首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读书台 > 去作宋真儒

“去作宋真儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“去作宋真儒”出自哪首诗？

答案： “去作宋真儒”出自： 宋代 刘子澄的 《读书台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qù zuò sòng zhēn rú ，诗句平仄： 。

问题2：“去作宋真儒”的上一句是什么？

答案： “去作宋真儒”的上一句是： 坐吞八九泽 , 诗句拼音为： zuò tūn bā jiǔ zé ，诗句平仄： 。

问题3：“去作宋真儒”的下一句是什么？

答案： “去作宋真儒”的下一句是： 西师出绪余 , 诗句拼音为： xī shī chū xù yú ，诗句平仄：平平仄仄平。

“去作宋真儒”全诗

读书台 (dú shū tái)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子澄。

安乡古下邑，公偶混迹居。
编茅閲古今，清澄涔澧潴。
波涛入胸中，万甲时卷舒。
坐吞八九泽，去作宋真儒。
西师出绪余，胆已寒毡庐。
军中但歌范，谁识旧陶朱。
大贤方穷时，隠忧在江湖。
功成等糟粕，况复堂上书。
我来拜遗像，悲风生黄垆。
公今倘无死，此地正堪娱。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，平平平仄平。
平平仄平○，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
仄平平平平，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄○仄，平平平平平。
平平？平仄，仄仄○平平。

ān xiāng gǔ xià yì ， gōng ǒu hùn jì jū 。
biān máo yuè gǔ jīn ， qīng chéng cén lǐ zhū 。
bō tāo rù xiōng zhōng ， wàn jiǎ shí juàn shū 。
zuò tūn bā jiǔ zé ， qù zuò sòng zhēn rú 。
xī shī chū xù yú ， dǎn yǐ hán zhān lú 。
jūn zhōng dàn gē fàn ， shuí shí jiù táo zhū 。
dà xián fāng qióng shí ， yǐn yōu zài jiāng hú 。
gōng chéng děng zāo pò ， kuàng fù táng shàng shū 。
wǒ lái bài yí xiàng ， bēi fēng shēng huáng lú 。
gōng jīn tǎng wú sǐ ， cǐ dì zhèng kān yú 。

“去作宋真儒”繁体原文

讀書臺

安鄉古下邑，公偶混迹居。
編茅閲古今，清澄涔澧潴。
波濤入胸中，萬甲時卷舒。
坐吞八九澤，去作宋真儒。
西師出緒餘，膽已寒氈廬。
軍中但歌范，誰識舊陶朱。
大賢方窮時，隠憂在江湖。
功成等糟粕，况復堂上書。
我來拜遺像，悲風生黄壚。
公今倘無死，此地正堪娛。

“去作宋真儒”韵律对照

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
安乡古下邑，公偶混迹居。

平平仄仄平，平平平仄平。
编茅閲古今，清澄涔澧潴。

平平仄平○，仄仄平仄平。
波涛入胸中，万甲时卷舒。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
坐吞八九泽，去作宋真儒。

平平仄仄平，仄仄平平平。
西师出绪余，胆已寒毡庐。

平○仄平仄，平仄仄平平。
军中但歌范，谁识旧陶朱。

仄平平平平，仄平仄平平。
大贤方穷时，隠忧在江湖。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
功成等糟粕，况复堂上书。

仄平仄○仄，平平平平平。
我来拜遗像，悲风生黄垆。

平平？平仄，仄仄○平平。
公今倘无死，此地正堪娱。

“去作宋真儒”全诗注音

ān xiāng gǔ xià yì ， gōng ǒu hùn jì jū 。

安乡古下邑，公偶混迹居。

biān máo yuè gǔ jīn ， qīng chéng cén lǐ zhū 。

编茅閲古今，清澄涔澧潴。

bō tāo rù xiōng zhōng ， wàn jiǎ shí juàn shū 。

波涛入胸中，万甲时卷舒。

zuò tūn bā jiǔ zé ， qù zuò sòng zhēn rú 。

坐吞八九泽，去作宋真儒。

xī shī chū xù yú ， dǎn yǐ hán zhān lú 。

西师出绪余，胆已寒毡庐。

jūn zhōng dàn gē fàn ， shuí shí jiù táo zhū 。

军中但歌范，谁识旧陶朱。

dà xián fāng qióng shí ， yǐn yōu zài jiāng hú 。

大贤方穷时，隠忧在江湖。

gōng chéng děng zāo pò ， kuàng fù táng shàng shū 。

功成等糟粕，况复堂上书。

wǒ lái bài yí xiàng ， bēi fēng shēng huáng lú 。

我来拜遗像，悲风生黄垆。

gōng jīn tǎng wú sǐ ， cǐ dì zhèng kān yú 。

公今倘无死，此地正堪娱。

“去作宋真儒”全诗翻译

译文：

安乡是一个古老的小村庄，公公偶然流落到这里居住。
他编纂茅草书籍，查阅古今历史，心境宁静，像清澄的涔澧潴水。
内心犹如波涛，经历万千世事的洗礼，时而卷起，时而舒展。
他坐拥八九股学识的泽源，追随宋代真正的儒者。
西师门下的学子已经离去，他留在寒冷的毡庐中，内心早已感到忧虑。
军中的人们只歌颂范仲淹，谁还能识别旧时的陶渊明和朱熹呢？
大贤者常常在困顿时期，隐匿忧虑生活在江湖之中。
功业完成后，唯有一身糟粕尚存，何况还要再次埋头于庭院书室。
我前来敬拜公公的遗像，悲伤之情如风般吹拂在黄垆之上。
如果公公今日尚未逝世，这个地方本可成为他欢娱的好去处。


总结：

诗人描述了安乡古朴的环境，以及公公在这里过着淡泊的生活。公公研究编纂历史，心境宁静。他的学识像波涛一样丰富，曾受宋真儒的影响。公公背井离乡后，内心感到孤独忧虑。人们只歌颂范仲淹，而忽略了旧时的陶朱。大贤者常在困顿中隐忧，功成后只有糟粕残存。诗人前来敬拜公公的遗像，悲伤之情油然而生。如果公公尚在，此地本可为他的欢娱之所。

“去作宋真儒”诗句作者刘子澄介绍：

刘子澄，字清叔，太和（今江西泰和）人。宁宗嘉定十三年（一二二○）进士（清雍正《江西通志》卷五○）。爲澧阳县尉（《沣州群贤堂记》序），知枣阳。除军器监簿，兼淮西安抚司参议官（《平斋文集》卷一七《除军器监簿兼淮西安抚司参议官制》）。理宗端平元年（一二三四），坐唐州兵败谪居封州（《浩然斋雅谈》卷中）。淳佑六年（一二四六），始北归（《游层岩》序）。後隠居庐山。有《玉渊吟藁》，已佚。《江湖後集》辑有其诗一卷。清顺治《吉安府志》卷二八有传。　刘子澄诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，与新辑集外诗编爲一卷。更多...

“去作宋真儒”相关诗句：

“去作宋真儒”每个字的意思：

包含“去作宋真儒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂