“坐看玉颊添醉晕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐看玉颊添醉晕”出自哪首诗?
答案: “坐看玉颊添醉晕”出自: 宋代 杨万里的 《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò kàn yù jiá tiān zuì yūn ,诗句平仄: 仄○仄仄平仄仄 。
问题2:“坐看玉颊添醉晕”的上一句是什么?
答案:
“坐看玉颊添醉晕”的上一句是: 持杯酌酒浇艳丛 , 诗句拼音为: chí bēi zhuó jiǔ jiāo yàn cóng
,诗句平仄: 仄○仄仄平仄仄 。
问题3:“坐看玉颊添醉晕”的下一句是什么?
答案: “坐看玉颊添醉晕”的下一句是: 为渠一醉何须问 , 诗句拼音为: wèi qú yī zuì hé xū wèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“坐看玉颊添醉晕”全诗
上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 (shàng sì rì yǔ yǔ shěn yú qīng yóu yán zhī mò zhòng qiān zhāo lù wù guān shěn zǐ shòu xiǎo jí zhāng shì běi yuán shǎng hǎi táng wù guān chí jiǔ lèi huā yǔ zǒu bǐ fù cháng jù)
东风吹我入锦幄,海堂点注燕支薄。
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
只销一线日脚红,顷刻千株开绦雪。
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛。
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄○平仄○平平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
仄平平平平仄平,平平仄仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
“坐看玉颊添醉晕”繁体原文
上巳日予與沈虞卿尤延之莫仲謙招陸務觀沈子壽小集張氏北園賞海棠務觀持酒酹花予走筆賦長句
東風吹我入錦幄,海堂點注燕支薄。
不論宜雨更宜晴,莫愁傾國與傾城。
半濃半淡晚明滅,欲開未開最奇絕。
只銷一線日脚紅,頃刻千株開絳雪。
偉哉詩人桑苧翁,持杯酌酒澆艷叢。
坐看玉頰添醉暈,爲渠一醉何須問。
“坐看玉颊添醉晕”韵律对照
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
东风吹我入锦幄,海堂点注燕支薄。
仄○平仄○平平,仄平平仄仄平平。
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平仄平仄。
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
仄平仄仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
只销一线日脚红,顷刻千株开绦雪。
仄平平平平仄平,平平仄仄平仄平。
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。
“坐看玉颊添醉晕”全诗注音
东风吹我入锦幄,海堂点注燕支薄。
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
只销一线日脚红,顷刻千株开绦雪。
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛。
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。
“坐看玉颊添醉晕”全诗翻译
译文:
东风吹着我进入锦幄之中,海堂点缀着燕支薄。不管是宜雨还是宜晴,都不要担忧倾覆国家和城池。半浓半淡的晚霞时隐时现,欲绽放却还未绽放,最为奇绝。只有一线的太阳光芒映红了花蕾,顷刻间千株花朵像绦色的雪花般开放。伟大的诗人桑苎翁啊,手持酒杯,倒满酒,泼洒在艳丽的花丛中。坐着看着玉颊因酒而泛红,为了他一个醉意,何须再多问。
总结:
诗人描绘了春日的美景和喜悦,以东风拂面、晚霞绚烂和花朵绽放为主要景象,表现出大自然的壮美和神奇。诗人桑苎翁欣赏花朵,倾酒而醉,形成一幅美丽的春日画卷。整首诗充满着喜庆和欢乐,以及对自然美的歌颂。
“坐看玉颊添醉晕”相关诗句:
- 坐看玉颊添醉晕 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 酒晕徐添玉颊红 出自 [宋] 陆游 ·《宴西楼 》
- 笑看醉红潮玉颊 出自 [宋] 释德洪 ·《治中吴傅朋母夫人王逢原之女也傅朋作堂名养志乞诗爲作此 》
- 潮颊香醪晕醉红 出自 [宋] 高登 ·《小原欲归 》
- 卯酒晕玉颊 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和胡西曹示顾贼曹 》
- 卯酒晕红朝玉颊 出自 [宋] 李纲 ·《初寒 》
- 懽浓酒晕上玉颊 出自 [宋] 王銍 ·《次韵国香诗 》
- 酒後晕红潮玉颊 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其三 》
- 云卷寒蟾玉晕添 出自 [宋] 王庭珪 ·《和读书台入夜即事二首 其二 》
- 坐看阳谷浮金晕 出自 [宋] 苏轼 ·《浴日亭 》
- 玉人半醉晕丰肌 出自 [宋] 王銍 ·《杏花 其一 》
- 玉颊醉来同 出自 [宋] 杨万里 ·《拟花蕊亚枝红诗 》
- 醉生燕玉颊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《海棠 》
- 邂逅相看醉颊红 出自 [宋] 韩淲 ·《送锺亲昆仲回四明 其二 》
- 醉後朱唇晕晕轻 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵赋海棠 》
- 坐看云生拄颊间 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 醉潮玉颊十分红 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 灯前玉颊醉红潮 出自 [宋] 释德洪 ·《吴子薪重庆堂 》
- 醉拥坐添钗 出自 [宋] 王令 ·《上杭帅吕舍人 》
- 赬颊从教酒晕肥 出自 [宋] 张栻 ·《初食荔枝 其二 》