“列岫浮修眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列岫浮修眉”出自哪首诗?
答案: “列岫浮修眉”出自: 宋代 蒲寿宬的 《寄丘钓矶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè xiù fú xiū méi ,诗句平仄: 。
问题2:“列岫浮修眉”的上一句是什么?
答案:
“列岫浮修眉”的上一句是: 一笑横大江 , 诗句拼音为: yī xiào héng dà jiāng
,诗句平仄: 。
问题3:“列岫浮修眉”的下一句是什么?
答案: “列岫浮修眉”的下一句是: 画图障我目 , 诗句拼音为: huà tú zhàng wǒ mù ,诗句平仄:仄仄平平平。
“列岫浮修眉”全诗
寄丘钓矶 (jì qiū diào jī)
高丘逺望海,秋思穷渺弥。
苦吟有鬼泣,直钓无人知。
有时卷龟殻,箕踞食蛤蜊。
落日明云霞,狂风舞蛟螭。
全生带笭箵,聱叟漫奚为。
一笑横大江,列岫浮修眉。
画图障我目,隔此天一涯。
欲携我蓑笠,风雨从所之。
渔僮缓鼓枻,惊我白鹭鹚。
我欲从伊人,薄酒分一巵。
平平?仄仄,平○平仄○。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,平平仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄○平平,仄仄○仄平。
“列岫浮修眉”繁体原文
寄丘釣磯
高丘逺望海,秋思窮渺瀰。
苦吟有鬼泣,直釣無人知。
有時捲龜殻,箕踞食蛤蜊。
落日明雲霞,狂風舞蛟螭。
全生带笭箵,聱叟漫奚爲。
一笑横大江,列岫浮修眉。
畫圖障我目,隔此天一涯。
欲携我蓑笠,風雨從所之。
漁僮緩鼓枻,驚我白鷺鶿。
我欲從伊人,薄酒分一巵。
“列岫浮修眉”韵律对照
平平?仄仄,平○平仄○。
高丘逺望海,秋思穷渺弥。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
苦吟有鬼泣,直钓无人知。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
有时卷龟殻,箕踞食蛤蜊。
仄仄平平平,平平仄平平。
落日明云霞,狂风舞蛟螭。
平平仄平仄,平○仄平平。
全生带笭箵,聱叟漫奚为。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
一笑横大江,列岫浮修眉。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
画图障我目,隔此天一涯。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
欲携我蓑笠,风雨从所之。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
渔僮缓鼓枻,惊我白鹭鹚。
仄仄○平平,仄仄○仄平。
我欲从伊人,薄酒分一巵。
“列岫浮修眉”全诗注音
高丘逺望海,秋思穷渺弥。
苦吟有鬼泣,直钓无人知。
有时卷龟殻,箕踞食蛤蜊。
落日明云霞,狂风舞蛟螭。
全生带笭箵,聱叟漫奚为。
一笑横大江,列岫浮修眉。
画图障我目,隔此天一涯。
欲携我蓑笠,风雨从所之。
渔僮缓鼓枻,惊我白鹭鹚。
我欲从伊人,薄酒分一巵。
“列岫浮修眉”全诗翻译
译文:
站在高高的山丘上眺望大海,秋天的思绪穿越了无边的远方。
我深情地吟咏,仿佛有鬼魂在哭泣,却无人能够理解。
有时捕捉乌龟,或者坐卧在那里品尝蛤蜊。
夕阳映照着云霞,狂风卷起龙蛇般的波涛。
我身佩戴着箭筒和弓弩,像是一个隐居的老人在干什么呢?
我笑容满面横渡大江,列山岗像漂浮的眉毛一般。
绘画的图案遮挡了我的视线,仿佛天空的尽头就在此处。
我想带上蓑衣和斗笠,不管风雨从哪个方向来都无所畏惧。
渔夫慢悠悠地敲击着船篙,惊起了白鹭鸟。
我想要与心爱的人相伴,轻轻地分享一杯淡酒。
全诗写了一个人站在高丘俯瞰大海,抒发了他在秋天的思念之情。他时而深情地吟咏,仿佛有鬼魂在哭泣,但却没有人能够理解他的内心。有时他静静地捕捉乌龟,或坐卧在那里品味蛤蜊。夕阳映照下的云霞,狂风吹拂的波涛,构成了壮美的自然景象。他身佩箭筒和弓弩,仿佛是一个隐居的老人,不知在干什么。他笑容满面地横渡大江,周围的山岗宛如浮动的眉毛。绘画的图案遮挡了他的视线,仿佛天空的尽头就在眼前。他想要带上蓑衣和斗笠,无惧风雨的袭击。渔夫慢悠悠地敲击着船篙,惊起了白鹭鸟。他渴望与心爱之人共度时光,轻轻地分享一杯淡酒。整首诗以丰富的意象勾勒出了一幅幅美丽的画面,流露出诗人深沉的情感和对自然的感悟。
“列岫浮修眉”相关诗句:
- 列岫浮修眉 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄丘钓矶 》
- 列岫带修竹 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其一 》
- 列岫新眉淡复浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋张敞画眉图 》
- 雪消远岫翠眉浮 出自 [宋] 程公许 ·《雨晴後同兄侄游开元寺一览亭饮道傅书院 其一 》
- 浮翠拥修眉 出自 [宋] 徐瑞 ·《重过钟潭寺月湾有诗次韵 》
- 修眉浮天姥 出自 [宋] 谢翱 ·《九日禺中登沃洲放鹤峰南望天台诸山 》
- 天空浮修眉 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 修眉浮空兮 出自 [宋] 谢逸 ·《龙沙词五叠赠清逸先生 》
- 东岭烟破修眉浮 出自 [宋] 陈与义 ·《遥碧轩作呈使君少隐时欲赴召 》
- 水碧分晕浮修眉 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日登台晚云层叠若衆山状伯氏令赋诗因成长韵 》
- 修眉浮空秀争妍 出自 [宋] 杨时 ·《寄题环翠楼 》
- 天宇修眉浮太华 出自 [宋] 胡铨 ·《戏题陈晦叔经略秀斋 》
- 天边浮绿远眉修 出自 [宋] 张嵲 ·《登胥山赠长老净昙二首 其一 》
- 同看二六浮修眉 出自 [宋] 丁逢 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 翠浮天宇两眉修 出自 [宋] 吴泳 ·《洪都病中梦与太白同登峨嵋亭有赋 》
- 浮出修眉翠扫空 出自 [宋] 吴泳 ·《和张周玉峨眉山行 》
- 隐隐浮修眉 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 列筵春岫 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 迤逦峯岫列 出自 [唐] 裴迪 ·《青龙寺昙壁上人院集 》
- 列岫映余霞 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八 》