“是法不可说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是法不可说”出自哪首诗?
答案: “是法不可说”出自: 宋代 释印肃的 《赞三十六祖颂 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì fǎ bù kě shuō ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“是法不可说”的上一句是什么?
答案:
“是法不可说”的上一句是: 翛然了义多 , 诗句拼音为: xiāo rán le yì duō
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“是法不可说”的下一句是什么?
答案: “是法不可说”的下一句是: 转念摩噜陀 , 诗句拼音为: zhuǎn niàn mó lū tuó ,诗句平仄:仄仄平平平。
“是法不可说”全诗
赞三十六祖颂 其三 (zàn sān shí liù zǔ sòng qí sān)
无事商那和,翛然了义多。
是法不可说,转念摩噜陀。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“是法不可说”繁体原文
讚三十六祖頌 其三
無事商那和,翛然了義多。
是法不可說,轉念摩嚕陀。
“是法不可说”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
无事商那和,翛然了义多。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
是法不可说,转念摩噜陀。
“是法不可说”全诗注音
无事商那和,翛然了义多。
是法不可说,转念摩噜陀。
“是法不可说”全诗翻译
译文:
无事闲适地商量着合并,自由自在地理解了许多意义。
这种法则无法言说,只能转念去感受摩噜陀(音译,指某种深奥的法则或境界)。
总结:
这首诗以一种隐晦的方式表达了作者对某种深奥法则或境界的领悟,强调了其无法通过言语来描述,只能通过内心的默默体悟来感受。通过“商那和”和“摩噜陀”等词语,表现了一种超越常规认知的境界。整首诗意味深长,启发人深思。
“是法不可说”相关诗句:
- 是法不可说 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三 》
- 君不见法性无知不可说 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十七章明法性平等 》
- 不是诺佛说底法 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四○ 》
- 不离是光说此法 出自 [宋] 释宗杲 ·《向侍郎无热轩 》
- 法法如是说 出自 [宋] 郭印 ·《万松岭 》
- 是法不可示 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其一○ 》
- 法说无可说 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其八 》
- 无法可说 出自 [宋] 清溪沅禅师 ·《辞世偈 》
- 无法可说 出自 [宋] 释普度 ·《日本琼林侍者请赞 》
- 无法可说 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其五 》
- 法无可说 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 无法可说 出自 [宋] 释师范 ·《文殊大士爲龙女说法赞 》
- 快说如是法 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 云无法可说 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其三 》
- 无佛法可说 出自 [宋] 释守卓 ·《赞太平懃禅师 》
- 西禅无法可说 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其一 》
- 若说有法可传 出自 [宋] 释德洪 ·《钦禅者乞偈 》
- 大法鼓经如是说 出自 [宋] 释遵式 ·《依修多罗立往生正信偈 》
- 是与君王说法来 出自 [宋] 释心月 ·《文宗嗜蛤蜊图赞 》
- 胡奴知是说法时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其九 》