“丛丛低绿玉参差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丛丛低绿玉参差”出自哪首诗?
答案: “丛丛低绿玉参差”出自: 宋代 方岳的 《水仙初花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cóng dī lǜ yù cēn cī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“丛丛低绿玉参差”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丛丛低绿玉参差”已经是第一句了。
问题3:“丛丛低绿玉参差”的下一句是什么?
答案: “丛丛低绿玉参差”的下一句是: 抱瓮春畦手自治 , 诗句拼音为: bào wèng chūn qí shǒu zì zhì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“丛丛低绿玉参差”全诗
水仙初花 (shuǐ xiān chū huā)
丛丛低绿玉参差,抱瓮春畦手自治。
地暖乍离烟雨气,岁寒不改雪霜姿。
太真妃以香为骨,虢国人嫌粉涴眉。
莫道秋崖无造化,解令朽壤出神奇。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“丛丛低绿玉参差”繁体原文
水仙初花
叢叢低綠玉參差,抱甕春畦手自治。
地暖乍離煙雨氣,歲寒不改雪霜姿。
太真妃以香爲骨,虢國人嫌粉涴眉。
莫道秋崖無造化,解令朽壤出神奇。
“丛丛低绿玉参差”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
丛丛低绿玉参差,抱瓮春畦手自治。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
地暖乍离烟雨气,岁寒不改雪霜姿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太真妃以香为骨,虢国人嫌粉涴眉。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
莫道秋崖无造化,解令朽壤出神奇。
“丛丛低绿玉参差”全诗注音
丛丛低绿玉参差,抱瓮春畦手自治。
地暖乍离烟雨气,岁寒不改雪霜姿。
太真妃以香为骨,虢国人嫌粉涴眉。
莫道秋崖无造化,解令朽壤出神奇。
“丛丛低绿玉参差”全诗翻译
译文:
丛丛低绿的玉参差,像是在抱着瓮的春畦,春天自由地展示着手中的美景。地面渐渐暖和,雨雾的气息乍然离去,尽管岁月寒冷,但雪霜的姿态依旧不改。太真妃用香作为她的骨骼,然而虢国的人们却嫌弃她的粉黛和涴眉。不要说秋崖缺乏造化,因为让枯朽的土地展现神奇,也能产生奇迹。
总结:
诗人描绘了春天的美景和季节的变化,以及太真妃的容貌和境遇。通过这些描写,表达了对自然和人生的感慨,强调了奇迹和神奇之处的存在。
“丛丛低绿玉参差”相关诗句:
- 丛丛低绿玉参差 出自 [宋] 方岳 ·《水仙初花 》
- 参差珊瑚丛 出自 [宋] 刘敞 ·《摘樱桃 》
- 丛树参差开 出自 [宋] 仇远 ·《钱儒珍家赏桂 》
- 参差烟树丛 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵古上人湖上步月 》
- 芳丛蔚参差 出自 [宋] 文同 ·《寄何首乌丸与友人 》
- 参差峰岫翠成丛 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其一 》
- 绿叶丛丛间紫茎 出自 [宋] 释广闻 ·《送兰与樗寮张寺丞 》
- 羣山丛丛野波绿 出自 [宋] 刘敞 ·《送张公往建溪 》
- 新绿丛丛手自培 出自 [宋] 方岳 ·《买菊栽 》
- 一庭春草绿丛丛 出自 [宋] 柴元彪 ·《和同年徐清溪韵 》
- 沿湖犹拥绿丛丛 出自 [宋] 徐侨 ·《司户摄淳安丞同官送至西湖支使有诗因次韵 》
- 眼明喜见绿丛丛 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》
- 丛丛绿鬓坐弹棋 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十九 》
- 眠沙宿鹭玉丛丛 出自 [宋] 释道潜 ·《同苏文饶主簿西湖夜泛 》
- 荆丛丛袭莪丛丛 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 白玉葩华绿玉丛 出自 [宋] 刘摰 ·《次南阳钱紫微白菊 》
- 丛生绿玉篸 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 亭前绿密玉成丛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖凤亭 其一 》
- 丛绿联环瑲玉佩 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其四 》
- 春晓丛疎绿玉枝 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 方竹 》