“应有嘉客倾坐中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应有嘉客倾坐中”出自哪首诗?
答案: “应有嘉客倾坐中”出自: 宋代 周必大的 《次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng yǒu jiā kè qīng zuò zhōng ,诗句平仄: ○仄平仄平仄○ 。
问题2:“应有嘉客倾坐中”的上一句是什么?
答案:
“应有嘉客倾坐中”的上一句是: 斯楼广大由心胸 , 诗句拼音为: sī lóu guǎng dà yóu xīn xiōng
,诗句平仄: ○仄平仄平仄○ 。
问题3:“应有嘉客倾坐中”的下一句是什么?
答案: “应有嘉客倾坐中”的下一句是: 厌厌夜饮乐未终 , 诗句拼音为: yàn yàn yè yǐn lè wèi zhōng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“应有嘉客倾坐中”全诗
次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼 (cì yùn tíng xiù dài zhì jì tí lǐ jì fēng yuè wú biān lóu)
尺壁之珍城价买,寸金之土连郭外。
岂知风月不论钱,谁主谁宾眼为界。
斯楼广大由心胸,应有嘉客倾坐中。
厌厌夜饮乐未终,白间已射朝曦红。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄○○,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,○仄平仄平仄○。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
“应有嘉客倾坐中”繁体原文
次韻廷秀待制寄題李紀風月無邊樓
尺壁之珍城價買,寸金之土連郭外。
豈知風月不論錢,誰主誰賓眼爲界。
斯樓廣大由心胸,應有嘉客傾坐中。
厭厭夜飲樂未終,白間已射朝曦紅。
“应有嘉客倾坐中”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄仄。
尺壁之珍城价买,寸金之土连郭外。
仄平平仄仄○○,平仄平平仄平仄。
岂知风月不论钱,谁主谁宾眼为界。
平平仄仄平平平,○仄平仄平仄○。
斯楼广大由心胸,应有嘉客倾坐中。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
厌厌夜饮乐未终,白间已射朝曦红。
“应有嘉客倾坐中”全诗注音
尺壁之珍城价买,寸金之土连郭外。
岂知风月不论钱,谁主谁宾眼为界。
斯楼广大由心胸,应有嘉客倾坐中。
厌厌夜饮乐未终,白间已射朝曦红。
“应有嘉客倾坐中”全诗翻译
译文:
尺寸的壁画堪称珍品,价值连城,可用寸金来衡量其价值也无法估量,城墙之外的土地也是寸金难买。但是,这里的主题并不是风月之间的金钱交换,而是真正的情感与人情往来。不论富贵贫贱,风月之事并不以金钱来论断,而是看人的眼界和境界。因此,不论是主人还是客人,眼界决定了他们在这样的场合中是谁主谁客。
这楼阁广大,它的宽广是由主人的胸襟和气度决定的。因此,应该有许多优秀的客人倾心坐在其中。喜欢夜晚畅饮欢乐的人们,尽情地享受欢乐,但未等欢乐结束,早晨的阳光已经从天边射出,这照耀的是晨曦的红光。
总的来说,这首诗强调了人情往来不应以金钱来计较,而是看重人的修养和眼界,以及欢乐的时光总是过得很快。
“应有嘉客倾坐中”相关诗句:
- 应有嘉客倾坐中 出自 [宋] 周必大 ·《次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼 》
- 坐中拣择客亦嘉 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 临邛贵客倾中坐 出自 [宋] 宋庠 ·《同万秀才讌杨侯别墅 》
- 此客坐中应不欠 出自 [宋] 吴潜 ·《登延庆佛阁用出郊韵三首 其三 》
- 倾坐得嘉宾 出自 [宋] 胡宿 ·《宴集 》
- 分应有坐客寒 出自 [宋] 项安世 ·《三和 其三 》
- 嘉宾列坐倾金罍 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 坐中倾国与倾城 出自 [宋] 仲并 ·《题吴氏旷远亭 》
- 樽中有酒坐有客 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下作 》
- 嘉客但当倾美酒 出自 [宋] 欧阳修 ·《春晴书事 》
- 坐中有狂客 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠田辨之琴姬 》
- 坐中有蛮客 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其八 》
- 适有坐中客 出自 [宋] 戴复古 ·《自漳州回泉南主仆俱病 》
- 客有在中坐 出自 [唐] 元结 ·《题孟中丞茅阁 》
- 有此坐中客 出自 [宋] 叶茵 ·《次七夕游松江韵 》
- 坐中有佳客 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其二 》
- 应有壶中客 出自 [宋] 周锷 ·《冯氏万金楼 》
- 坐中颇复有此客 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵韩朝美惠砚 》
- 坐中有客攀龙鳞 出自 [宋] 陈襄 ·《古剑谢李惟肖示所业 》
- 坐中亦有江南客 出自 [宋] 王安石 ·《戏赠湛源 》