“种近短墙边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种近短墙边”出自哪首诗?
答案: “种近短墙边”出自: 宋代 文同的 《桃花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng jìn duǎn qiáng biān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“种近短墙边”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“种近短墙边”已经是第一句了。
问题3:“种近短墙边”的下一句是什么?
答案: “种近短墙边”的下一句是: 开临小槛前 , 诗句拼音为: kāi lín xiǎo kǎn qián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“种近短墙边”全诗
桃花 (táo huā)
种近短墙边,开临小槛前。
倚风无限意,笑日有余妍。
枝软围深密,苞穠堕碎圆。
祗应芳树下,时见武陵仙。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“种近短墙边”繁体原文
桃花
種近短牆邊,開臨小檻前。
倚風無限意,笑日有餘妍。
枝軟圍深密,苞穠墮碎圓。
祗應芳樹下,時見武陵仙。
“种近短墙边”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
种近短墙边,开临小槛前。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倚风无限意,笑日有余妍。
平仄平平仄,平平仄仄平。
枝软围深密,苞穠堕碎圆。
平平平仄仄,平仄仄平平。
祗应芳树下,时见武陵仙。
“种近短墙边”全诗注音
种近短墙边,开临小槛前。
倚风无限意,笑日有余妍。
枝软围深密,苞穠堕碎圆。
祗应芳树下,时见武陵仙。
“种近短墙边”全诗翻译
译文:
种植在近矮的墙边,开放在小矮栏杆前。倚着微风,意境无限;面对着明媚的阳光,笑容美丽多余。树枝柔软而密集,花苞芬芳盛开,也有几朵已经飘落圆满。想必只有在这美丽的花树下,才能时常看到居于武陵山的仙人。
“种近短墙边”相关诗句:
- 种近短墙边 出自 [宋] 文同 ·《桃花 》
- 移栽自种短墙底 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍题竹坡二首 其二 》
- 移种近墙阴 出自 [宋] 苏辙 ·《咏竹二首 其一 》
- 移种近西墙 出自 [宋] 释元肇 ·《移竹 》
- 住近短墙通草径 出自 [宋] 方岳 ·《用叶司理韵简赵尉 》
- 种植还须近宋墙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《都官以诗求菊栽次韵谢之 》
- 种植近山边 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 八 》
- 近种篱边菊 出自 [唐] 皎然 ·《寻陆鸿渐不遇 》
- 墙外花枝压短墙 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 嘉陵驿二首 二 》
- 短短宫墙见杏花 出自 [宋] 贺铸 ·《魏城东 》
- 冰溪短短墙 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵用明梅 》
- 编墙短短篱 出自 [宋] 柴望 ·《山居 》
- 菊种虽殊多短短 出自 [宋] 林希逸 ·《邻园惠晚菊数月有花高大甚奇 》
- 短领侵年种种新 出自 [宋] 宋祁 ·《屡乞近郡诏不许 》
- 君头短发种种长 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 发短经秋真种种 出自 [宋] 陆游 ·《寓馆晚兴 》
- 短发我能今种种 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠落解南归 》
- 发短自怜今种种 出自 [宋] 陈天麟 ·《忆旧 》
- 种种心俱短 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 种种一何短 出自 [宋] 刘克庄 ·《理发二首 其一 》