“列岫带修竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列岫带修竹”出自哪首诗?
答案: “列岫带修竹”出自: 宋代 李流谦的 《钱氏隠居三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè xiù dài xiū zhú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“列岫带修竹”的上一句是什么?
答案:
“列岫带修竹”的上一句是: 华屋照沧浪 , 诗句拼音为: huá wū zhào cāng làng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“列岫带修竹”的下一句是什么?
答案: “列岫带修竹”的下一句是: 小池环海棠 , 诗句拼音为: xiǎo chí huán hǎi táng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“列岫带修竹”全诗
钱氏隠居三首 其一 (qián shì yǐn jū sān shǒu qí yī)
高栖俛氛秽,华屋照沧浪。
列岫带修竹,小池环海棠。
晚盃鱼蟹富,春筯蕨薇香。
涉世真无意,吾今号漫郎。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“列岫带修竹”繁体原文
錢氏隠居三首 其一
高棲俛氛穢,華屋照滄浪。
列岫带修竹,小池環海棠。
晚盃魚蟹富,春筯蕨薇香。
涉世真無意,吾今號漫郎。
“列岫带修竹”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
高栖俛氛秽,华屋照沧浪。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
列岫带修竹,小池环海棠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚盃鱼蟹富,春筯蕨薇香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
涉世真无意,吾今号漫郎。
“列岫带修竹”全诗注音
高栖俛氛秽,华屋照沧浪。
列岫带修竹,小池环海棠。
晚盃鱼蟹富,春筯蕨薇香。
涉世真无意,吾今号漫郎。
“列岫带修竹”全诗翻译
译文:
高高地坐着,垂着头闲散地坐着,宅子美丽地照耀着湛蓝的水面。
群山列列,围绕着修竹,小池围绕着海棠花。
晚上的酒杯中有鱼有蟹,充满了富贵,春天的竹筷中有蕨菜和薇菜的香气。
我不想涉世间的烦恼,现在我自称漫郎。
全诗表达了诗人自得闲适、恬静自在的生活态度,享受自然之美和宴饮的愉悦。古文中使用了许多景物描写来表现诗人所处的环境,以及对世俗繁杂事物的抛弃,追求宁静自由的生活。
“列岫带修竹”相关诗句:
- 列岫带修竹 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其一 》
- 列岫浮修眉 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄丘钓矶 》
- 列岫俨襟带 出自 [宋] 高斯得 ·《题黄岩蔡氏青在亭 》
- 修修美竹带林高 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 修竹布行列 出自 [宋] 尤袤 ·《台州郡斋杂咏十二首 双岩堂 》
- 烟中修竹列千竿 出自 [宋] 程梦子 ·《梅岩 》
- 戟列万竹干云修 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 栎林带修竹 出自 [宋] 周文璞 ·《道中望茅山有感 》
- 买田带修竹 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其七 》
- 茅舍带修竹 出自 [宋] 芮毓 ·《中山即事 》
- 修竹带泉石 出自 [宋] 苏轼 ·《晓至巴河口迎子由 》
- 澄流带修竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《招谢丈签判出郊 》
- 修竹带藩篱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题钦之草堂 》
- 修竹带北冈 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 修竹带崇岭 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日与客游张园 》
- 修竹带藩篱 出自 [宋] 秦观 ·《寄题傅钦之草堂 》
- 午店清泉带修竹 出自 [宋] 陆游 ·《十一月上七日蔬饭骡岭小店 》
- 数竿修竹带轻烟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《夜读元容良臣登云阁上旧轴因走笔作诗以寄二公 》
- 修竹带云当户耸 出自 [宋] 俞汝尚 ·《戒香院 》
- 疏疏修竹带泉石 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题曾黄州重修睡足斋 》