首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李成德复用前韵见贻亦次奉和 > 只赏君房妙言语

“只赏君房妙言语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“只赏君房妙言语”出自哪首诗？

答案： “只赏君房妙言语”出自： 宋代 谢薖的 《李成德复用前韵见贻亦次奉和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī shǎng jūn fáng miào yán yǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“只赏君房妙言语”的上一句是什么？

答案： “只赏君房妙言语”的上一句是： 新诗继作苦难和 , 诗句拼音为： xīn shī jì zuò kǔ nàn hé ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“只赏君房妙言语”的下一句是什么？

答案： “只赏君房妙言语”的下一句是： 嗟予老矣亦懒书 , 诗句拼音为： jiē yǔ lǎo yǐ yì lǎn shū ，诗句平仄：平仄仄仄仄仄平。

“只赏君房妙言语”全诗

李成德复用前韵见贻亦次奉和 (lǐ chéng dé fù yòng qián yùn jiàn yí yì cì fèng hé)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

蔡家笔法擅今古，楷书尤夸荔支谱。
後来谁笔最通神，要与渠伊为伴侣。
只今书学贵瘦硬，弟子员阙谁可补。
君持此几要投人，字画不工那得取。
山人俗书如俗马，骨少肉多今不数。
当君此赠恐不堪，大似无功飨盐虎。
新诗继作苦难和，只赏君房妙言语。
嗟予老矣亦懒书，留与儿曹写时雨。

仄平仄仄仄平仄，○平平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
平平仄平○仄仄，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平，○仄平平仄平仄。

cài jiā bǐ fǎ shàn jīn gǔ ， kǎi shū yóu kuā lì zhī pǔ 。
hòu lái shuí bǐ zuì tōng shén ， yào yǔ qú yī wèi bàn lǚ 。
zhī jīn shū xué guì shòu yìng ， dì zǐ yuán quē shuí kě bǔ 。
jūn chí cǐ jǐ yào tóu rén ， zì huà bù gōng nà dé qǔ 。
shān rén sú shū rú sú mǎ ， gǔ shǎo ròu duō jīn bù shù 。
dāng jūn cǐ zèng kǒng bù kān ， dà sì wú gōng xiǎng yán hǔ 。
xīn shī jì zuò kǔ nàn hé ， zhī shǎng jūn fáng miào yán yǔ 。
jiē yǔ lǎo yǐ yì lǎn shū ， liú yǔ ér cáo xiě shí yǔ 。

“只赏君房妙言语”繁体原文

李成德復用前韻見貽亦次奉和

蔡家筆法擅今古，楷書尤誇荔支譜。
後來誰筆最通神，要與渠伊爲伴侣。
只今書學貴瘦硬，弟子員闕誰可補。
君持此几要投人，字畫不工那得取。
山人俗書如俗馬，骨少肉多今不數。
當君此贈恐不堪，大似無功饗鹽虎。
新詩繼作苦難和，只賞君房妙言語。
嗟予老矣亦懶書，留與兒曹寫時雨。

“只赏君房妙言语”韵律对照

仄平仄仄仄平仄，○平平平仄平仄。
蔡家笔法擅今古，楷书尤夸荔支谱。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
後来谁笔最通神，要与渠伊为伴侣。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平仄平仄仄。
只今书学贵瘦硬，弟子员阙谁可补。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
君持此几要投人，字画不工那得取。

平平仄平○仄仄，仄仄仄平平仄仄。
山人俗书如俗马，骨少肉多今不数。

○平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
当君此赠恐不堪，大似无功飨盐虎。

平平仄仄仄○○，仄仄平平仄平仄。
新诗继作苦难和，只赏君房妙言语。

平仄仄仄仄仄平，○仄平平仄平仄。
嗟予老矣亦懒书，留与儿曹写时雨。

“只赏君房妙言语”全诗注音

cài jiā bǐ fǎ shàn jīn gǔ ， kǎi shū yóu kuā lì zhī pǔ 。

蔡家笔法擅今古，楷书尤夸荔支谱。

hòu lái shuí bǐ zuì tōng shén ， yào yǔ qú yī wèi bàn lǚ 。

後来谁笔最通神，要与渠伊为伴侣。

zhī jīn shū xué guì shòu yìng ， dì zǐ yuán quē shuí kě bǔ 。

只今书学贵瘦硬，弟子员阙谁可补。

jūn chí cǐ jǐ yào tóu rén ， zì huà bù gōng nà dé qǔ 。

君持此几要投人，字画不工那得取。

shān rén sú shū rú sú mǎ ， gǔ shǎo ròu duō jīn bù shù 。

山人俗书如俗马，骨少肉多今不数。

dāng jūn cǐ zèng kǒng bù kān ， dà sì wú gōng xiǎng yán hǔ 。

当君此赠恐不堪，大似无功飨盐虎。

xīn shī jì zuò kǔ nàn hé ， zhī shǎng jūn fáng miào yán yǔ 。

新诗继作苦难和，只赏君房妙言语。

jiē yǔ lǎo yǐ yì lǎn shū ， liú yǔ ér cáo xiě shí yǔ 。

嗟予老矣亦懒书，留与儿曹写时雨。

“只赏君房妙言语”全诗翻译

译文：
蔡家的笔法擅长写今古，尤其楷书像荔支谱一样优美。
后来谁的笔最通神，必定是与渠伊为伴侣。
如今，书学注重瘦硬的风格，但缺少一个能填补这种风格的学生。
你拿着这几首作品去投向别人，他们不懂得欣赏这种笔法和画技。
山野之人的书法就像普通的马一样，骨头多肉少，现在很少见了。
当你送这些作品出去，恐怕会遭受白眼，大概像没什么功绩一样被飨给盐虎（吃盐巴虎肉的野兽）。
新的诗文创作困难重重，只能赞赏你房里的妙言语。
唉，我年纪老了，也懒得写书法，留给儿子曹写吧，他可以写下“时雨”这样的佳作。

全文总结：蔡家的笔法善于写现代和古代，尤其是楷书，类似于荔枝枝的谱样。然而，后来谁能达到最神奇的笔法，必定要与某人成为伴侣。现在的书学偏重于瘦硬的风格，却缺少能填补这种风格的学生。作者认为他的作品在传播时可能会被误解或不被重视，就像普通的马一样不受重视。他留下一些作品给别人，但可能会受到冷落，就像没有什么成就一样。新的诗文创作很困难，但他赞赏收下了对方的妙言。最后，作者承认自己年纪大了，懒得写书法，决定留给儿子曹来写。

“只赏君房妙言语”总结赏析

赏析：:
此诗以讽谏之辞，以戏谑之意，表达了谢薖对传统文人书法观念的讽刺与讥讽。首联描绘了蔡家的笔法擅长古今，尤擅楷书，借以反衬当时书法流派的弊端。接着以谐谑口吻指出笔法通神者要与渠伊为伴侣，明示其屈从于权贵与世俗。接下来的几联深刻批评了时人追求书法的功利心态，以及他们追求名利而忽视真正的书道和艺术创作。最后两联则以幽默的语气，点明了自己老矣懒于书法，将之留给后人，以一种自嘲的态度来收束全篇。
标签: 讽刺、幽默、嘲讽

“只赏君房妙言语”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“只赏君房妙言语”相关诗句：

“只赏君房妙言语”每个字的意思：

包含“只赏君房妙言语”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂