“编墙短短篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“编墙短短篱”出自哪首诗？
答案： “编墙短短篱”出自： 宋代 柴望的 《山居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biān qiáng duǎn duǎn lí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“编墙短短篱”的上一句是什么？
答案：
“编墙短短篱”的上一句是： 绕屋疎疎竹 , 诗句拼音为： rào wū shū shū zhú
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“编墙短短篱”的下一句是什么？
答案： “编墙短短篱”的下一句是： 起来花换影 , 诗句拼音为： qǐ lái huā huàn yǐng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“编墙短短篱”全诗
山居 (shān jū)
老来无一事，僮与鹤相随。
绕屋疎疎竹，编墙短短篱。
起来花换影，知已睡多时。
莫厌山居寂，山人只自宜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“编墙短短篱”繁体原文
山居
老來無一事，僮與鶴相隨。
繞屋疎疎竹，編牆短短籬。
起來花換影，知已睡多時。
莫厭山居寂，山人祇自宜。
“编墙短短篱”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老来无一事，僮与鹤相随。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绕屋疎疎竹，编墙短短篱。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
起来花换影，知已睡多时。
仄仄平平仄，平平平仄平。
莫厌山居寂，山人只自宜。
“编墙短短篱”全诗注音
老来无一事，僮与鹤相随。
绕屋疎疎竹，编墙短短篱。
起来花换影，知已睡多时。
莫厌山居寂，山人只自宜。
“编墙短短篱”全诗翻译
译文：
老年时期，没有什么特别的事情，只有仆人和鹤相伴。
围绕着房屋有稀疏的竹子，编成短短的篱笆。
太阳升起时，花朵改变了它们的影子，知已早已入眠。
不要嫌弃山居的寂静，山中的人只是自得其乐。
全诗表达了老人生活在山中的宁静与逍遥自在，虽然没有特别的事情，但他享受着与自然相伴的美好时光。
“编墙短短篱”相关诗句：
- 编墙短短篱 出自 [宋] 柴望 ·《山居 》
- 短墙缺处插疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《次韵鲁山新居绝句二首 其二 》
- 驿後新篱接短墙 出自 [宋] 晁补之 ·《题谷熟驿舍二首 其一 》
- 疏篱短短花枝阑 出自 [宋] 林光朝 ·《乞竹鸡 》
- 一迳青苔短短篱 出自 [宋] 孙觌 ·《南唐门道上见桃二首 其一 》
- 短短竹篱花朵压 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其二 》
- 旋补疏篱短短遮 出自 [宋] 李新 ·《徐安叟郊居 》
- 竹篱短短溪头路 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵范至能寻梅 》
- 芳题短短竹篱前 出自 [宋] 林亦之 ·《再用前韵和林守 》
- 着我闲身短短篱 出自 [宋] 阎彦昭 ·《云穴山居 》
- 斜压渔家短短篱 出自 [宋] 释绍嵩 ·《柳 》
- 短短踈篱缭白沙 出自 [宋] 陆游 ·《江上散步寻梅偶得三绝句 其三 》
- 斜压渔家短短篱 出自 [唐] 崔橹 ·《岸梅 》
- 曲径衡门短短篱 出自 [宋] 陆游 ·《衡门 》
- 短短宫墙见杏花 出自 [宋] 贺铸 ·《魏城东 》
- 茅檐短短篱 出自 [宋] 牟巘 ·《水村图 》
- 短短水边篱 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其四 》
- 冰溪短短墙 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵用明梅 》
- 窄窄柴门短短篱 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 寂寂牙檐短短篱 出自 [宋] 廖行之 ·《再次武公望雪梅韵五首 其三 》