首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题谒松陵三贤堂 > 宁作一身喜

“宁作一身喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宁作一身喜”出自哪首诗？

答案： “宁作一身喜”出自： 宋代 赵鼎的 《题谒松陵三贤堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng zuò yī shēn xǐ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“宁作一身喜”的上一句是什么？

答案： “宁作一身喜”的上一句是： 归欤固夙心 , 诗句拼音为： guī yú gù sù xīn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“宁作一身喜”的下一句是什么？

答案： “宁作一身喜”的下一句是： 亦念征戍儿 , 诗句拼音为： yì niàn zhēng shù ér ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“宁作一身喜”全诗

题谒松陵三贤堂 (tí yè sōng líng sān xián táng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎。

垂虹过高岸，左江右湖水。
洞庭相吐吞，沧海迷涯涘。
长波卷风雨，莽苍穷南纪。
人材锺秀颖，习俗擅清美。
高风想三贤，足以振颓靡。
一时挺孤标，千载照青史。
荒祠倚桥侧，草草渔樵市。
舟车往来冲，今谁踵前轨。
我从都城出，万事空化委。
就迹月重轻，心期要偷拟。
异代岂无人，意欲从此始。
山林与钟鼎，一决乃英伟。
近闻北客言，兵戎缠巩汜。
谁能务采纳，尚得扶隳毁。
归欤固夙心，宁作一身喜。
亦念征戍儿，白骨委荒垒。
道路异秦吴，魂梦隔生死。
江湖信清绝，浮泛聊尔耳。
却坐写孤怀，悲风生绿绮。

平○○平仄，仄平仄平仄。
仄○○仄平，平仄平平仄。
○平仄平仄，仄○平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平仄平○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄○平平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄○○，平○仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄平，平平○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

chuí hóng guò gāo àn ， zuǒ jiāng yòu hú shuǐ 。
dòng tíng xiāng tǔ tūn ， cāng hǎi mí yá sì 。
cháng bō juàn fēng yǔ ， mǎng cāng qióng nán jì 。
rén cái zhōng xiù yǐng ， xí sú shàn qīng měi 。
gāo fēng xiǎng sān xián ， zú yǐ zhèn tuí mí 。
yī shí tǐng gū biāo ， qiān zǎi zhào qīng shǐ 。
huāng cí yǐ qiáo cè ， cǎo cǎo yú qiáo shì 。
zhōu chē wǎng lái chōng ， jīn shuí zhǒng qián guǐ 。
wǒ cóng dōu chéng chū ， wàn shì kōng huà wěi 。
jiù jì yuè chóng qīng ， xīn qī yào tōu nǐ 。
yì dài qǐ wú rén ， yì yù cóng cǐ shǐ 。
shān lín yǔ zhōng dǐng ， yī jué nǎi yīng wěi 。
jìn wén běi kè yán ， bīng róng chán gǒng sì 。
shuí néng wù cǎi nà ， shàng dé fú huī huǐ 。
guī yú gù sù xīn ， níng zuò yī shēn xǐ 。
yì niàn zhēng shù ér ， bái gǔ wěi huāng lěi 。
dào lù yì qín wú ， hún mèng gé shēng sǐ 。
jiāng hú xìn qīng jué ， fú fàn liáo ěr ěr 。
què zuò xiě gū huái ， bēi fēng shēng lǜ qǐ 。

“宁作一身喜”繁体原文

題謁松陵三賢堂

垂虹過高岸，左江右湖水。
洞庭相吐吞，滄海迷涯涘。
長波卷風雨，莽蒼窮南紀。
人材鍾秀穎，習俗擅清美。
高風想三賢，足以振頹靡。
一時挺孤標，千載照青史。
荒祠倚橋側，草草漁樵市。
舟車往來衝，今誰踵前軌。
我從都城出，萬事空化委。
就跡月重輕，心期要偷擬。
異代豈無人，意欲從此始。
山林與鐘鼎，一決乃英偉。
近聞北客言，兵戎纏鞏汜。
誰能務採納，尚得扶隳毀。
歸歟固夙心，寧作一身喜。
亦念征戍兒，白骨委荒壘。
道路異秦吳，魂夢隔生死。
江湖信清絕，浮泛聊爾耳。
卻坐寫孤懷，悲風生綠綺。

“宁作一身喜”韵律对照

平○○平仄，仄平仄平仄。
垂虹过高岸，左江右湖水。

仄○○仄平，平仄平平仄。
洞庭相吐吞，沧海迷涯涘。

○平仄平仄，仄○平平仄。
长波卷风雨，莽苍穷南纪。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
人材锺秀颖，习俗擅清美。

平平仄○平，仄仄仄平仄。
高风想三贤，足以振颓靡。

仄平仄平○，平仄仄平仄。
一时挺孤标，千载照青史。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
荒祠倚桥侧，草草渔樵市。

平平仄平平，平平仄平仄。
舟车往来冲，今谁踵前轨。

仄○平平仄，仄仄○仄仄。
我从都城出，万事空化委。

仄仄仄○○，平○仄平仄。
就迹月重轻，心期要偷拟。

仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
异代岂无人，意欲从此始。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
山林与钟鼎，一决乃英伟。

仄○仄仄平，平平○仄仄。
近闻北客言，兵戎缠巩汜。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
谁能务采纳，尚得扶隳毁。

平仄仄仄平，平仄仄平仄。
归欤固夙心，宁作一身喜。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
亦念征戍儿，白骨委荒垒。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
道路异秦吴，魂梦隔生死。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
江湖信清绝，浮泛聊尔耳。

仄仄仄平平，平平平仄仄。
却坐写孤怀，悲风生绿绮。

“宁作一身喜”全诗注音

chuí hóng guò gāo àn ， zuǒ jiāng yòu hú shuǐ 。

垂虹过高岸，左江右湖水。

dòng tíng xiāng tǔ tūn ， cāng hǎi mí yá sì 。

洞庭相吐吞，沧海迷涯涘。

cháng bō juàn fēng yǔ ， mǎng cāng qióng nán jì 。

长波卷风雨，莽苍穷南纪。

rén cái zhōng xiù yǐng ， xí sú shàn qīng měi 。

人材锺秀颖，习俗擅清美。

gāo fēng xiǎng sān xián ， zú yǐ zhèn tuí mí 。

高风想三贤，足以振颓靡。

yī shí tǐng gū biāo ， qiān zǎi zhào qīng shǐ 。

一时挺孤标，千载照青史。

huāng cí yǐ qiáo cè ， cǎo cǎo yú qiáo shì 。

荒祠倚桥侧，草草渔樵市。

zhōu chē wǎng lái chōng ， jīn shuí zhǒng qián guǐ 。

舟车往来冲，今谁踵前轨。

wǒ cóng dōu chéng chū ， wàn shì kōng huà wěi 。

我从都城出，万事空化委。

jiù jì yuè chóng qīng ， xīn qī yào tōu nǐ 。

就迹月重轻，心期要偷拟。

yì dài qǐ wú rén ， yì yù cóng cǐ shǐ 。

异代岂无人，意欲从此始。

shān lín yǔ zhōng dǐng ， yī jué nǎi yīng wěi 。

山林与钟鼎，一决乃英伟。

jìn wén běi kè yán ， bīng róng chán gǒng sì 。

近闻北客言，兵戎缠巩汜。

shuí néng wù cǎi nà ， shàng dé fú huī huǐ 。

谁能务采纳，尚得扶隳毁。

guī yú gù sù xīn ， níng zuò yī shēn xǐ 。

归欤固夙心，宁作一身喜。

yì niàn zhēng shù ér ， bái gǔ wěi huāng lěi 。

亦念征戍儿，白骨委荒垒。

dào lù yì qín wú ， hún mèng gé shēng sǐ 。

道路异秦吴，魂梦隔生死。

jiāng hú xìn qīng jué ， fú fàn liáo ěr ěr 。

江湖信清绝，浮泛聊尔耳。

què zuò xiě gū huái ， bēi fēng shēng lǜ qǐ 。

却坐写孤怀，悲风生绿绮。

“宁作一身喜”全诗翻译

译文：
垂虹从高岸上方横过，左边是江水，右边是湖水。
洞庭湖相互交汇，吞吐水流，沧海迷失在远方。
长波卷起风雨，苍茫蔓延至南纪之间。
人材才华出众，习俗清美擅长。
高尚的风范让人想起三贤，足以振奋衰颓的士气。
一时挺立孤标，千载后照耀在历史长河中。
荒废的祠堂倚靠在桥边，草草间有渔樵的市集。
船舶和车辆来往穿梭，现在谁还能寻觅前人的足迹。
我从都城出发，但万事空悄然化为虚无。
对月重重地叹息，心里却有自己的期许。
异代怎会没有有志之士，愿意从此展开新的历程。
山林和钟鼎相比，只有一次较量才能展现英伟的气概。
近来听闻北方客人的言谈，战乱缠绕着巩汜之地。
谁能努力采纳改革，或许还能扶持那些岌岌可危的破败之物。
归来啊，固守自己的初心，宁愿担负一身喜悦。
也怀念远征戍边的儿郎们，他们的白骨委身于荒凉的边塞。
道路分隔着秦地和吴土，魂魄梦里隔绝着生死。
江湖传闻往往虚无缥缈，漂泊不定，只能成为尔虞我诈的耳语。
但我却坐在此地，用文字抒发着孤独的情怀，悲伤的情绪如绿绮般绵延。
总结：全文描绘了一个有志向的人，对自己所处时代的政治动荡和社会风貌产生感慨。他对人才和风俗的赞美，对前辈的景仰，以及对历史的思考交织在文字之中。这些古文表达了他内心的孤独和悲伤，以及对自己的期许和对远方的思念。

“宁作一身喜”总结赏析

赏析：这首诗《题谒松陵三贤堂》是赵鼎所作，以壮丽的山水景色为背景，融入了文学家的情感和思考，表达了对三贤（李白、杜牧、杜甫）的敬仰和对时局的忧虑。诗中运用了丰富的修辞手法，具体赏析：如下：
首先，诗人通过描写壮丽的自然景色，如“垂虹过高岸，左江右湖水”和“长波卷风雨，莽苍穷南纪”，展示了中国大地的壮丽和美丽。这些景色犹如画面一般，让人感受到大自然的壮丽之美，也为后文的主题铺垫。
其次，诗人通过描写人材和习俗的优美，以及对三贤的敬仰，表达了对优秀文化传承和历史价值的认可。他认为三贤的高风亦可成为时局振兴的力量，将他们视为激励人心的楷模。
然后，诗中出现了时局的忧虑，如“近闻北客言，兵戎缠巩汜”，暗示了时局动荡和战乱的局面。诗人希望有人能够理解他的思考，采纳他的意见，以扶持国家，避免灾难。
最后，诗人表达了自己的愿望，希望能够回归心灵的宁静，写下自己的情感和思考。他还怀念那些为国家而牺牲的人，表现出对历史和人民的深切关怀。

“宁作一身喜”诗句作者赵鼎介绍：

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴。七年，召拜尚书左仆射、同中书门下平章事，兼枢密使。八年，爲秦桧所挤，再知绍兴。九年，徙知泉州。屡谪清远军节度副使，潮州居住。十四年，移吉阳军，在吉阳三年，不食而卒，年六十三。孝宗即位，追谥忠简。有《忠正德文集》十卷、《得全居士集》三卷（《直斋书录解题》卷一八、二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成忠正德文集》十卷。事见《宋元学案》卷四四，《宋史》卷三六○有传。　赵鼎诗，以影印文渊阁《四库全书·忠正德文集》爲底本，校以清道光会稽吴杰跋刊本（简称道光本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“宁作一身喜”相关诗句：

“宁作一身喜”每个字的意思：

包含“宁作一身喜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂