“早年闻道晚因循”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早年闻道晚因循”出自哪首诗?
答案: “早年闻道晚因循”出自: 宋代 晁说之的 《惭愧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo nián wén dào wǎn yīn xún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“早年闻道晚因循”的上一句是什么?
答案:
“早年闻道晚因循”的上一句是: 神邑凡才日抗尘 , 诗句拼音为:shén yì fán cái rì kàng chén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“早年闻道晚因循”的下一句是什么?
答案: “早年闻道晚因循”的下一句是: 脑能充溢无华髪 , 诗句拼音为: nǎo néng chōng yì wú huá fà ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“早年闻道晚因循”全诗
惭愧 (cán kuì)
神邑凡才日抗尘,早年闻道晚因循。
脑能充溢无华髪,心得休闲不老身。
种种已惭为客子,悠悠更愧作官人。
吾言可复终归去,何处桃源可问津。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“早年闻道晚因循”繁体原文
慚愧
神邑凡才日抗塵,早年聞道晚因循。
腦能充溢無華髪,心得休閒不老身。
種種已慚爲客子,悠悠更愧作官人。
吾言可復終歸去,何處桃源可問津。
“早年闻道晚因循”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
神邑凡才日抗尘,早年闻道晚因循。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
脑能充溢无华髪,心得休闲不老身。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
种种已惭为客子,悠悠更愧作官人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吾言可复终归去,何处桃源可问津。
“早年闻道晚因循”全诗注音
神邑凡才日抗尘,早年闻道晚因循。
脑能充溢无华髪,心得休闲不老身。
种种已惭为客子,悠悠更愧作官人。
吾言可复终归去,何处桃源可问津。
“早年闻道晚因循”全诗翻译
译文:
神邑中的普通人,每天都在与尘埃抗争,早年听到了道理却迟迟不去实践。
头脑中充满着无拘无束的思维,心境得到宁静,身体也不会衰老。
种种经历让我感到惭愧,感觉自己只是一个寄居客人,更加羞愧于作为官人的身份。
我说的话或许能够再次回到故乡,但是要找到那片桃源乐土可不容易。
“早年闻道晚因循”相关诗句:
- 早年闻道晚因循 出自 [宋] 晁说之 ·《惭愧 》
- 辨早莫因循 出自 [宋] 韦骧 ·《咏影 》
- 晚岁多因循 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 不致仕 》
- 因循春又晚 出自 [宋] 赵痈 ·《南湖 》
- 因循春又晚 出自 [宋] 赵汝谈 ·《南湖 》
- 参玄道者莫因循(《祖堂集》卷八作「参寻玄道莫因修」) 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十四 》
- 闻道晚年偏好易 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其六 》
- 爲道因循未拂衣 出自 [宋] 毕仲游 ·《至曹州值罗正之著作部夫河上有阻会合以诗见意 》
- 因循忽七年 出自 [宋] 郑思肖 ·《同 》
- 因循历年载 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 因循涉四年 出自 [唐] 白居易 ·《七年春题府厅 》
- 因循经几年 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 九 》
- 因循过一年 出自 [宋] 李兼 ·《寄白云轩周道正 》
- 因循十年错 出自 [宋] 张孝祥 ·《次东坡先生韵 其二 》
- 缺典因循近百年 出自 [宋] 方回 ·《文公书院新创 》
- 棋酒因循又一年 出自 [宋] 王十朋 ·《岁暮雨雪连作稍阻会集贾元识有诗次韵 》
- 因循复作半年留 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 一谪因循不记年 出自 [宋] 邵棠 ·《怀隐居 》
- 住世因循五百年 出自 [宋] 苏轼 ·《乐全先生生日以铁拄杖爲寿二首 其一 》
- 因循五閲闰余年 出自 [宋] 郭印 ·《次宋正纪韵 》