“寒灯坐赋题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒灯坐赋题”出自哪首诗?
答案: “寒灯坐赋题”出自: 宋代 耿南仲的 《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán dēng zuò fù tí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寒灯坐赋题”的上一句是什么?
答案:
“寒灯坐赋题”的上一句是: 高馆清无梦 , 诗句拼音为: gāo guǎn qīng wú mèng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寒灯坐赋题”的下一句是什么?
答案: “寒灯坐赋题”的下一句是: 还同宿山驿 , 诗句拼音为: huán tóng sù shān yì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“寒灯坐赋题”全诗
和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一 (hé dèng shèn sī qiū rì tóng wén guǎn shī sān shǒu qí yī)
诏命连催发,英髦一日齐。
周瑜醇似酒,崔远爽於梨。
高馆清无梦,寒灯坐赋题。
还同宿山驿,风雨闭重闺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“寒灯坐赋题”繁体原文
和鄧慎思秋日同文館詩三首 其一
詔命連催發,英髦一日齊。
周瑜醇似酒,崔遠爽於梨。
高館清無夢,寒燈坐賦題。
還同宿山驛,風雨閉重閨。
“寒灯坐赋题”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
诏命连催发,英髦一日齐。
平平平仄仄,平仄仄平平。
周瑜醇似酒,崔远爽於梨。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高馆清无梦,寒灯坐赋题。
平平仄平仄,平仄仄平平。
还同宿山驿,风雨闭重闺。
“寒灯坐赋题”全诗注音
诏命连催发,英髦一日齐。
周瑜醇似酒,崔远爽於梨。
高馆清无梦,寒灯坐赋题。
还同宿山驿,风雨闭重闺。
“寒灯坐赋题”全诗翻译
译文:
诏命不断催促发出,众多俊杰一日齐聚。周瑜的风采如同美酒芬芳,崔远的风度优雅如同梨子甘甜。
高馆里清雅宁静,毫无梦幻之忧,寒灯下坐着写赋题。大家一同在山驿作宿,风雨交加时紧闭重闺。
“寒灯坐赋题”总结赏析
赏析:这首诗《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一》是耿南仲创作的,表现了秋日文馆的景象和情感。诗人以写实的笔法,描绘了秋日的景色和氛围。
首先,诗中提到了诏命催发,英髦齐日,这表明了一种紧张的氛围,可能是文馆中的学者们受到了政府的召唤,需要匆忙前往。周瑜醇似酒,崔远爽於梨,通过这两句诗句,可以感受到文馆中学者们的气氛,他们可能是在一起讨论文学或政治等话题,周瑜和崔远的名字也可能是指代文馆中的知名学者。
接下来,诗人描述了文馆中的清静和宴会的情景,高馆清无梦,寒灯坐赋题,这里的高馆可能指的是文馆的高楼,寒灯下学者们静坐赋题,展现了他们的学术追求和专注。
最后两句提到了宿山驿和风雨闭重闺,这可能是在表达诗人的离愁别绪,有人可能不得不远行,而风雨的关闭闺房象征了别离之情。
“寒灯坐赋题”相关诗句:
- 寒灯坐赋题 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一 》
- 寒灯坐将灭 出自 [宋] 释简长 ·《夜感 》
- 寒灯坐高馆 出自 [唐] 王维 ·《黎拾遗昕裴秀才迪见过秋夜对雨之作 》
- 一室寒灯坐夜长 出自 [宋] 释云岫 ·《西庵夜坐 》
- 挑灯痛饮坐寒窗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和夜读离骚 》
- 挑尽寒灯拥襟坐 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 坐听寒灯守聒囚 出自 [宋] 吕本中 ·《往来送迎城南道中二绝 其二 》
- 坐对寒灯尤寂寥 出自 [宋] 李纲 ·《除夜 》
- 坐对寒檠两岁灯 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其九 》
- 夜坐寒灯连晓月 出自 [唐] 李白 ·《别内赴徵三首 三 》
- 寒窗痴坐灯明灭 出自 [宋] 谢逸 ·《雪 》
- 坐对寒灯到五更 出自 [宋] 释行海 ·《夜坐 》
- 祗共寒灯坐到明 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後宿南陵废寺寄沈明府 》
- 诗题:夜坐闻竹声示侄首句:室明窗有灯 出自 [宋] 胡则 ·《存目 其二 》
- 恐无赋诗题 出自 [宋] 张鎡 ·《往逸村雪中上船 》
- 题诗非赋咏 出自 [宋] 吕南公 ·《偶题北轩 》
- 莫倚善题赋 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其二 》
- 赋爲骋妍题 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和韩持国雪二十韵 》
- 泛渭题新赋 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 题赋复何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其四 》