“卧听深泥溅履声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧听深泥溅履声”出自哪首诗?
答案: “卧听深泥溅履声”出自: 宋代 陆游的 《上元後连数日小雨作寒戏作四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò tīng shēn ní jiàn lǚ shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卧听深泥溅履声”的上一句是什么?
答案:
“卧听深泥溅履声”的上一句是: 穷阎今雨无车马 , 诗句拼音为: qióng yán jīn yǔ wú chē mǎ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“卧听深泥溅履声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“卧听深泥溅履声”已经是最后一句了。
“卧听深泥溅履声”全诗
上元後连数日小雨作寒戏作四首 其四 (shàng yuán hòu lián shù rì xiǎo yǔ zuò hán xì zuò sì shǒu qí sì)
拟拨残书出郭行,浮云忽已败春晴。
穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卧听深泥溅履声”繁体原文
上元後連數日小雨作寒戲作四首 其四
擬撥殘書出郭行,浮雲忽已敗春晴。
窮閻今雨無車馬,卧聽深泥濺履聲。
“卧听深泥溅履声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拟拨残书出郭行,浮云忽已败春晴。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。
“卧听深泥溅履声”全诗注音
拟拨残书出郭行,浮云忽已败春晴。
穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。
“卧听深泥溅履声”全诗翻译
译文:
拟拨散乱的书籍走出城郭,浮云突然消散,春天晴朗。
贫困的阎差现在下着雨,没有车马,躺在泥泞中倾听着履子溅起的声音。
总结:
诗人描述了自己拿着凌乱的书籍走出城郭,忽然天空的浮云消散,春天的阳光显现。诗人寓比自己贫困的境遇,感叹现在雨天连车马都没有,只能躺在泥泞中倾听着履子溅起的声音。诗意凄凉,表达了诗人对逆境生活的真实感受。
“卧听深泥溅履声”相关诗句:
- 卧听深泥溅履声 出自 [宋] 陆游 ·《上元後连数日小雨作寒戏作四首 其四 》
- 卧闻车马溅泥声 出自 [宋] 吕本中 ·《阻雨不出 》
- 深泥溅马臆 出自 [宋] 张耒 ·《疏梅二首 其一 》
- 街泥溅马深 出自 [宋] 陆游 ·《己酉元日 》
- 泥深乱溅衣 出自 [宋] 陆游 ·《访客不遇 》
- 雨溅征裾屐溅泥 出自 [宋] 吴锡畴 ·《雨中过昱岭 》
- 尚听飞涛溅瀑声 出自 [宋] 陆游 ·《七月十九日大风雨雷电 》
- 但听雷声辊石悬湍溅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送毕甥之临邛主簿杂言 》
- 卧听泉声似雨声 出自 [宋] 林季仲 ·《宿天台石桥 其一 》
- 听履先知有直声 出自 [宋] 姚勉 ·《赠施大夫履鞋 》
- 合上星辰听履声 出自 [宋] 许应龙 ·《赠韩倅 》
- 履声未彻君王听 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其一 》
- 倦入承明听履声 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其五 》
- 革声谁听尚书履 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其二 》
- 倦入承明听履声 出自 [宋] 刘克庄 ·《和叶尚书解印二首 其二 》
- 禽鸟跫然听履声 出自 [宋] 刘过 ·《雨作妨登山 其二 》
- 从此无由听履声 出自 [宋] 王珪 ·《工部尚书致仕王懿敏公挽词 》
- 寒溪溅溅声迫人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送醇父归蔡 》
- 水流石窦声溅溅 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 》
- 泥深听竹鸡 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其一 》