“但愿天怜将就木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿天怜将就木”出自哪首诗?
答案: “但愿天怜将就木”出自: 宋代 吴芾的 《怀归有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn tiān lián jiāng jiù mù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但愿天怜将就木”的上一句是什么?
答案:
“但愿天怜将就木”的上一句是: 此去断无人我心 , 诗句拼音为: cǐ qù duàn wú rén wǒ xīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但愿天怜将就木”的下一句是什么?
答案: “但愿天怜将就木”的下一句是: 许从人欲便投簪 , 诗句拼音为: xǔ cóng rén yù biàn tóu zān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“但愿天怜将就木”全诗
怀归有作 (huái guī yǒu zuò)
一病兼旬百不禁,愈牵归梦绕家林。
向来岂有功名念,此去断无人我心。
但愿天怜将就木,许从人欲便投簪。
若蒙不靳清闲福,尚惜余年尽寸阴。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但愿天怜将就木”繁体原文
懷歸有作
一病兼旬百不禁,愈牽歸夢繞家林。
向來豈有功名念,此去斷無人我心。
但願天憐將就木,許從人欲便投簪。
若蒙不靳清閑福,尚惜餘年盡寸陰。
“但愿天怜将就木”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一病兼旬百不禁,愈牵归梦绕家林。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
向来岂有功名念,此去断无人我心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但愿天怜将就木,许从人欲便投簪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若蒙不靳清闲福,尚惜余年尽寸阴。
“但愿天怜将就木”全诗注音
一病兼旬百不禁,愈牵归梦绕家林。
向来岂有功名念,此去断无人我心。
但愿天怜将就木,许从人欲便投簪。
若蒙不靳清闲福,尚惜余年尽寸阴。
“但愿天怜将就木”全诗翻译
译文:
一病持续十天,百般无法忍受,终于康复,心中牵挂着家乡的美景,恍如梦境般环绕在心头。
向来岂有追求功名的念头,如今此去,也不会有人在乎我内心的想法。
只愿上天怜悯,让我如同木头般安然无恙,随心所欲地过着平淡的生活,无需受人欲望的驱使。
如果能得到上天的眷顾,不受烦扰,我愿意立刻投入官场,尽力效忠,尽管时光匆匆,我也不会留恋。
然而,如果上天并不赐予我安逸的福分,我依然会珍惜余下的岁月,细水长流,不枉度过。
“但愿天怜将就木”相关诗句:
- 但愿天怜将就木 出自 [宋] 吴芾 ·《怀归有作 》
- 但愿天心怜冻馁 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟韵 其二 》
- 就阴怜草木 出自 [宋] 魏野 ·《解城条山 》
- 但愿东皇怜病瘦 出自 [宋] 方逢振 ·《至元廿四年十一月二十日得宣命诣朝可庵有诗不敢当次韵以谢 其一 》
- 衰病将就木 出自 [宋] 陆游 ·《送叶尚书 》
- 形骸将就木 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 但愿金飈摧落木 出自 [宋] 包恢 ·《偶成五首 其四 》
- 但怜衆木总漂摇 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 松 》
- 但愿相将过淮水 出自 [宋] 李清照 ·《打马赋诗 》
- 但愿将军重立功 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 母别子 刺新间旧也 》
- 但愿龙庭神将在 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 盖罗缝 一 》
- 但将木李对琼瑶 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信州交代钱德循 》
- 愿天少垂怜 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有作 》
- 但愿保天真 出自 [宋] 司马光 ·《和之美舟行杂诗八首 野花 》
- 但愿天长晴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《悯农 》
- 但愿天下人 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》
- 但愿天下乐 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 天将成就之 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 愿天投木李 出自 [宋] 李廌 ·《史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓爲韵 》
- 皇天怜之足其愿 出自 [宋] 陆游 ·《饭三折铺铺在乱山中 》