄題王宗卿答春堂
天德不可名,煦濡在三春。
母恩不可報,愛慕極終身。
粲粲白華士,築堂奉其親。
堂前種叢蘭,堂後植脩筠。
列卿禁武近,出牧藩條新。
起居佩慈訓,平讞宣皇仁。
屬懷音書遥,曷慰色笑頻。
馳神越海嶠,竦睇徹昏晨。
鼎鍾曾足多,滫瀡良未珍。
請將蓼莪義,一爲君子陳。
“一爲君子陈”韵律对照
平仄仄仄平,仄平仄○平。
天德不可名,煦濡在三春。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
母恩不可报,爱慕极终身。
仄仄仄平仄,仄平仄○○。
粲粲白华士,筑堂奉其亲。
平平仄平平,平仄仄平平。
堂前种丛兰,堂後植修筠。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
列卿禁武近,出牧藩条新。
仄平仄平仄,平仄平平平。
起居佩慈训,平谳宣皇仁。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
属怀音书遥,曷慰色笑频。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
驰神越海峤,竦睇彻昏晨。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
鼎锺曾足多,滫瀡良未珍。
仄○仄平仄,仄平平仄平。
请将蓼莪义,一为君子陈。
“一爲君子陈”全诗注音
天德不可名,煦濡在三春。
母恩不可报,爱慕极终身。
粲粲白华士,筑堂奉其亲。
堂前种丛兰,堂後植修筠。
列卿禁武近,出牧藩条新。
起居佩慈训,平谳宣皇仁。
属怀音书遥,曷慰色笑频。
驰神越海峤,竦睇彻昏晨。
鼎锺曾足多,滫瀡良未珍。
请将蓼莪义,一为君子陈。
“一爲君子陈”全诗翻译
译文:
天德无法用言语来形容,如春风般温暖滋润。
母恩难以回报,对她的爱慕终生难忘。
那位美好的白华士,筑堂供奉亲人。
堂前种满了兰花,堂后栽植着修竹。
列卿禁止武装近身,出任牧藩的任务全新。
起居中谨遵慈训,公平裁决彰显皇帝的仁德。
思念之情音书遥传,何时能慰藉面对面的微笑。
奔驰神州越过海岛,俯视着昏暗和清晨。
鼎和钟曾经很多,但还未珍惜珍品的价值。
请将蓼莪之义,表现出真正的君子品德。
总结:
这首诗描述了天德和母恩难以用言语表达的伟大,以及对白华士的赞美。诗人强调了孝顺和公正的重要性,并呼吁将美德表现出来,成为真正的君子。
“一爲君子陈”相关诗句:
- 一爲君子陈 出自 [宋] 赵汝譡 ·《寄题王宗卿答春堂 》
- 君不见壮岁一跌子陈子 出自 [宋] 陈造 ·《赠解禹玉 》
- 从头一一爲君陈 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 陈君韩子吾柳子 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 一爲君子归 出自 [宋] 魏了翁 ·《过屈大夫清烈庙下 》
- 老子爲君加一餐 出自 [宋] 刘攽 ·《与诸公会赵氏园主人加送酒馔既而求诗书五十六字 》
- 得陈君子堂 出自 [宋] 孔武仲 ·《蜂儿 》
- 君见陈夫子 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其二 》
- 陈子吾爲友 出自 [宋] 廖行之 ·《唁陈颐刚颐大二兄 》
- 爲语陈夫子 出自 [宋] 晁说之 ·《无己初除正字以诗寄之 》
- 岂爲俗子陈 出自 [宋] 苏轼 ·《崔文学甲携文见过萧然有出尘之姿问之则孙介夫之甥也故复用前韵赋一篇示志举 》
- 爲子陈大端 出自 [宋] 石介 ·《送李堂病归 》
- 醉後爲君陈 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 陈君於爲文 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 毋爲陈君短 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 抵掌爲君陈 出自 [宋] 顾禧 ·《宿徐稚山斋中 》
- 爲君何足陈 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》
- 爲陈天子有深仁 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 且复爲子陈吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 爲寄新诗与陈子 出自 [宋] 毕仲游 ·《送田百里归唐 》