“归耕况遇岁丰登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归耕况遇岁丰登”出自哪首诗?
答案: “归耕况遇岁丰登”出自: 宋代 陆游的 《故里》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī gēng kuàng yù suì fēng dēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归耕况遇岁丰登”的上一句是什么?
答案:
“归耕况遇岁丰登”的上一句是: 故里淳风比结绳 , 诗句拼音为:gù lǐ chún fēng bǐ jié shéng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归耕况遇岁丰登”的下一句是什么?
答案: “归耕况遇岁丰登”的下一句是: 已侵钟漏行安往 , 诗句拼音为: yǐ qīn zhōng lòu xíng ān wǎng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“归耕况遇岁丰登”全诗
故里 (gù lǐ)
故里淳风比结绳,归耕况遇岁丰登。
已侵钟漏行安往,略有园庐退可凭。
万事宁容愧天地,一心常若蹈渊冰。
区区僻见君无怪,人固终身有不能。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“归耕况遇岁丰登”繁体原文
故里
故里淳風比結繩,歸耕况遇歲豐登。
已侵鐘漏行安往,略有園廬退可憑。
萬事寧容愧天地,一心常若蹈淵冰。
區區僻見君無怪,人固終身有不能。
“归耕况遇岁丰登”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
故里淳风比结绳,归耕况遇岁丰登。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已侵钟漏行安往,略有园庐退可凭。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
万事宁容愧天地,一心常若蹈渊冰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
区区僻见君无怪,人固终身有不能。
“归耕况遇岁丰登”全诗注音
故里淳风比结绳,归耕况遇岁丰登。
已侵钟漏行安往,略有园庐退可凭。
万事宁容愧天地,一心常若蹈渊冰。
区区僻见君无怪,人固终身有不能。
“归耕况遇岁丰登”全诗翻译
译文:
故乡的淳朴风俗像结绳一样牢固,归耕之时正值丰收年景。
时光已经侵蚀了钟漏的行走,岁月安然往复,略有园庐可供退隐依仗。
面对万事,都应谦虚谨慎,怀着敬畏之心面对天地。一心如同踏在冰冷深渊之上。
虽然微不足道的人或许会嘲笑君子无所怪罪,但人生中总有无法做到的事情。
全诗表达了对故乡风俗的怀念,回归田园生活的向往,以及对自身境界的深刻反思。作者认为人生中难免会有遗憾和不能实现的愿望,但要保持谦虚和敬畏之心,坚守自己的信念。诗中的“归耕况遇岁丰登”和“略有园庐退可凭”表现了对安宁生活的向往,而“一心常若踏渊冰”则象征坚定的心志。整体氛围淡雅清新,体现了古代士人的精神追求。
“归耕况遇岁丰登”相关诗句:
- 归耕况遇岁丰登 出自 [宋] 陆游 ·《故里 》
- 长淮幸遇丰登岁 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其一 》
- 归耕何幸岁登三 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其二 》
- 再登况遇三登盛 出自 [宋] 方蒙仲 ·《天基节当筵致语口号 》
- 乐时况复遇丰穰 出自 [宋] 邵雍 ·《秋暮西轩 》
- 佳游况遇从丰谶 出自 [宋] 韩琦 ·《六月六日雨後过岳庙游从封寺观稼席上 》
- 岁岁丰登今以始 出自 [宋] 彭汝砺 ·《兵部敏叔颁示佳句谨依原韵 》
- 家贫遇丰岁 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《江岸秋思 》
- 岁丰将遇贤 出自 [唐] 李隆基 ·《校猎义成喜逢大雪率题九韵以示羣官 》
- 且复遇丰岁 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 耕稼少丰岁 出自 [宋] 章甫 ·《张德恭以诗当谒次韵 其二 》
- 岁遇丰稔仓箱盈 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 天幸犹能遇岁丰 出自 [宋] 陈舜俞 ·《将至嘉禾先寄诸兄弟 》
- 况当丰岁熟 出自 [唐] 白居易 ·《吴中好风景二首 二 》
- 躬耕遇岁真吾事 出自 [宋] 张耒 ·《对菊花二首 其二 》
- 力耕频遇岁凶饥 出自 [宋] 陆游 ·《宿近村 》
- 谁敢言耕望岁丰 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一八 》
- 长与耕耘致岁丰 出自 [唐] 李频 ·《镜湖夜泊有怀 》
- 孤村况遇岁残时 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮遣兴二首 其二 》
- 况属昇平岁屡丰 出自 [宋] 石介 ·《嘉州寄左绵王虞部 》